What is the translation of " INITIAL IDEAS " in Spanish?

• ideas iniciales
• primeras ideas

Examples of using Initial ideas in English and their translations into Spanish

Development of initial ideas and designs for the subsequent product.
Desarrollo de las primeras ideas y diseños.

I then get very interested in converting these initial ideas into 3D shapes.
Luego me interesa mucho el conseguir llevar esas primeras ideas a volúmenes en 3D.

Initial ideas and approaches for action have already been developed.
Ya contamos con ideas iniciales y modelos de actuación.

Do not be afraid to give up our initial ideas and bet for continuous change.
No tengamos miedo a renunciar a nuestros planteamientos iniciales y apostemos por el cambio continuo.

Initial ideas on the matter were contained in document UNEP/OzL. Pro.23/10.
En el documento UNEP/OzL. Pro.23/10 figuraban las ideas iniciales al respecto.

Proper monitoring allows us to accompany clients throughout the process, from initial ideas right up to job execution.
El necesario control nos permite acompañar al cliente en todo el proceso, desde las primeras ideas hasta la ejecución de la obra.

Initial ideas for potential platform functions included.
Entre las ideas iniciales relativas a las posibles funciones de la plataforma figuraban.

Mr Spina said that a letter had been received from IPBES with some initial ideas of how the platform would work with MEAs.
Espina, dijo que se había recibido una carta de la IPBES con algunas ideas iniciales sobre cómo trabajaría la plataforma con los AMUMA.

Those initial ideas had been recorded in a report of the contact group and were set out in annex I to document UNEP/OzL. Pro.21/2.
Las ideas iniciales se habían plasmado en un informe del grupo de contacto y figuraban en el anexo I del documento UNEP/OzL. Pro.21/2.

We have established 8 sketches of the videogame, during 8 iteractions that have help us to improve, accept or discard different initial ideas.
Hemos realizado un total de 8 bocetos del videojuego, durante 8 iteraciones que nos han ayudado a mejorar, aceptar o descartar las diferentes ideas iniciales.

Be prepared to have initial ideas contradicted, and look out for the unexpected.
Hay que estar siempre dispuestos a replantear las ideas iniciales y estar atentos a lo inesperado.

Their works are based on common discussions, explorations and experiments and they collaborate in all projects from initial ideas to the final product.
Las creaciones del grupo se basan en debates comunes, investigaciones y experimentos y colaboran en todos los proyectos, desde las ideas iniciales hasta el producto final.

This program offers some initial ideas for the tutors-teachers of schools to work with the students from the context of the images.
Este programa ofrece unas ideas iniciales para que los tutores-profesores de centros educativos trabajen con los estudiantes desde el contexto de las imágenes.

It is the medium that fosters their earliest and most enduring relationships, their initial ideas about how the world works, and their emerging sense of self and identity.
Es el medio que respalda sus relaciones más profundas y duraderas, sus ideas iniciales sobre cómo funciona el mundo y su sentido emergente del yo y de la identidad.

From initial ideas to working drawings, production, shipping and installation if needed, our special projects division can create just about any design possible.
Desde las ideas iniciales, hasta los diagramas de trabajo, la producción, el envío y la instalación si fuese necesario, nuestra división de proyectos especiales puede crear cualquier diseño posible.

Close collaboration with manufacturers of machinery and equipment, universities, and institutions is the key to the rapid transformation of initial ideas into stable production processes.
La colaboración estrecha con los fabricantes de maquinaria y equipos, universidades e instituciones es la clave para una rápida transformación de las ideas iniciales en procesos de producción estables.

Initial ideas on the scope and nature of such monitoring should be sought once the nature of the precautionary catch limits and associated management operations and objectives were clarified.
Se deberá procurar las nociones preliminares sobre la naturaleza y el alcance del seguimiento una vez que se haya aclarado la naturaleza de los límites precautorios y de la ordenación y objetivos pertinentes.

The UNAMI Tehran liaison office has been tasked with the follow-up to these initial ideas, in close cooperation with UNAMI headquarters and Iraqi and Iranian Government authorities.
Se ha encargado a la oficina de enlace de la UNAMI en Teherán que efectúe el seguimiento de estas ideas iniciales, en estrecha cooperación con la sede de la UNAMI y las autoridades iraquíes e iraníes.

He explained that, when introducing the proposal during the informal consultations at the twenty-fourth sessions of the subsidiary bodies, the representative of the Russian Federation noted that it only contained initial ideas.
Explicó que, al presentar la propuesta durante las consultas oficiosas en el 24º período de sesiones de los órganos subsidiarios, el representante de la Federación de Rusia había dicho que su propuesta sólo contenía unas ideas iniciales.

The Secretary-General's report offers some initial ideas on how to go about it and constitutes an important input for the General Assembly to continue consideration of R2P and its implications.
En el informe del Secretario General se presentan algunas ideas preliminares sobre la manera de proceder y es una aportación importante para que la Asamblea General continúe examinando el concepto de responsabilidad de proteger y sus repercusiones.

César Velasco Broca: When I spoke about that tyranny I was referring to the fact that the homogeneous rigueur of the images produced specifically for Nuevo altar made it impossible for them to be joined by previous material, which was one of the initial ideas.
César Velasco Broca: Cuando hablaba de esa tiranía me refería a que el rigor homogéneo de las imágenes producidas ex profeso para Nuevo altar imposibilitaba que pudieran ensamblarse junto a otro tipo de materiales anteriores, que era una de las ideas iniciales.

