What is the translation of " INITIAL IDEA " in Norwegian?

• den første ideen
• den opprinnelige ideen
• første idé
• innledende idé
• den opprinnelige tanken

Examples of using Initial idea in English and their translations into Norwegian

From the initial idea to final design.
Fra første idé til ferdig design.

How did the AR concept evolve from this initial idea?
Hvordan utviklet AR-konseptet seg fra denne første ideen?

From the initial idea to final product.
Fra første idé til ferdig produkt.

Whether design, functionality or security- we can offer advice to you from your initial idea to the finished product.
Uansett om det handler om design, funksjonalitet eller sikkerhet- vi kan gi deg råd fra din første idé til ferdig produkt.

From the initial idea to a safe child car seat.
Fra den første ideen til et sikkert barnesete.

How we produce our collections- from the initial idea right to your wardrobe.
Slik skapes våre kolleksjoner, fra første idé til plaggene henger i garderoben din.

The initial idea was to come up with a top 10 list.
Første ideen var å komme opp med en topp 10 liste.

Your partner from the initial idea to after-sales service.
Partneren din helt fra den første ideen og til vedlikeholdet.

The initial idea was to hang all sentenced to death, but then it turned out that the gallows is not enough.
Den opprinnelige ideen var å henge alle dømt til døden, men da det viste seg at galgen er ikke nok.

Thanks to Ed Wildgoose for the initial idea, testing and sponsorship of this function.
Takk til Ed Wildgoose for den første ideen, testing og sponsing av denne funksjonen.

The initial idea was to record a video of trades at the races and sell these videos, but do not end up as I thought.
Den opprinnelige ideen var å spille inn en video av handel med på løp og selge disse videoene, men ikke ender opp som jeg trodde.

All departments involved, from the initial idea to testing and production, are housed under one roof.
Alle avdelingene som er involverte, fra første idé til testing og produksjon, er samlet under samme tak.

Initial idea was to produce a series of developers games with Jean Claude Van Damme, but instead created a Mortal Kombat game.
Opprinnelige ideen var å produsere en serie av utviklere spill med Jean Claude Van Damme, men i stedet opprettet en Mortal Kombat spillet.

Industry specialists accompany projects from the initial idea to commissioning and lifelong service.
Bransjespesialister følger prosjektet gjennom hele dets levetid, fra den første ideen og frem til igangsetting og vedlikehold.

That was the initial idea behind the Bolia Design Awards and still is today.
Det var den opprinnelige tanken bak Bolia Design Awards, og er det fortsatt i dag.

Good design is also aesthetical and functional at the same time. A fine balance I try to achieve from the initial idea to the final design.
Bra design er også estetisk og funksjonell på samme tid, og akkurat det forsøker jeg å oppfylle fra første idé til endelig design.

The process from initial idea to complete vision vehicle took roughly 18 months.
Prosessen fra første idé til ferdig Vision-modell tok inntil 18 måneder.

Since then, they have discussed and designed as a team- each member is involved in the entire process, from initial idea to product launch.
Siden har de diskutert og designet som et team- alle er involvert i hele prosessen, fra den første idéen til produktet kommer i handelen.

M-Track 2X2 and 2X2M provide the tools to capture that initial idea and transform it into a finished masterpiece with ease.
M-Track 2 X 2 og 2X2M gir verktøy for å fange den første ideen og forvandle det til et ferdig mesterverk med letthet.

A high initial idea to build a white marble white marble, but large weight, in order to establish in the Great Buddha Mountain difficult.
En høy første idé å bygge en hvit marmor hvit marmor, men stor vekt, for å etablere i stor Buddha fjellet vanskelig.

You will make practical assumptions of an advertising work from the initial idea and integrate the design and layout of photographic originals for printing.
Du vil gjøre praktiske forutsetninger for et reklamearbeid fra den opprinnelige ideen og integrere utformingen og utformingen av fotografiske originaler for utskrift.

Right from the initial idea to its implementation- we advise, organize, produce, and deliver an individualized and fitting solution.
Helt fra den første ideen til gjennomføring- vi anbefaler, organiserer, produserer og leverer en individualisert og passende løsning.

For PERI, BIM is a future-oriented method that helps to plan and control all construction processes- from the initial idea to the actual operation of buildings.
For PERI er 5D-planlegging en trendsettende teknologi som kan brukes til å planlegge og kontrollere alle byggeprosesser- fra innledende idé og til bygningene er i drift.

The initial idea for the album was sparked by some photographs that Anderson's wife Jennie took of homeless people on the Thames Embankment.
Den opphavlege ideen til albumet kom frå nokre fotografi som kona til Anderson, Jennie hadde teke av heimlause folk ved Themsen.

The expectations generated by its creator, John Zachary DeLorean, They were not fulfilled as he wanted: his initial idea was that the DMC-12 was sold for about$ 15,000;
Forventningene generert av sin skaper, John Zachary DeLorean, De ble ikke oppfylt som han ønsket: hans opprinnelige ideen var at DMC-12 ble solgt for ca$ 15 000;

It took two and a half years to go from that initial idea to Open Beta, but on November 14th, 2009, members of the public began opening accounts on AO3.
Det tok to og et halvt år å gå fra den første ideen til åpen beta, men den 14. november 2009 begynte publikum å opprette kontoer på AO3.

For PERI, 5D planning is a trend‑setting technology with which all construction processes can be planned and controlled- from the initial idea through to the actual operation of buildings.
For PERI er 5D-planlegging en trendsettende teknologi som kan brukes til å planlegge og kontrollere alle byggeprosesser- fra innledende idé og til bygningene er i drift.

For example, what if we took Lucas's initial idea of interacting with the user right from here instead of waiting for a submitted search and its results?
For eksempel, hva om vi tok Lucas‘ s opprinnelige ideen om å samhandle med brukeren rett fra her i stedet for å vente på en innsendt søk og dens resultater?

Paul InsideInfo: I always find that for collaborations too work, we have to sit down together initially to get the initial idea like sound and feeling together and everything going first.
Paul InsideInfo: Jeg har alltid synes at for samarbeid for arbeid, vi må sette seg ned sammen i første omgang å få den første ideen som lyd og følelse sammen og alt går først.

This is the initial idea of a person about work, the factor that will determine the quality of his work and what kind of results this employee will be able to achieve.
Dette er personens opprinnelige syn på arbeidet, den faktoren som bestemmer kvaliteten på arbeidet og hva resultatene denne medarbeider kan oppnå.

How to use "initial idea" in an English sentence

That initial idea already was bad enough.

Jeroen: The initial idea was quite simple.

I thought the initial idea was fascinating.

The initial idea was a simple one.

ExpoDesign brings your initial idea to life.

Initial idea has been taken from here.

The initial idea came from Kaya Kaplancali.

The initial idea targeted the wrong group.

What was the initial idea for it?

That initial idea came in March 2015.

How to use "den første ideen, den opprinnelige ideen, første idé" in a Norwegian sentence

Den første ideen kan bli den beste.

Hvor kom den opprinnelige ideen til spillet fra?

Og hvor kom den opprinnelige ideen om sosialisme fra?

Den opprinnelige ideen ble derfor vraket.

Hvor kom den opprinnelige ideen til Trine fra?

Vi gjennomfører hele prosessen, fra første idé til ferdig leveranse.

Den opprinnelige ideen - en skillevegg fra akvariet.

Hans første idé var å lage en hjemmedataversjon av Starfleet.

Den opprinnelige ideen med au pair-ordningen var kulturutveksling.

Den opprinnelige ideen var å utvikle ny kamerateknologi.