INITIAL IDEA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفكرة الأولية
• الفكرة المبدئية
• تصور مبدئي
• فكرة أولية

Examples of using Initial idea in English and their translations into Arabic

Initial idea, basic architecture, much initial source code.
فكرة مبدئية، بنية اساسية، شفرة مصدر بادئة

Completeness of the project- Effort put it to execute the initial idea.
المجهود المبذول لتنفيذ الفكرة الأولية- اكتمال المشروع

For Marshall, the initial idea to run the marathon came way back in April.
لمارشال، الفكرة الأولية للرَكْض في الماراثونُ ترجع إلى أبريل

For a start- a few"dry" numbers, which are not the least already can give an initial idea.
لبداية- أعداد قليلة"الجافة"، التي ليست أقل بالفعل يمكن أن تعطي فكرة أولية

We offer a one-stop solution- from the initial idea all the way to distribution.
نحن نقدم حلول متكاملة و مثالية من بداية الفكرة حتى الانجاز النهائى

Days- from initial idea to drawings and prototypes to finished product.
(1) 35 يوما- من الفكرة الأولية إلى الرسومات والنماذج الأولية إلى المنتج النهائي

In the late 1940s, an American helicopter company proposed the initial idea of numerical control machine tool.
في أواخر أربعينيات القرن العشرين، اقترحت شركة مروحية أمريكية فكرة أولية لأداة التحكم العددي

An initial idea about the aesthetic side and functional side and meeting the standard criteria.
تصور مبدئي للناحية الوظيفية والجمالية والفكرة والملائمة للمعايير القياسية

Many of our clients work with us from the initial idea, through design and manufacturing to the finished product.
العديد من عملائنا يعملون معنا من الفكرة الأولية، من خلال التصميم والتصنيع إلى المنتج النهائي

The initial idea of the ring from the company Motiv is constantly supplemented with all the new features and chips.
إن الفكرة الأولية للحلقة من شركة Motiv تستكمل باستمرار بكل الميزات الجديدة والرقائق

Process: a series of interlinked steps covering the whole process of NSDS(from the initial idea to its full implementation).
العملية: سلسلة من الخطوات المترابطة التي تشمل عملية. NSDS الكاملة(من الفكرة الأساسية حتى التطبيق الشامل

However, that's just the initial idea I may have that we all get when we actually look and we try to interpret.
لكن، ذلك فقط، تعلمون، الفكرة المبدئية التي ربما لدي التي نكونها جميعاً عندما تنظر حقيقة. ونحاول الترجمة الفورية

Possibly it is his high practice that has made important variations from a single initial idea, by subtraction or addition of stitches.
من المحتمل أن تكون ممارسته العليا هي التي جعلت اختلافات مهمة من فكرة أولية واحدة، عن طريق طرح أو إضافة الغرز

The initial idea of the philosophy of Taoism is the doctrine of the Tao("Way")- the primary basis and laws of existence of all things.
الفكرة الأولية للفلسفة الطاوية هو مذهب تاو("الطريق")-- الأساسي وأنماط الحياة لجميع الأشياء

The Special Rapporteur in her statement had mentioned that her visit to the Sudan was intended to give her an initial idea of the human rights situation.
ولقد ذكرت المقررة الخاصة في تقريرها أن هدفها من زيارة السودان يتمثل في أخذ فكرة مبدئية عن حالة حقوق الإنسان

That was the initial idea behind our Scientific Research Center and Labs when Dr. Martin Strangelove opened our doors up in the spring of 1946.
كانت هذه هي الفكرة الأولية وراء مركز البحث العلمي والمختبرات عندما افتتح الدكتور مارتن سترانجيلوف أبوابنا في ربيع عام 1946

You can always refine the idea or title later on to be SEO friendly, but the initial idea will be one you can pull out when you're feeling blocked.
يمكنك دائمًا صقل الفكرة أو اللقب لاحقًا لتكون صديقة لكبار المسئولين الاقتصاديين، لكن الفكرة الأولية ستكون تلك التي يمكنك الانسحاب منها عندما تشعر أنك محظور

This is the initial idea of a person about work, the factor that will determine the quality of his work and what kind of results this employee will be able to achieve.
هذه هي الفكرة الأولية للشخص عن العمل، والعامل الذي سيحدد جودة عمله ونوع النتائج التي يستطيع هذا الموظف تحقيقها

Skilled craftsmen, CNC machines, latest generation technologies, coordinated by an efficient and reactive management, to give shape to your desires, from the initial idea to the final detail.
إن الحرفيين الماهرين واستخدام آلات CNC والاستعانة بتقنيات من الجيل الأحدث والتنسيق مع الإدارة الكفء والمتعاونة كل هذا يجسد رغباتك من الفكرة الأولية إلى التفاصيل النهائية

At homepluz, from initial idea to the packaged product; we are a one-stop manufacturing shop with development, construction, production, marketing to shipping.
في homepluz، من الفكرة الأولية إلى المنتج المعبأ؛ نحن متجر تصنيع وقفة واحدة مع التنمية والبناء والإنتاج والتسويق والشحن

