What is the translation of " INITIALISED " in Russian?

• инициализирован

Examples of using Initialised in English and their translations into Russian

It hadn't been initialised.
И оно не было инициализировано.

Only blank cards initialised with OpenSC are affected by this problem.
Этой проблеме подвержен только пустые карты, инициализированные с помощью OpenSC.

Compression web initialised!
Компрессионная сеть установлена!

The spare key must by initialised by a ŠKODA partner after the receiver unit is repaired or replaced.
После ремонта или замены приемного модуля в автомобиле запасной ключ должен быть инициализирован дилером ŠKODA.

Or Steer. ang. initia(steering angle initialised).
Или Lenkwi Initia( угол поворота руля инициализирован).

DTVP30M-R can be initialised one of two ways.
DTVP30M- R может быть инициализирован одним из двух способов.

Steer. ang. n. initia(steering angle not initialised).
Lenkwi k. Initia( угол поворота руля не инициализирован).

DT4000M-R can be initialised in one of two ways.
DT4000M- R может быть инициализирован одним из двух способов.

The laser source is switched off automatically and the new tool initialised automatically.
Лазерный источник отключается автоматически, и также автоматически происходит инициализация нового инструмента.

Once initialised the scale can be operated by simply stepping straight on the platform- no more waiting!
После первичной инициализации весов ими в дальнейшем можно пользоваться, просто вставая на платформу, без всякого ожидания!

It clones the second(which must have been initialised) into the first.
Он дублирует второй( который должен был быть инициализирован) в первый.

The research was initialised as development of the project" Environmental Impact Assessment System and the Practice of Public Participation in the Russian Federation.
Исследование было инициировано как развитие проекта« Общественное участие в системе экологической оценки в России» 2002- 2004.

Coordination with relating projects Coordination actions were initialised for the following projects.
Координирование, связанное с проектами Координационные действия были начаты для следующих проектов.

Depending on how a local RDS application initialised its sockets, a remote attacker might be able to cause a denial of service(crash) by sending a crafted packet.
В зависимости от того, как локальное приложение RDS инициализирует свои сокеты, удаленный злоумышленник может оказаться способен вызвать отказ в обслуживании( аварийная остановка) путем отправки специально сформированного пакета.

To change the viewing environment later on, the set will need to have all settings initialised by accessing Shipping Condition.
Чтобы изменить условия просмотра позже, все установки должны быть инициализированы с использованием доступа к начальным установкам.

CPR_009 If the communication link cannot be initialised for any reason, the VU shall continue operating as it was immediately prior to the attempt to initialise the communication link.
CPR_ 009 Если по каким-либо причинам канал обмена данными не может быть инициализован, то БУ продолжает функционировать в том же режиме, в котором оно находилось непосредственно перед попыткой инициализации канала обмена данными.

If a lost key is replaced or if the receiver unit has been repaired or replaced, the system must be initialised by a specialist garage.
При замене потерянного ключа, а также после ремонта или замены приемника система должна быть инициализирована на сервисном предприятии.

CPR_008 If a VU that is already initialised(and has entered any diagnostic session) receives a new StartCommunication Request(e.g. due to error recovery in the tester) the request shall be accepted and the VU shall be reinitialised.
CPR_ 008 Если на БУ, которое уже инициализовано( и уже находится в процессе того или иного диагностического сеанса), поступает новый запрос StartCommunication( например, при восстановлении работы тестера после сбоя), то этот запрос принимается и производится повторная инициализация БУ.

Cong Wang found that the TCP/IPv6 and DCCP/IPv6 implementations wrongly initialised address lists on connected sockets, a similar issue to CVE-2017-9075.
Цун Ван обнаружил, что реализации TCP/ IPv6 и DCCP/ IPv6 неправильно выполняют инициализацию списков адресов на подключенных сокетах проблема схожа с CVE- 2017- 9075.

The compiler will normally issue a warning if the reference is incorrect(e.g. a reference to a different parameter than the last one, or a reference to a wholly different object), but will not prevent compilation from completing normally. va_arg takes two arguments, a va_list object(previously initialised) and a type descriptor.
Компилятор обычно выдает предупреждение, если ссылка неверная( например, ссылка на параметры, отличающиеся от последнего, или ссылка на совершенно другой объект). va_ arg принимает два аргумента, va_ list объект( ранее инициализированный) и дескриптор типа.

A system governed via the Shepherd daemon can represent its user space as a directed acyclic graph, with the"system-service"- responsible for early phases of boot and init- as its root, and all subsequently initialised services as extensions to system-service's functionality, either directly or over other services.
Система, управляемая через демон Shepherd, может представлять свое пользовательское пространство, как направленный ациклический граф, а« системный сервис»- ответственный за ранние фазы загрузки и init- как его корень, так и все последующие инициализированные службы в качестве расширений для функциональности системного сервиса, либо напрямую, либо через другие сервисы.

It initialises the va_list object for use by va_arg or va_copy.
Она инициализирует va_ list объект для использования в va_ arg или va_ copy.

That including initialising the disk and reprogramming applications to use it automatically.
В это время включена инициализация диска и перепрограммирование приложений для его автоматического использования.

Initialise compression web!
Устанавливаем компрессионную сеть!

CPR_011 Initialising the VU for services is performed through a'fast initialisation' method.
CPR_ 011 Инициализация БУ для выполнения соответствующих функций производится методом" ускоренной инициализации.

Initialising the database to a clean state before tests, rather than cleaning up after them.
Сброс базы данных в чистое состояние перед тестом, а не после них.

Contact form initialising(javascript required).
Контактная форма инициализация( требуется JavaScript).

They're in the Yangtzee Kiang, initialising systems.
Они на Янцзы Киан, инициализируют системы.

Indicator- Green=Charging, Off=Charged, Red=Initialising.
Индикатор- зеленый- зарядка, не горит- устройство заряжено, красный- инициализация.

It controls the most basic operations and is responsible for starting your computer up and initialising the hardware.
Она контролирует большинство основных операций и отвечает за запуск компьютера и инициализацию оборудования.