The modalities listed in annex II, paragraph 1, should be recognized as initial ideas, since the TEC has yet to consult with other relevant institutional arrangements under the Convention to seek their views on those approaches.
Las modalidades enunciadas en el párrafo 1 del anexo II deberían entenderse como meras ideas iniciales, puesto que el CET aún tiene que consultar a otros arreglos institucionales pertinentes dentro de la Convención para obtener su opinión al respecto.

Last 8 March I had the opportunity to submit to the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Organization some initial ideas on the subject of improving cooperation between the world and regional organizations.
El 8 de marzo pasado tuve oportunidad de presentar algunas ideas iniciales ante el Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del Fortalecimiento de la Organización, en referencia al mejoramiento de la cooperación entre el organismo mundial y los regionales.

With Kristen Nygaard, he produced the initial ideas for object-oriented(OO) programming in the 1960s at the Norwegian Computing Center(NR) as part of the Simula I(1961-1965) and Simula 67(1965-1968) simulation programming languages.
Junto con Kristen Nygaard, produjo las primeras ideas sobre programación orientada a objetos en los años 1960 en el Centro Noruego de Cómputo(NCC), como parte de los lenguajes de programación para simulación Simula I(1961-1965) y Simula 67 1965-1968.

However, it must be clearly understood that this is only a starting observation: there is no doubt- and this is the very spirit of the Convention- that pragmatism must prevail and that all the initial ideas may be reassessed as the perceptions of the parties to the Convention evolve.
No obstante, debe tenerse presente que ello no es más que una apreciación de partida: no cabe la menor duda-y ese es ciertamente el espíritu de la Convención- que el pragmatismo debe prevalecer y que todas las ideas iniciales podrán revaluarse a medida que vaya cambiando su percepción por las Partes en la Convención.

The SBI and the SBSTA invited the TEC to further elaborate and fine-tune its initial ideas on modalities on linkages with the institutional arrangements under and outside the Convention as set out in annex II of the report referred to in paragraph 172 above.
El OSE y el OSACT invitaron al CET a que elaborara con más detalle y precisara mejor sus ideas iniciales sobre las modalidades de vínculos con los arreglos institucionales dentro y fuera de la Convención que figuraban en el anexo II del informe a que se hace referencia en el párrafo 172 supra.

The SBI and the SBSTA also noted the initial ideas of the TEC on its modalities on linkages with other relevant institutional arrangements under and outside the Convention, as referred to in decision 1/CP.16, paragraph 125, and developed by the TEC in response to decision 4/CP.17.
El OSE y el OSACT tomaron nota también de las ideas iniciales del CET sobre sus modalidades de vínculos con otros arreglos institucionales pertinentes dentro y fuera de la Convención, mencionadas en el párrafo 125 de la decisión 1/CP.16 y elaboradas por el CET en respuesta a la decisión 4/CP.17.

Through this note, the Chair of the AWG-LCA wishes to share with delegations some initial ideas on the objective and the organization of the work of the tenth session and to propose an indicative road map as requested by the AWG-LCA at its ninth session.
A través de esta nota, la Presidenta del GTE-CLP desea presentar a las delegaciones algunas ideas iniciales sobre el objetivo y la organización de los trabajos del décimo período de sesiones, y proponer una hoja de ruta indicativa atendiendo a la solicitud formulada por el GTE-CLP en su noveno período de sesiones.

The conference week was an invaluable opportunity to exchange initial ideas for the upcoming Seventh Review Conference and for cooperation not only among the various States parties and intergovernmental institutions but also among the diplomatic, security and scientific communities within each country.
La semana de la conferencia fue una valiosa oportunidad para intercambiar ideas iniciales con miras a la celebración de la próxima Séptima Conferencia de Examen y para la cooperación no solo entre los diversos Estados partes e instituciones intergubernamentales sino también entre las comunidades diplomáticas, científicas y militares de cada país.

Accordingly, the present report is aimed at providing some initial ideas regarding the future international arrangement on forests and the related preparatory activities, taking into account the implications of the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development and the post-2015 United Nations development agenda for forests.
En consecuencia, el presente informe tiene por objetivo proporcionar algunas ideas iniciales sobre el futuro acuerdo internacional sobre los bosques y las actividades preparatorias conexas, teniendo en cuenta las consecuencias para los bosques de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo después de 2015.

How to use "initial ideas" in an English sentence

The initial ideas are always kind.

Here's some initial ideas for it.

initial ideas about university teaching already.

From your initial ideas and concept.

Faculty drafted initial ideas for badges.

Capture initial ideas with simple forms.

We have two initial ideas going forward.

What were your initial ideas about culture?

That’s where the initial ideas came from.

deliver initial ideas to the final product.

How to use "primeras ideas" in a Spanish sentence

había sembrado las primeras ideas socialistas en La Habana.

Mis primeras ideas eran demasiado conservadoras.

Sigan con las primeras ideas que les llegan.

Las primeras ideas para trasformaciones me las dio el.

Descarta las primeras ideas Ve más allá.

Las primeras ideas de Perpetua nacieron de un sueño.?

<< Es irrefutable que nuestras primeras ideas son las sensaciones.

desde las primeras ideas morales de Kant.

Cómo ir estructurando las primeras ideas de tu novela 2.

Abocetando mis primeras ideas y dando forma a mi proyecto.