What is the translation of " INITIAL IDEA " in Spanish?

• idea inicial
• primera idea
• idea original
• idea de partida
• concepto inicial

Examples of using Initial idea in English and their translations into Spanish

Cineuropa: What was the initial idea?
Cineuropa:¿Cuál fue la idea de partida?

This initial idea led me somewhat further.
Esta primera idea me ha llevado más lejos.

How did the AR concept evolve from this initial idea?
¿Cómo evolucionó el concepto de RA desde la primera idea?

From the initial idea to shaping the method.
Desde la primera idea hasta definir un método.

Instead of what you wanted to publish- your initial idea-.
En lugar de lo que querías publicar, la cual fue tu primera idea.

From the initial idea to the finished product.
Desde la primera idea hasta el producto acabado.

When we joined together around that initial idea of?? creating a.
Cuando nos reunimos en torno a aquella idea inicial de hacer un.

From initial idea to series production.
Desde la idea inicial a la producción en serie.

Comprehensively develop from initial idea to finished product.
Desarrollamos de forma integral desde la idea inicial al producto terminado.

From initial idea to finished product.
Desde la idea inicial hasta el producto terminado.

Take 3 minutes for the participants to draw an initial idea(one only!).
Toma 3 minutos para que cada asistente dibuja su primera idea(una sola!).

Our initial idea was to create windproof pullover.
Nuestra primera idea fue crear un jersey cortaviento.

Your partner from the initial idea to after-sales service.
Su socio desde la primera idea hasta el servicio post-venta.

An initial idea is essential to any business establishment.
Una idea de partida es esencial en toda creación de empresa.

We do projects from initial idea to commercial launch.
Hacemos proyectos desde la idea inicial hasta el lanzamiento comercial.

The initial idea was to work with the grouping of minimum cells.
La idea de partida fue trabajar con la agrupación de células mínimas.

Have you changed much or are you faithful to the same initial idea?
¿Habéis cambiado mucho u os mantenéis fieles a una misma idea inicial?

From your initial idea to the production-ready product.
Desde su primera idea hasta el producto en serie.

ALUMINIUM SOLUTIONS Comprehensively develop from initial idea to finished product.
Desarrollamos de forma integral desde la idea inicial al producto terminado.

The initial idea was to“reconquer” the square, but that was an impossible goal.
La primera idea era“reconquistar” la plaza, pero se trataba de un objetivo imposible.

We work on your project from the initial idea to commissioning on site.
Acompañamos su proyecto desde la primera idea hasta la puesta en marcha en la fábrica.

Metrics, plans, patents and implementations are just as important as the initial idea.
Métricas, planes, patentes e implementaciones son más importantes que la idea original.

Quality is a central topic, from initial idea to final product.
La calidad es un tema central, desde la idea inicial hasta el producto final.

The process from initial idea to complete vision vehicle took roughly 18 months.
El proceso desde la idea inicial hasta el vehículo completo tardó apenas 18 meses.

Eschmann Textures supports its customers from the initial idea through to the.
Eschmann Textures acompaña a sus clientes desde la primera idea hasta la realización.

We give you advice from your initial idea up to the management and global organization.
Le asesoramos desde la idea inicial hasta la gestión y organización global.

The initial idea of implementing the so-called conformity principle was to simplify accounting.
La idea original de aplicar el denominado principio de conformidad se proponía simplificar la contabilidad.

News Contact With you from initial idea to final product.
Noticias Contacto Contigo, durante todo el camino: desde la idea inicial hasta el producto final.

To me the initial idea, the initial problem, and the initial response is always spatial.
Para mí la primera idea, el primer problema, y la primera respuesta siempre es espacial.

This offers a general vision of the system data to get an initial idea of the most active users and campaigns and a graph with the number of connections.
Ofrece una visión general de datos del sistema para hacernos una primera idea de usuarios y campañas más activas y una gráfica con el número de conexiones.