What is the translation of " INITIAL STAGE " in Spanish?

• etapa inicial
• fase inicial
• primera etapa
• primera fase
• primeras etapas
• estadio inicial
• etapas iniciales
• fases iniciales
• etapa de iniciación

Examples of using Initial stage in English and their translations into Spanish

You are clear to jettison initial stage.
Pueden deshacerse de la etapa inicial.

Initial stage thruster check is normal.
La comprobación de la fase inicial del propulsor es normal.

Process at initial stage.
El proceso se encuentra en la etapa inicial.

Formulation process not completed or at a very initial stage.
Proceso de formulación inconcluso o en una etapa inicial.

The bank's initial stage put the“accent on excellence.”.
La etapa inicial del banco ha puesto“el acento en la excelencia”.

Tactical concept in the initial stage.
Conceptos tácticos en la etapa de iniciación.

Pilot or initial stage projects with a potentially high social impact.
Proyectos piloto o en fase inicial que tengan un impacto social potencial elevado.

Planning process initial stage.
Proceso de planificación en su etapa inicial.

The initial stage of regulating the proteome is during the production of proteins.
El escenario inicial de regular el proteome está durante la producción de proteínas.

Dehumidifier is icing up during initial stage of operation.
Formación de hielo en la primera etapa de la operación.

Structures and arranges visual information hierarchically and graphically, in its initial stage.
Estructura y jerarquiza gráficamente la información visual en su estadio inicial.

Our entire team gets involved at the initial stage of every project.
Nuestro equipo entero se involucra en la etapa incial de cada proyecto.

The initial stage of the disease, recurrence and tumoral dissemination are similar in both groups.
El estadio inicial de la enfermedad, la recidiva y la diseminación tumoral son similares.

Implementation of the Development Agenda is in its initial stage.
El Programa para el Desarrollo se encuentra en una fase inicial.

Initial stage of all fashion designers: sketch- Kapushka Lyubov Fashion.
La fase inicial de todos los diseñadores de la ropa: el bosquejo- Kapushka Lyubov La moda.

Directly to win in competition starting from initial stage.
Directamente a ganar en la competencia a partir de la etapa inicial.

At this initial stage in its composition, he designed what he calls"pleats" in the interior in which green plants could grow.
En la primera fase de composición diseñó lo que él llama"pliegues" dentro de los cuales crece la vegetación.

Read your Thesis in 4 Minutes competition- 2018 edition- Initial stage.
Concurso«Lee tu tesis en 4 minutos»- Convocatoria 2018- Primera fase.

Regular and timely meditation in the initial stage tranquillises the mind.
La meditación regular y puntual en las fases iniciales, tranquiliza la mente y te alivia de los deseos inútiles.

Continue documenting the ulcer's characteristics relative to its initial stage.
Siga documentando las características de la úlcera con respecto a su estadificación inicial.

In an initial stage, the plant will have a dosage and assembly line with a total production capacity of 2 million kits per year.
En una primera fase, la instalación contará con una línea de dosificación y montaje con una capacidad de producción de 2 millones de kits anuales.

Jupiter guarantees this in Cancer from the very initial stage of birth.
Júpiter garantiza esto en Cáncer desde la etapa inicial del nacimiento.

The“PULSE” function should be used in the initial stage of blending ice and frozen ingredients for smoothies and other frozen drinks.
La función“PULSE”(pulsar) deberá ser usada en las etapas iniciales al licuar hielo o ingredientes congelados para preparar batidos de frutas y otras bebidas congeladas.

South Africaa Country strategy note process at initial stage.
Proceso de la nota sobre la estrategia del país en la etapa inicial.

This initial stage of the consultation process is currently under way and once it has been concluded, the actual consultations process will commence.
Esta primera fase del proceso de consulta se encuentra en pleno desarrollo, y luego de finalizada se dará inicio a la fase de consulta propiamente tal.

Enregistrez slight odour during the initial stage of operation.
Su nueva plastificadora puede emitir un ligero olor durante los primeros momentos de funcionamiento.

This initial stage will allow them to specify their proposal, which they will work on over the following months in order to implement it and test their models.
Esta primera fase les permitirá concretar la propuesta con la que van a trabajar durante los siguientes meses para ponerla en marcha y testear sus modelos.

Thus, they urge donors to increase funding in order to enable them to complete the development and implementation of the initial stage of their NAPs.
Por ello, instaron a los donantes a que proporcionaran más fondos con el fin de poder completar la elaboración del PAN y su aplicación en las etapas iniciales.

In the initial stage, the case-studies were classified according to their management and financing model and their subsequent monvariant analysis for the different parameters.
En una primera fase, se clasificaron los casos según su modelo de gestión y financiación y se ha procedido a un análisis univariante para los distintos parámetros.

Considering the nature of accelerated procedures it is important that legal aid is available as early as possible at the initial stage of the procedure.
Teniendo en cuenta el carácter de los procedimientos acelerados, es importante que haya asistencia letrada disponible lo antes posible en sus fases iniciales.