What is the translation of " INITIALISED " in Vietnamese?

• khởi tạo

Examples of using Initialised in English and their translations into Vietnamese

Abstract classes cannot be initialised.
Các abstract class không thể được khởi tạo.

These are initialised to certain fixed constants.
Chúng được khởi tạo với những hằng số cố định.

Final variables cannot be changed once they have been initialised.
Final variable: các biến final không thể bị thay đổi một khi nó đã được khởi tạo.

They can be initialised to white, black or gray.
Chúng có thể được khởi tạo với màu trắng, đen hoặc xám.

This way you are guaranteed to restore the state of the fragment correctly to the same state the fragment was initialised with.
Bằng cách này, bạn đảm bảo được rằng trạng thái của fragment sẽ được khôi phục một cách chính xác về đúng trạng thái của fragment đó khi được khởi tạo.

It shows that age has been initialised with the value 29.
Nó cho thấy rằng age được gán giá trị khởi tạo là 29.

An initialised escrow record may be cancelled with the cancel action provided it is called before the transfer action has populated the escrow.
Một bản ghi ký quỹ được khởi tạo có thể bị hủy bằng lệnh cancel được cung cấp, nó được gọi trước khi hành động chuyển được điền vào quỹ.

Local variables should be initialised before accessing them.
Local variables nên được khởi tạo trước khi truy cập tới chúng.

Blind Guardian Ontrack EasyRecovery recovers damaged and deleted files, as well as retrieves data from formatted or corrupted volumes, even from initialised disks.
Ontrack EasyRecovery có thể khôi phục các tập tin bị hỏng hoặc bị xóa, cũng như lấy dữ liệu từ các phân vùng bị hỏng hoặc format, thậm chí từ đĩa khởi động.

After the database is created, initialised and populated it needs to be maintained.
Sau khi cơ sở dữ liệu được tạo, khởi tạo và điền vào nó cần được duy trì.

Safety is guaranteed through start up delay protection, this ensures that when each transition mode is initialised all devices will function correctly.
An toàn được đảm bảo thông qua việc bảo vệ sự khởi động chậm, điều này đảm bảo rằng khi mỗi chế độ chuyển tiếp được khởi tạo tất cả các thiết bị sẽ hoạt động chính xác.

Once an escrow has been initialised and populated with a transfer action the next step would be to approve the escrow either by the sender, the nominated arbitrator or receiver.
Khi một giao dịch ký quỹ được khởi tạo và được điền vào với một hành động chuyển, bước tiếp theo sẽ là phê duyệt ký quỹ bởi người gửi hoặc trọng tài hay người nhận được chỉ định.

Before a partition or disk can be used as a filesystem, it needs to be initialised, and the bookkeeping data structures need to be written to the disk.
Để một phân vùng hoặc một ổ đĩa có thể được sử dụng như một hệ thống tập tin, nó cần được khởi tạo và các cấu trúc dữ liệu của kiểu hệ thống tập tin đó cần phải được ghi vào ổ đĩa.

An escrow transaction must be initialised specifying all the required fields including the sender, intended receiver, expiry time, arbitrator, memo for the eventual transfer action.
Một giao dịch ký quỹ phải được tạo ra để chỉ rõ tất cả các trường( field) yêu cầu bao gồm người gửi, người nhận dự định, thời gian hết hạn, trọng tài, ghi chú cho hành động chuyển tiền cuối cùng.

Unlike British Sign Language, ISL uses a one-handed alphabet originating in French Sign Language(LSF), and although this alphabet has now almost disappeared from Australia, some initialised signs from the Irish alphabet can still be seen.
Không giống như Anh Ngôn ngữ ký hiệu, ISL sử dụng một bảng chữ cái có nguồn gốc một tay ở Pháp Ngôn ngữ ký hiệu( LSF), và mặc dù bảng chữ cái này bây giờ đã gần như biến mất khỏi Australia, một số dấu hiệu khởi tạo từ các bảng chữ cái Ailen vẫn có thể được nhìn thấy.

For illustration in this specific presentation, I have initialised theta zero at about 900, and theta one at about minus 0.1, okay?
Để minh hoạ này trình bày cụ thể, tôi có initialised theta zero lúc khoảng 900, và theta một lúc về trừ 0.1, rồi?

ASL contains many signs initialised from an alphabet which was also derived from LSF, and Auslan users, already familiar with the related ISL alphabet, accepted many of the new signs easily.
ASL chứa nhiều dấu hiệu khởi tạo từ một bảng chữ cái đó cũng bắt nguồn từ LSF, và người sử dụng Auslan, đã quen với bảng chữ cái ISL liên quan, chấp nhận nhiều dấu hiệu mới một cách dễ dàng.

Initialise into GPT disk.
Khởi tạo vào đĩa GPT.

Initialise into MBR disk.
Khởi tạo vào đĩa MBR.

This is another way of initialising a 2d array.
Đây là một cách khác để khởi tạo một mảng 2d.

Initialise and script ActiveX controls not marked as safe.
Initialize and script ActiveX controls not marked as safe" những thay đổi này có sẵn.

Initialising Ganali device.
Khởi động máy Ganali.

After initialising and calibrating the model, we ran it for the typical five-month duration from planting seedlings to rice harvest and compared our results to measurements of mercury in rice from China.
Sau khi khởi tạo và hiệu chỉnh mô hình, chúng tôi đã thực hiện nó trong thời gian năm tháng điển hình từ trồng cây giống đến thu hoạch lúa và so sánh kết quả của chúng tôi với các phép đo thủy ngân trong lúa từ Trung Quốc.

Instead of using the quick array initialisation syntax too, you could just initialise it as a List straight away in a similar manner using the Arrays. asList method, e.g..
Thay vì sử dụng cú pháp khởi tạo mảng nhanh để bạn có thể chỉ khởi tạo nó như một Danh sách ngay lập tức theo cách tương tự bằng cách sử dụng phương thức Arrays. asList, ví dụ.

I have a class with an initialiser list in the constructor where one of the fields I'm initialising is a std:: filesystem::path but it doesn't see….
Tôi có một lớp với danh sách trình khởi tạo trong hàm tạo trong đó một trong các trường tôi đang khởi tạo là std:: filesystem:: path nhưng dường n….

As long as you are following separation of concerns between the view(that displays the data), the controller(that initialises and controls user interaction) and the model(the underlying data and/or services) then you are acheiving the benefits of MVC.
Miễn là bạn đang tách biệt các mối quan tâm giữa chế độ xem( hiển thị dữ liệu), bộ điều khiển( khởi tạo và điều khiển tương tác người dùng) và mô hình( dữ liệu và/ hoặc dịch vụ cơ bản) thì bạn sẽ đạt được lợi ích của MVC.

The following articles will help you initialise, sync and guide you on how to use your Touchpad remote with Voice Search on your Sony Android TV.
Các bài viết sau đây sẽ giúp bạn tạo lập, đồng bộ và hướng dẫn các bạn về cách sử dụng touchpad từ xa với Voice Search trên Android TV Sony của bạn.