What is the translation of " INITIALISED " in Spanish?

• inicializado
• inicializada
• inicializadas

Examples of using Initialised in English and their translations into Spanish

I have initialised the plasma coils.
He inicializado las bobinas de plasma.

The actuator system is now initialised.
El sistema de actuador ya está inicializado.

Once the CA has been initialised, you will be able to issue certificates.
Una vez que la CA ha sido inicializada, ya podremos expedir certificados.

The network settings are now initialised.
La configuración de red está ahora inicializada.

Each dosing process is initialised after docking a central filling adapter.
Cada proceso de dosificación es inicializado después de acoplar un adaptador central de llenado.

User defined scales can be initialised.
Las escalas definidas para usuarios pueden ser inicializadas.

Any plugins found are loaded and initialised without further intervention by the user.
Todos los complementos encontrados se cargan e inicializan sin intervención del usuario.

Under Solaris/SunOS this causes no problems because both cards are initialised.
Bajo Solaris/SunOS esto no causa problemas porque ambas tarjetas son inicializadas.

Only hard disks can be initialised in this way.
Solo los discos duros pueden ser inicializados por este camino.

There was no way of determining that until the chair was initialised.
No había forma de determinarlo hasta que la silla estuvo inicializada… y eso solo fue posible cuando se conectó el Clase 2.

A face model is automatically initialised and constructed on-line.
Un modelo de la cara es automáticamente inicializado y construido on-line.

Once initialised the scale can be operated by simply stepping straight on the platform- no more waiting!
Una vez inicializada, la balanza se puede usar simplemente de pie sobre la plataforma-¡sin esperar más!

It is possible to change the(default) initialised value in the voucher. Description.
Es posible cambiar el valor inicializado(predeterminado) del vale. Descripción.

A5/1 is initialised using a 64-bit key together with a publicly known 22-bit frame number.
A5/1 es inicializado usando una clave de 64 bits junto con un número de frame o secuencia públicamente conocido de 22 bits.

The variables in the files in the templates folder have to be initialised before first use.
Las variables contenidas en los ficheros de la carpeta de plantillas deben inicializarse antes de ser usadas.

Once initialised the scale can be operated by simply stepping straight on the platform- no more waiting!
Una vez inicializa la balanza se puede operar simplemente pisando directamente en la plataforma-¡sin más esperar!

Users of other smart cards and USB crypto tokens, or cards that have been initialised with some software other than OpenSC, are not affected.
No están afectados aquellos usuarios de otras tarjetas inteligentes o dispositivos USB criptográficos, ni tarjetas que han sido inicializadas con un software diferente a OpenSC.

Once initialised, subsequent start ups will take less time and eventually should take only a matter of minutes.
Una vez inicializado, los posteriores inicios tardarán menos tiempo en realizarse y, finalmente, sólo debería tardar unos minutos.

GENERAL NOTES: The devices of the STARTEC NET range are designed to work with a centralised BUS LonTalk system, so they must be initialised via the NEMO DIN PLUS control unit.
NOTA GENERAL: Los aparatos de la serie STARTEC NET están diseñados para funcionar mediante el BUS LON-TALK, por lo que deben ser iniciados con la central de control NEMO DIN PLUS.

The spare key must by initialised by a specialist garage after the receiver unit is repaired or replaced.
La llave de repuesto debe ser inicializada por un taller especializado después de la reparación o reemplazo de la unidad receptora en el vehículo.

This vulnerability affects only smart cards and USB crypto tokens based on Siemens CardOS M4, and within that group only those that were initialised with OpenSC.
Esta vulnerabilidad afecta sólo a tarjetas inteligentes y dispositivos USB criptográficos basados en Siemens CardOS M4, y dentro de ese grupo sólo aquellos que han sido inicializados con OpenSC.

Once we have an instance of the XML DAS initialised with a given schema, we can use it to load the instance document using the loadFile() method.
Una vez que se tiene inicializada la instancia del DAS XML con un esquema dado, se puede usar para cargar el documento instancia usando el método loadFile.

There is extensive use of initialised signs with one study finding 37% of a 100-word list are initialised, compared to 14% for American Sign Language Faurot et al. 2001.
Un estudio encontró que el 37% de las palabras son inicializadas, frente al 14% para lengua de señas estadounidense Faurot et al. 2001.

Foo*const bar mem_location;// const pointer type Here, bar must be initialised at the time of declaration and cannot be changed again, but what it points is modifiable.
Foo*const bar direccion_de_memoria;// puntero constante En el ejemplo anterior, bar debe ser inicializado en el momento de la declaración y no puede cambiar su valor en adelante, pero el valor al que apunta sí es modificable.

Setting items to be deleted and initialised by upgrade The following data and settings will be cleared and reset to default values.
Elementos de configuración que va a eliminar e inicializar el proceso de actualización Los siguientes datos y ajustes se eliminarán y restaurarán a los valores predeterminados.

Initialising their reactor will deplete our reserves by one-third.
Inicializar su rector bajará nuestras reservas a un tercio.

You can initialise all data, to restore the factory settings.
Puede inicializar todos los datos, restaurar a la configuración de fábrica.

Can not initialise PHP session, please verify that your browser accepts cookies.
No se puede inicializar sesión de PHP, por favor, verifique que su navegador acepta'cookies'.

You cannot initialise 3D Touch by pressing down on the Backspace key.
No puede inicializar 3D Touch si presiona la tecla de retroceso.

Initialising the database connection in the database.
Inicializar la conexión de la base de datos.

How to use "initialised" in an English sentence

The catalogue hasn’t been initialised yet.

They aren't initialised with recent observations.

common services now initialised before main.

Empty spaces are initialised with undefined.

Once initialised remains active even resetting.

Providers are initialised in the configuration phase.

Method initialised material from material description object.

This is initialised using the code below.

When initialised Winguis.dll creates the mutex GUI40ServiceStart.

This example hasn’t actually initialised the DDR.

How to use "inicializado, inicializadas, inicializada" in a Spanish sentence

Las características del modo desarrollo son: El servidor está inicializado y desellado.

classDocenteclassCurso{// Las referencias (vars o vals) deben ser inicializadas siempre.

ha inicializado sus librerías e instalado su Tarjeta RAM.

CPP Las variables son automáticamente inicializadas a cero cuando se declaran.

Selecciona todos los elementos E con el atributo especificado e inicializado a mi_valor.

Inicialización: cualquier arreglo deber de ser inicializado en su declaración.

Una vez que el técnico especializado haya inicializado el controlador fiscal.

Imaginemos que a la clave 'modified_by' lo tienes inicializado a 5.

Todas las variables deben ser inicializadas o.

Esta tabla es inicializada en el mismo archivo (arch/i386/kernel/entry.