What is the translation of " IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE " in Spanish?

[iz 'v3ːtʃʊəli im'pɒsəbl]

Examples of using Is virtually impossible in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This, doctors say, is virtually impossible.
Esto, dicen los médicos, es casi imposible.
It is virtually impossible, because of the size of the building!
¡El tamaño del edificio lo hace prácticamente imposible!
Without this weight,diving is virtually impossible.
Sin este peso,sumergirse es prácticamente imposible.
A bakery is virtually impossible to run without drug money.
Es casi imposible manejar una panadería sin dinero de las drogas.
But you must know that what you're asking is virtually impossible.
Pero debe saber que lo que me está pidiendo es practicamente imposible.
People also translate
This is virtually impossible for small states from the South.
Para los pequeños Estados del sur esto es prácticamente imposible.
For those who don't have papers,going home is virtually impossible.
Para aquellos que no tienen papeles,ir a casa es virtualmente imposible.
Shedding weight is virtually impossible when you have a plentiful cravings.
La pérdida de peso es casi imposible cuando se tiene un apetito abundante.
Don't attempt to break the front windshield, it is virtually impossible.
No intente romper el parabrisas delantero, es virtualmente imposible hacerlo.
Understand, Cylon blood is virtually impossible to differentiate from our own.
Comprenda… que la sangre Cylon es virtualmente imposible de diferenciar de la nuestra.
Not pushing a racing motorcycle right up to its limits is virtually impossible.
No desafiar los límites de una moto de carreras resulta virtualmente imposible.
Generally, recovery is virtually impossible without major international assistance.
Por lo general, resulta prácticamente imposible que puedan recuperarse sin ayuda internacional.
It also paints an idealized picture that is virtually impossible to realize.
También proyecta una imagen idealizada prácticamente imposible de alcanzar.
Labor solidarity is virtually impossible in nations that criminalize migrant workers.
La solidaridad laboral es virtualmente imposible en las naciones que criminalizan a los trabajadores inmigrantes.
And, again, also from a legal point of view,Venezuela is virtually impossible.
Y, de nuevo, también desde un punto de vista legal,en Venezuela es virtualmente imposible.
With existing technology,AMD is virtually impossible to stop, once the reactions begin.
Con la tecnología existente,el DAM es virtualmente imposible de parar una vez que las reacciones comienzan.
This ensures that external access from third parties is virtually impossible.
Gracias a ello el acceso desde el exterior por parte de terceros resulta prácticamente imposible.
Optically isolate the USB is virtually impossible, the few existing systems,are expensive and complex.
Aislar ópticamente l' USB es casi imposible, los pocos sistemas existentes,son costosos y complejos.
Movement between Gaza andthe West Bank for Palestinians is virtually impossible.
La circulación entre Gaza yla Ribera Occidental es virtualmente imposible para los palestinos.
A rate of 1.3 is virtually impossible to reverse; it would take at least eighty to a hundred years to attempt to revive.
Un rango de 1.3 es virtualmente imposible de revertir; esto podría tomar alrededor de 80 a 100 años para intentar reavivarla.
As i say visit all this sections is virtually impossible so lets choice….
Como digo visitar todas estas secciones es prácticamente imposible por lo que permite la elección….
This means that it is virtually impossible to stay in San Marino for a prolonged period of time without the authorities knowing that.
Por ello es prácticamente imposible permanecer en San Marino durante un lapso prolongado sin que las autoridades lleguen a saberlo.
However, anyone who understands backgammon will know that this is virtually impossible.
Sin embargo, cualquiera que entienda de backgammon sabrá que esto es virtualmente imposible.
To impose it under the Criminal Code No. 12 of 1994 is virtually impossible, because of the exceptions to the hadd for adultery provided for in article 266 of the Code.
Su imposición en virtud del Código Penal Nº 12/1994 es prácticamente imposible, dadas las excepciones previstas en su artículo 266.
The protection for pregnant women is such that their dismissal is virtually impossible.
Las mujeres embarazadas gozan de tal protección que es casi imposible despedirlas.
Matching materials and specifications for most parts is virtually impossible, which is why METTLER TOLEDO does not use parts that have been re-engineered.
La adaptación de los materiales y las especificaciones a la mayoría de las piezas es prácticamente imposible, por eso METTLER TOLEDO no usa piezas que hayan sido reacondicionadas.
Winterhalter's automatic dosing devices take care of what is virtually impossible by hand.
Los dosificadores de Winterhalter realizan automáticamente algo prácticamente imposible de realizar a mano.
A galvanic connection does not exist,destruction is virtually impossible and the insulation remains intact.
No existe una conexión galvánica,una destrucción es casi imposible, el aislamiento permanece intacto.
The feeling by many country Parties that cutting through the different levels of bureaucracy at the GEF is virtually impossible on their own.
El sentimiento de muchos países Partes de que sortear los distintos niveles de burocracia del FMAM por sí solos es prácticamente imposible.
That means we can receive our item within 48 to 72 hours, which is virtually impossible with other methods.
Eso significa que podemos recibir el objeto de 48 a 72 hs mas tarde, lo cual es virtualmente imposible con cualquier otro método.
Results: 135, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish