What is the translation of " MAY RECOGNIZE " in Hebrew?

• עשוי לזהות
• יוכלו לזהות
• עשויים להכיר
• יוכל להכיר
• עשויים לזהות
• אולי מכירים

Examples of using May recognize in English and their translations into Hebrew

So man may recognize it and change.
כך שהאדם יוכל להכיר בה ולהשתנות.

Man's true disposition, though hidden deep, is revealed by this real and unique work, so man may recognize it and change.
טבעו האמיתי של האדם, על אף שחבוי עמוק, מתגלה על ידי עבודה אמיתית ויחידה במינה זו, כך שהאדם יוכל להכיר בה ולהשתנות.

So isela may recognize their voices.
אז איסלה אולי זיהתה את קולותיהם.

I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize-- Dana, Christopher Reeve's wife.
ברצוני להציג בפניכם את הורטנס, הסנדקית שלי, את הונג וויי, קרובה של עמית, ואשה שאתם אולי מכירים-- דיינה, אשתו של כריסטופר ריב.

You may recognize him from Disney Channel.
אתה יכול לזהות אותו מערוץ דיסני.

Those who live in modern apartment buildings may recognize a device similar to the DoorBot.
אלה המתגוררים בבנייני דירות מודרניים עשויים לזהות מכשיר דומה לדלת הדלת.

You may recognize him as one of the kids in“It”.
אתם בטח מכירים אותו״כילד עם הנקודות״.

Then we would go more intensely into the fact that you may recognize some as BEING of the same petal as yourself.
לאחר מכן, אנו נמשיך יותר בלהט לתוך העובדה שאתם עשויים לזהות חלק כישות של אותו עלה כותרת כמוכם.

You may recognize that the timing is not right for marriage.
אתה יכול להכיר בעיתוי לא מתאים לנישואין.

And five, four, three, two… Okay, people, you may recognize him from his billboard and print ads across the city.
חמש, ארבע, שלוש, שתיים… אוקיי, אנשים, אתה יכול להכיר אותו מתוך שלט חוצות שלו.

You may recognize her from her role as Jerry's mom on Seinfeld.
אתה יכול לזהות אותה מתפקידה כאמו של ג 'רי על סיינפלד.

Also, you guys may recognize the name"Franklin".
וגם, אתם עשויים לזהות את השם"פרנקלין".

They may recognize the success of the team, especially after a long hard effort, but you will rarely see them patting themselves on the back.
הם עשויים לזהות את ההצלחה של הקבוצה, במיוחד לאחר מאמץ קשה, אבל לעתים רחוקות אתה רואה אותם טופחים על הגב.

Women who chart their basal body temperature may recognize this abnormal pattern before they realize they have a fertility problem.
נשים אשר למפות חום גוף השחר שלהם ודאי מכירות דפוס נורמלי זה לפני שהם מבינים שיש להם בעית הפוריות.

Some you may recognize, but others you might never have heard of.
חלק בטח מוכרות לכם אבל מסתבר לי שחלק מעולם לא שמעתם.

Those not familiar with the name may recognize some of their products including Celebrex, NutraSweet as well as Ambien.
אלה שאינם מכירים את השם יכול לזהות כמה פריטים שלהם המורכב Celebrex, ממתיק מלאכותי וכן Ambien.

Human morality may recognize values, but only religion can conserve, exalt, and spiritualize such values.
המוסריות האנושית עשויה להכיר בערכים, אך רק הדת יכולה לשמֵר ולרומם ערכים שכאלה ולהפוך אותם לרוחניים.

(Please note, when you use our Services, we may recognize you or your devices even if you are not signed in to our Services.).
(לתשומת לבך, כשאתה משתמש בשירותינו, אנו עשויים לזהות אותך או את המכשירים שלך גם אם לא נכנסת לחשבון בשירותינו).

For example, the site may recognize that you have provided Personal Information and ensure that you are not asked to provide the same information again.
לדוגמה, אתר עשוי לזהות שכבר מסרת מידע אישי, ולא יבקש ממך למסור את המידע פעם נוספת.

Once you log into Yahoo on your device, Yahoo may recognize your device to provide you with a personalized experience, independent of your device settings.
בעת כניסתך ל-Yahoo במכשירך, Yahoo עשויה לזהות אותו כדי לספק לך חוויה מותאמת אישית(גם לאחר יציאתך), בנפרד מהגדרות המכשיר שלך.

This defense system may recognize tissue transplanted from someone else as"foreign" and attack this"foreign invader.".
מערכת הגנה זו של הגוף יכולה לזהות את הרקמות המושתלות כ"זר", ולפיכך תתקוף את הפולש החיצוני הזה.

Okay, uh, well, you may recognize me as the spokesperson for the color yellow.
בסדר… אתה עשוי להכיר אותי כדוברת הצבע הצהוב.

For quite some time, you may recognize Nasim Pedrad from her hilarious skits on SNL, or her role on Scream Queens.
די הרבה זמן, אתה יכול לזהות נסים פדרד מערכונים מצחיקים שלה על SNL, או על תפקידה לצרוח קווינס.

Some of these companies may recognize your device through cookies or other technologies each time they send you an online advertisement.
חלק מחברות אלו עשויות לזהות את מכשירכם בעזרת קובצי Cookie או טכנולוגיות אחרות בכל פעם שהן שולחות לכם פרסום מקוון.

For example, the site may recognize that you have provided Personal Information and ensure that you are not asked to provide the same information again.
לדוגמה, האתר עשוי לזהות שמסרת פרטים אישיים מסוימים, ויוודא שלא תתבקש/י למסור את אותו מידע פעם נוספת.

In some cases, the third party may recognize you through its widgets and its cookies even when you do not interact with the widget.
במקרים מסוימים, הצד השלישי עשוי לזהות אותך באמצעות הרכיבים הגרפיים וקובצי ה-Cookie שלו כאשר אינך מקיים אינטראקציה עם הרכיב הגרפי.

In addition, some of Our Partners may recognize your computer or device through cookies or other technologies each time they send you an online ad.
חלק מחברות אלו עשויות לזהות את מכשירכם בעזרת קובצי Cookie או טכנולוגיות אחרות בכל פעם שהן שולחות לכם פרסום מקוון.

And in this case, someone may recognize these items or at least their photographs will remain as a permanent, unbiased and accurate reminder of what happened.
ובמקרה זה, מישהו עשוי לזהות את הפריטים ולכל הפחות, הצילומים שלהם יישארו כתזכורת נצחית, לא-משוחדת ומדויקת למה שקרה.

These Ad Partners may recognize a particular individual across third party websites over time and link various devices used by the same individual.
שותפי פרסום אלה עשויים לזהות יחיד ספציפי באתרי אינטרנט של צדדים שלישיים לאורך זמן ולקשר בין מספר התקנים שבהם משתמש אותו אדם יחיד.