We are specialized in video production as a complete service and we take care of the customer's initial idea through all stages of development and production until the final delivery.
نحن في أبعاد نقدم مجموعة من خدمات إنتاج الأفلام والفيديو والصوت للشركات التجارية والعملاء. ونحن متخصصون في إنتاج الفيديو كخدمة كاملة ورعاية الفكرة الأولية للعميل من خلال جميع مراحل التطوير والإنتاج حتى التسليم النهائي

However, that's just, you know, the initial idea I may have that we all get when we actually look, and we try to interpret, but actually it's so unbelievably shallow.
لكن، ذلك فقط، تعلمون، الفكرة المبدئية التي ربما لدي التي نكونها جميعاً عندما تنظر حقيقة. ونحاول الترجمة الفورية، لكن في الواقع ضحلة بصورة لا تصدق

Bascotecnia Group provides every necessary service for the design and implementation of any type of industrial activity, from the initial idea to the starting of production, including the planning of operation and management systems to maximize results.
و توفر مجموعة باسكوتيكنيا جميع الخدمات اللازمة لتصميم و تنفيذ أي نشاط صناعي, ابتداء من الفكرة الأولية و وصولا إلى بداية الإنتاج, بما في ذلك تصميم نظم التسيير و التشغيل بهدف تحصيل أعلى قدر من النتائج

The initial idea was to display the paintings in the existing west wing of the College, but finding it in a state of disrepair on his first site visit, Soane proposed they construct a new building altogether.
وكانت الفكرة الأولية لعرض اللوحات في الجناح الغربي الحالي للكلية، ولكن العثور عليه في حالة سيئة في أول زيارة موقعه، اقترح السواني أنهم تشييد مبنى جديد تماما

Aspiring filmmaker Bob Rafelson developed the initial idea for The Monkees in 1962, but was unsuccessful in selling the series.
طور المخرج الطموح بوب رافيلسون الفكرة الأولية لمسلسل مشابه بالمونكيز في عام 1962، لكنه لم ينجح في بيع المسلسل. وقد حاول بيعها إلى ريفو، القسم التلفزيوني لـيونيفرسال بكشيرز

The initial idea was to establish within each office of the UNDP country Resident Representative a focal point which would periodically report on policies and measures adopted at the national level, and carry out sensitization and information activities.
الفكرة المبدئية كانت أن ينشأ داخل كل مكتب تابع للممثل المقيم القطري لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مركز تنسيق يقدم بصفة دورية تقارير عن السياسات واﻻجراءات المعتمدة على الصعيد الوطني، وتناط بهذا المكتب أنشطة التثقيف واﻹعﻻم

We adapt ourselves to the realization of the project in any of its phases with a high degree of competitiveness, from the initial idea, until the production of the final product, mechanical design, electronic, prototyping or software development.
نكيف أنفسنا لتحقيق المشروع في أي من مراحلها بدرجة عالية من القدرة التنافسية, من الفكرة الأولية, حتى إنتاج المنتج النهائي, التصميم الميكانيكي, الإلكترونية, النماذج أو برامج التنمية

The initial idea had been for the Secretariat, on the basis of the best information available, to begin preparing peacekeeping budgets for the following financial period in the autumn of each year, so that they could be submitted to the Advisory Committee no later than the end of the following January.
وكانت الفكرة المبدئية هي أن تبدأ الأمانة العامة، بناء على أفضل المعلومات المتاحة، في إعداد ميزانيات حفظ السلام للفترة المالية اللاحقة في فصل الخريف من كل عام، وذلك حتى يمكن تقديمها للجنة الاستشارية في موعد أقصاه نهاية شهر كانون الثاني/يناير اللاحق

History==The foundation of ER was laid with work at the national research council in Rome in the 90s, but the initial idea of encoding a robot control system into a genome and have artificial evolution improve on it dates back to the late 80s.
تم وضع أساس علم الروبوتات التطوري بالعمل في مجلس البحوث الوطني في روما في تسعينيات القرن الماضي، غير أن الفكرة الأولية لترميز نظام التحكم الآلي الخاص بالروبوت وتحويله إلى جينوم وتحسين التطور الاصطناعي له تعود إلى أواخر الثمانينيات

Many of our clients work with us from the initial idea, through design and manufacturing to the finished product, while some utilize our manufacturing expertise alone.
يعمل العديد من عملائنا معنا من الفكرة الأولية، من خلال التصميم والتصنيع إلى المنتج النهائي، بينما يستخدم البعض خبراتنا في التصنيع بمفردهم

How to use "initial idea" in a sentence

This opposes the initial idea of "liberal democracy".

The initial idea comes from all different places.

What was the initial idea behind the bot?

What was the initial idea behind the company?

SBS had the initial idea for this manuscript.

Develop the initial idea of Bcnex startup ecosystem.

Where does the initial idea usually come from?

What inspired the initial idea for such policies?

your property from initial idea to completed project.

Being Norwegian, the initial idea was quite obvious.