El conocimiento fluye intuitivamente, asombrosas competencias artísticas, pensamiento abstracto.
This generates considerable disparity within countries in terms of their capacity to capture knowledge flows at home and abroad.
Esto crea disparidades considerables dentro de los países en lo tocante a su capacidad para captar corrientes de conocimientos dentro y fuera del país.
We facilitate knowledge flows in sustainability, innovation and resilience in ways that our audience of policymakers prefer.
Facilitamos los flujos de conocimiento en sostenibilidad, innovación y resiliencia de la manera que nuestro público de legisladores prefiere.
The thematic areas also listed in the table can be a starting point to focus knowledge flows from these disciplines.
Las áreas temáticas también incluidas en la tabla pueden representar un punto de inicio para centrar los flujos de conocimiento a partir de estas disciplinas.
Thus, collaborative activities and knowledge flows are increasingly complex and have come to resemble networks of knowledge systems.
Así pues, las actividades de colaboración y los flujos de conocimiento son cada vez más complejos y se han convertido en algo parecido a redes de sistemas de conocimientos..
Clustered firms can thus enhance technological capability through specialization, tacit knowledge flows and cross-organizational learning.
Las agrupaciones de empresas pueden así aumentar su capacidad tecnológica mediante la especialización, las corrientes de conocimientos tácitos y el aprendizaje entre organizaciones.
Knowledge flows and learning for supplier firms were stronger in captive GVCs, as suppliers in them had weaker capabilities, but potential upgrading was generally limited by lead firms to lower value added activities.
Los flujos de conocimientos y el aprendizaje de las empresas proveedoras eran mayores en las cadenas cautivas, dado que sus proveedores tenían menos capacidad, pero las empresas que las dirigían solían circunscribir las posibilidades de modernización a las actividades con menor valor añadido.
Throughout history, every time a new trade route is established, knowledge flows along it, enabling the relatively backward to catch up.
A través de la historia, cada vez que se crea una nueva ruta comercial, el conocimiento fluye por ella y permite que los rezagados se pongan a la altura del resto.
This process was strongly facilitated by a high degree of linkage within and between different sectors, a progressive specialization in the various production phases,frequent exchange of information and tacit knowledge flows.
Este proceso se vio enormemente facilitado por una gran vinculación dentro de cada sector y entre los distintos sectores, una especialización progresiva en las diversas etapas de la producción,un frecuente intercambio de información y corrientes de conocimientos no codificados.
It also means strengthening regional innovation systems,maximising knowledge flows and spreading the benefits of innovation throughout the entire regional economy.
También significa reforzar los sistemas de innovación regional,maximizar los flujos de conocimiento y divulgar los beneficios de la innovación para toda la economía regional.
In this sense, knowledge flows and collaboration between the participants, as well as those elements of the innovation system that support its diffusion function, are critical if the potential of inclusive innovation policies is to be achieved.
A este respecto, si se quiere hacer realidad el potencial de las políticas de innovación inclusiva, son esenciales los flujos de conocimientos y la colaboración entre los participantes, así como los elementos del sistema de innovación que apoyan su función divulgadora.
These opportunities permit specialization, build technological capability, adaptability, and innovativeness, andfacilitate tacit knowledge flows and learning through interaction processes.
Estas oportunidades hacen posible la especialización, aumentan la capacidad tecnológica, la adaptabilidad yla innovación y facilitan las corrientes de conocimientos no codificados y el aprendizaje mediante procesos interactivos.
UNEP operates at the science-policy interface by ensuring that knowledge flows from basic and applied research and that it is translated into policy action for the benefit of societies.
Actúa como intermediario científiconormativo velando por que el conocimiento fluya desde la investigación básica y aplicada, y se traduzca en medidas normativas en beneficio de las sociedades.
Noting that open access and virtual science libraries are two complementary mechanisms to increase and extend knowledge flows and help developing countries to obtain data and research.
Observando que el libre acceso y las bibliotecas científicas virtuales son dos mecanismos complementarios para intensificar y ampliar el alcance de las corrientes de conocimientos y ayudar a los países en desarrollo en la reunión de datos y la investigación.
For example, open access and virtual science libraries help to increase and extend knowledge flows, but they will have limited impact without the necessary human capacity and educational framework to make use of them.
Por ejemplo, las bibliotecas científicas virtuales de libre acceso contribuyen a acrecentar y ampliar las corrientes de conocimientos, pero tienen efectos limitados si no se cuenta con la capacidad humana y los marcos educativos indispensables para su utilización.
It finds a tendency that in some sectors stronger IPRs are associated with increased knowledge flows and FDI towards middle-income and large developing countries, but not towards poor countries.
El Banco Mundial señala una tendencia según la cual en algunos sectores los regímenes más sólidos en materia de DPI están asociados con mayores corrientes de conocimientos y de IED hacia los países en desarrollo de medianos y grandes ingresos, pero no hacia los países pobres.
Staff members need to be able-- and be supported-- to identify and understand knowledge flows better, recognize that knowledge assets can be found or cultivated inside and outside UNICEF, and leverage these to bring change for children.
Los funcionarios deben tener capacidad y recibir apoyo para detectar y entender mejor las corrientes de conocimientos, comprender que pueden encontrarse o cultivarse conocimientos dentro y fuera del UNICEF, y utilizar esos conocimientos para realizar cambios en beneficio de los niños.
Results: 65,
Time: 0.0488
How to use "knowledge flows" in an English sentence
Knowledge flows unrestrained from their finger-tips.
improving knowledge flows and associated agent performance.
Knowledge flows through him effortlessly and timely.
Knowledge flows along established paths in organizations.
Knowledge flows more freely and more quickly.
This is where knowledge flows come in.
Appropriate knowledge flows at the appropriate time.
Knowledge flows from customer conversations and data.
Knowledge flows between headquarters and R&D subsidiaries.
How to use "conocimiento fluye, flujos de conocimiento" in a Spanish sentence
Cuando participan juntos niños de varias edades el conocimiento fluye en las dos direcciones.
Este estudio divide en cuatro categorías las 60 multinacionales analizadas dependiendo de los flujos de conocimiento existentes con otras filiales.
Por un lado, se abrían enormes oportunidades para México con los importantes flujos de conocimiento tecnológico que circularían de manera preferencial.
Publica estos flujos de conocimiento en portales adaptables para facilitar el acceso al conocimiento en cualquier dispositivo.
El conocimiento fluye y rompe barreas e invade otros accesos.
Establecimiento de redes que aceleran la innovación a través de la interrelación de flujos de conocimiento que entran y salen fuera de la organización.
A su vez, estos flujos de conocimiento se han convertido en un importante activo explotado ventajosamente por grandes oligopolios.
Lo importante es conectar con las fuentes pues el conocimiento fluye con gran rapidez.
Canalizar y aprovechar todos los flujos de conocimiento de las personas.
El enfoque de redes y flujos de conocimiento en el análisis de las relaciones entre ciencia, tecnología y sociedad.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文