Examples of using Is virtually in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The film is virtually complete.
La película está casi finalizada.
The old medieval town centre is virtually intact;
El casco antiguo medieval está casi intacto.
Renewal is virtually certain.
La renovación sea prácticamente segura.
The NRx analysis is that the age of the masses is virtually over.
El análisis de NRx es que la edad de las masas prácticamente ha terminado.
This is virtually an untapped resource.
Esto es, virtualmente, un recurso sin explotar.
Epidermal tissue is virtually gone.
El tejido epidérmico prácticamente ha desaparecido.
That is virtually unattainable for a working middle class.
Eso resulta prácticamente inalcanzable para una clase media trabajadora.
In reality, this water is virtually dead.
En realidad, esta agua está virtualmente muerta.
The species is virtually absent from the Rocky Mountain region.
El cretáceo está casi completamente ausente de la región de las Causses.
If it is not,failure is virtually certain.
Si no es,la falla está virtualmente segura.
Chávez is virtually unknown, and lacks a photogenic image.
Virtualmente es un desconocido que carece de poder fotogénico y publicitario.
The potential for fun is virtually unlimited!
¡Las posibilidades de diversión son prácticamente ilimitadas!
Other spin off services like schools, health andtransport in our village is virtually nil.
Otros servicios, como escuelas,salud y transporte, son prácticamente nulos en nuestra aldea.
The digital wireless signal is virtually interference free.
La señal inalámbrica digital está virtualmente libre de interferencias.
According to the financial statements that she submitted,McClaren is virtually broke.
Según las declaraciones financieras que ella entregó,McClaren está virtualmente quebrado.
Saying that social media is virtually a parent for mothers, Mrs.
Al decir que las redes sociales son virtualmente un padre para las madres, la Sra.
Not pushing a racing motorcycle right up to its limits is virtually impossible.
No desafiar los límites de una moto de carreras resulta virtualmente imposible.
Once the image is virtually resolved the leap to materiality begins.
Una vez que la imagen está virtualmente resuelta comienza el salto a la materialidad.
The garment from the first wash is virtually wrinkle free.
La prenda desde su primer lavado queda prácticamente sin arrugas.
Generally, recovery is virtually impossible without major international assistance.
Por lo general, resulta prácticamente imposible que puedan recuperarse sin ayuda internacional.
Before nine o'clock,the road is virtually traffic free.
Antes de las nueve de la madrugada,la carretera está casi libre de tráfico.
The children's lens is virtually unbreakable and withstands hard impacts.
Las lentes infantiles son prácticamente irrompibles y resisten fuertes impactos.
The Berlin Wall was pulled down, and Communism is virtually extinct.
El Muro de Berlín fue derribado, y el comunismo está virtualmente extinguido.
In some countries,groundwater is virtually the only source of drinking water.
En algunos países,las aguas subterráneas son prácticamente la única fuente de agua potable.
When all of the backrests are folded down,the loading floor is virtually level.
Cuando se tumban dichos respaldos,el suelo de carga queda prácticamente nivelado.
While Brownkey Abdullahi is virtually connected globally, she remains physically isolated.
Aunque Brownkey Abdullahi está virtualmente conectada con todo el mundo, permanece físicamente aislada.
Wipe off excess with a rag for a durable repair that is virtually undetectable.
Limpie el exceso con un paño para que la reparación sea prácticamente indetectable.
The need to specify exact brand, size,or shape is virtually eliminated.
La necesidad de especificar la marca, el tamaño ola forma exacta Está virtualmente eliminado.
At concentrations under 30%,the viscosity effect is virtually neutralized.
En concentraciones menores al 30%,la viscosidad del producto queda prácticamente neutralizada.
This ensures that external access from third parties is virtually impossible.
Gracias a ello el acceso desde el exterior por parte de terceros resulta prácticamente imposible.
Results: 908, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish