What is the translation of " KEEP CHECKING " in Spanish?

• sigue revisando
• sigue comprobando
• mantenga el control
• sigue mirando
• siga chequeando
• siga buscando
• siga verificando
• siga consultando
• siga revisando
• siga comprobando

Examples of using Keep checking in English and their translations into Spanish

Keep checking.
Sigue comprobando.

Come on, baby girl, keep checking.
Vamos, nena, sigue comprobando.

Keep checking, and, um, Grace.
Sigue mirando, y Grace.

If you don't have access quite yet, keep checking the app.
Si todavía no tienes acceso, sigue comprobando el app.

Keep checking or put on a fresh one.
Mantenga el control o ponga en uno nuevo.

Thank you for you interest, and please keep checking back.
Gracias por tú interés y por favor siga chequeando de nuevo.

Keep checking on the baby as it sleeps.
Sigue revisando al bebé mientras duerme.

We have many different tools, keep checking back for new cool gadgets here.
Tenemos muchas cosas diferentes siga buscando nuevos gadgets geniales aquí.

Keep checking that map; it's not going to change.
Sigue mirando el mapa, no va a cambiar.

People keep checking the time on their phones.
La gente sigue mirando la hora en sus móviles.

Keep checking. Don't wait for them to report in.
Sigue comprobándolo. No esperes a que informen.

Please keep checking back to see what I have found.
Por favor, siga chequeando para ver lo que he encontrado.

Keep checking if you have to pull out every picture.
Siga buscando aunque tenga que ver cada foto.

Please keep checking the INZ website for further updates.
Por favor, mantenga el control de la página web INZ para más actualizaciones.

Keep checking resources, savings and costs.
Sigue revisando los recursos, los ahorros y los costos.

Rigsby, keep checking his cell phone and his credit card information.
Rigsby, sigue comprobando su teléfono móvil y la información de su tarjeta de crédito.

Keep checking that the cheesecake does not burn.
Sigue comprobando que el pastel de queso no se queme.

Keep checking for breathing until help arrives.
Siga verificando la respiración hasta que llegue la ayuda.

Keep checking the site to see more improvements.
Siga consultando el sitio constantemente para ver más mejoras.

Keep checking my websites for updates.
Mantenga el control de mis sitios web para las actualizaciones.

Keep checking our blog for further updates on DAPA.
Sigue revisando nuestro blog para más actualizaciones de DAPA.

Keep checking your tracking link for updates.
Sigue revisando el envío con tu enlace de seguimiento para actualizaciones.

Keep checking the crispness to see if it's to your liking.
Sigue revisando lo crujiente del tocino para ver si es de tu agrado.

Keep checking your home for embers that could cause fires.
Siga verificando su hogar en busca de brasas que podrían causar incendios.

Keep checking on their sites for jobs you may be interested in.
Sigue revisando sus sitios en busca de trabajos que puedan interesarle.

So keep checking back regularly- there's a lot more to come yet!
Así que nuevamente siga chequeando regularmente, hay mucho más por llegar todavía!

Keep checking and adjusting and repeat for all four corners.
Mantenga el control y el ajuste y repita para las cuatro esquinas.

Keep checking- Car rental prices fluctuate all the time.
Mantenga el control- los precios de alquiler de coches fluctúan todo el tiempo.

Keep checking the Tours section for more information as more dates are.
Sigue mirando la sección de Giras que cuando más fechas son confirmadas pondremos más información.

Keep checking my profile as I often have new shows, games, photos and videosMe Gebruikersovereenkomst-.
Sigue revisando mi perfil, ya que a menudo tengo nuevos programas, juegos.