Examples of using May recognize in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You may recognize me from television.
You're so outstanding now, he may recognize you.
Some of you may recognize this as a Dogu.
I'm sure there are many of you… who may recognize this.
Estoy seguro que muchos de Uds… quizás reconozcan esto.Some of you may recognize his name.
Algunos de ustedes puede que reconozcan su nombre.
People also translate
Here are some scams involving money transfers that you may recognize.
Estas son algunas de las estafas que involucran transferencias de dinero que usted puede identificar.Spectators may recognize them or may not.
Puede que se reconozcan y You may recognize today's second reading from many weddings.
Usted podría reconocer la segunda lectura de hoy de muchas bodas.National legislation of each Party may recognize other moral rights.
You may recognize a few of them in you or someone you know.
Usted podrá reconocer algunos de ellos en usted o alguien que usted conoce.Extenuating Circumstances Absences for which the District may recognize extenuating circumstances in addition to those designated by law are.
Circunstancias Atenuantes Ausencias por las cuales el Distrito puede reconocer circunstancias atenuantes además de aquellas decretadas por la ley son.Kids may recognize his voice from the animated Madagascar films;
Los muchachos posiblemente reconozcan su voz, de las películas animadas Madagascar;The meaning and extent of neighbouring rights,including whether a State may recognize certain neighbouring rights within copyright or other law;
Significado y alcance de los derechos afines o conexos,incluida la cuestión de si un Estado puede reconocer ciertos derechos de este tipo en el régimen de los derechos de autor o en otro contexto;You may recognize some of those as policies that are already in place.
Usted puede reconocer algunas de estas como políticas que ya están en su lugar.Also, you guys may recognize the name"Franklin.
Vosotros también, chicos, podéis reconocer el nombre"Franklin.They may recognize the following credits under the box validations.
Se podrán reconocer los siguientes créditos de acuerdo con el cuadro de convalidaciones.Spielberg fans may recognize some locations from 2011 movie, Warhorse.
People may recognize that the hammock is not high quality and may not want it.
La gente puede reconocer que la hamaca no es alta calidad y Some older gamers may recognize the name from Shining Force from the Genesis era.
Algunos jugadores adultos podrán reconocer el nombre de Shining Force de la era de Genesis.Others may recognize the importance, but just don't make those regular trips to the doctor.
Otras pueden reconocer esta importancia, pero simplemente no hacen estas visitas regulares.With this cookie YouTube may recognize you when you visit YouTube or any other website with embedded YouTube videos.
Con esta cookie, YouTube podrá reconocerlo cuando visita YouTube o cualquier otro sitio web con videos de YouTube integrados.Some may recognize that their fear of having a serious disease is unreasonable or unfounded.
Algunas pueden reconocer que el temor de tener una enfermedad grave es irracional o infundado.Under article 1847,the father may recognize the child or such recognition may be effected by judicial decision.
En virtud del artículo 1847,el padre podrá reconocer al hijo, o el reconocimiento ZEDE may recognize the title to real estate in urban areas that have their own infrastructure.
Las ZEDE podrán reconocer títulos de propiedad sobre bienes inmuebles, en áreas urbanas que cuenten con infraestructura propia.A smart shopper who reads labels may recognize that some frozen produce contains higher amounts of sodium compared to fresh.
Un comprador inteligente que lee las etiquetas puede reconocer que algunos productos congelados contienen altas cantidades de sodio en comparación con los productos frescos.A State may recognize voluntary departure as a valid procedure for deportation, even after expulsion proceedings have commenced.
Los Estados pueden reconocer la salida voluntaria como procedimiento válido de deportación, incluso después de haberse iniciado los trámites de expulsión.These companies may recognize or enter a specific cookie on your computer or portable device.
Estas compañías pueden reconocer o introducir una cookie específica en su ordenador o dispositivo portátil.The Responsible Tourism Institute may recognize and certify a TO as BIOSPHERE when the prerequisites established by the RTS are complied with.
El Instituto de Turismo Responsable podrá reconocer y certificar un TTOO como BIOSPHERE cuando el establecimiento cumpla los requisitos recogidos en el STR.Protected areas legislation may recognize or authorize advisory bodies in different ways, depending on local needs and preferences.
La legislación sobre áreas protegidas puede reconocer o autorizar órganos consultivos por varias vías, según las preferencias y las necesidades planteadas a nivel local.
