What is the translation of " INITIAL IDEA " in Italian?

• idea iniziale
• l'idea iniziale
• prima idea
• l'idea di partenza
• progetto iniziale
• l'idea originaria

Examples of using Initial idea in English and their translations into Italian

That was the initial idea, I'm sure.
Sicuramente quella era l'idea di partenza.

Every innovation begins with an initial idea.
Ogni innovazione inizia con una prima idea.

From the initial idea to the finished product.
Dalla prima idea al prodotto finito.

Cineuropa: What was the initial idea?
Cineuropa: Qual è stata l'idea di partenza?

The initial idea came from the carton manufacturer.
L'idea dapprima è arrivata dal produttore della confezione.

Obviously, this guide aims to be an initial idea.
Ovviamente questa guida vuole essere uno spunto iniziale.

Never stop at an initial idea because it may be wrong.
Non fermatevi mai ad un'idea iniziale perché può essere sbagliata.

Reality is often so very different from the initial idea.
La realtà delle cose è spesso diversa dalle idee di partenza.

So you can get an initial idea about the combination of colors.
Quindi puoi avere un'idea iniziale della combinazione di colori.

The same principle applies beyond the initial idea phase too.
Lo stesso principio si applica anche di là della fase iniziale dell'idea.

The initial idea was to create something from various layers.”.
La prima idea fu quella di far nascere qualcosa da diversi strati.”.

Chris Carter will get renewal or FOX will remain dell' initial idea?
Chris Carter otterrà il rinnovo o la FOX rimarrà dell'idea iniziale?

My initial idea was to make a‘sound map' of the island.
Il mio progetto iniziale era quello di realizzare una“mappa sonora” dell'isola;

Most of the material would start with Tom bringing the initial idea.
La maggior parte del materiale è partito da un'idea iniziale di Tom.

We know what it takes to turn an initial idea into a finished product.
Sappiamo cosa significa trasformare un'idea iniziale in un prodotto finito.

With this, my intervention becomes an evolution of the initial idea.
Così il mio progetto diventa un'evoluzione della prima idea progettuale.

The final matrix is prepared from an initial idea that is subsequently developed and perfected.
Da una prima idea, poi elaborata e perfezionata, si prepara il modello definitivo.

overcame the initial idea.
è poi concretizzato riesce a superare l'immaginazione iniziale.

Since then, and based on this initial idea, we have explored several opportunities.
Da allora, e sulla base di questa idea iniziale, abbiamo esplorato diverse opportunità.

The initial idea was to use 100%FOOD for one daily meal,
L'idea di partenza era di usare 100%FOOD per un pasto giornaliero,

However, the Camp David discussions give us an initial idea of what the outlines of a future agreement may be.
La discussione di Camp David offre comunque una prima idea dei contorni che potrebbe assumere un futuro accordo.

His initial idea was supported and transformed thanks to the involvement of
La sua idea iniziale ha potuto maturare grazie al sostegno

Architect Christian de Portzamparc's initial idea was to mark the entrance into the world of music through a natural filter.
L'idea iniziale dell'architetto Christian de Portzamparc era quella di marcare l'ingresso nel mondo della musica attraverso un filtro naturale.

Their initial idea was"a drama based on the idea of a young Doctor Who",
La loro idea iniziale era"un dramma basato sull'idea di un giovane Doctor Who",

By means of a complex industrialisation process, this initial idea took the form of a three dimensional composition of aluminium
Attraverso un complesso lavoro di industrializzazione, questa idea iniziale ha preso la forma di una composizione tridimensionale

The initial idea for Wild Things,
L'idea iniziale di Wild Things per The Creatures,

His initial idea was to, as many of
La sua idea iniziale era, come altri militari italiani del tempo,

The initial idea of the political groups was to condemn the Croatian Government,
Il progetto iniziale dei gruppi politici era di condannare con fermezza il governo croato,

The initial idea was to create a Radio station with limited broadcasting area,
L'idea iniziale era creare una Stazione Radio con un'area di trasmissione limitata che

From the initial idea to feasibility studies, from planning to implementation of turnkey systems,
I nostri esperti seguono il progetto dalla prima idea, con gli studi di fattibilitá e la pianificazione del sistema,

How to use "initial idea" in an English sentence

That is the initial idea behind #adjunctchat.

Melissa: The initial idea was all April’s.

So the initial idea was very interesting.

The initial idea was sparked by Dr.

Where did this initial idea come from?

change from initial idea to submitted story?

The initial idea was by Gioacchino Gargano.

From the initial idea to serial production.

What was the initial idea for Calexico?

That was the initial idea at least.

How to use "prima idea, idea iniziale" in an Italian sentence

Forse una prima idea per l'opera.

Idea iniziale della Grande onda di petrolio.

Fin dalla prima idea alla commercializzazione.

Fornisce una prima idea del metodo.

Dunque, prima idea del post feste?

Una buona idea iniziale non sfruttata appieno.

Una prima idea dovremmo comunque farcela.

Da questa idea iniziale nacque il primo brevetto.

Martech S.r.l., Prima Idea S.r.l., dott.

Idea iniziale carina, anche se non nuova.