What is the translation of " NOMINAL VALUE " in Spanish?

• valor nominal
• valores nominales
• importe nominal
• valor teórico

Examples of using Nominal value in English and their translations into Spanish

The maximum nominal value is 25,000 US dollars.
El valor nominal máximo es de 25,000 dólares americanos.

On Displayed RollerDrive receives nominal value.
Encendido La RollerDrive indicado recibe el valor teórico.

The return nominal value is adapted linear to the outside temperature.
El valor nominal de retorno se adapta linealmente en función de la temperatura exterior.

(CA143)- BPAT(Stocks in millions of pesos at nominal value).
(CA139)- BREMS(Saldos a valor nominal en millones de pesos).

The return nominal value is determined at the fixed outside temperatures of 15 C and 35 C.
El valor nominal de retorno se establece con las temperaturas exteriores fijas de 15 C y 35 C.

(CA139)- BREMS(Stocks in millions of pesos at nominal value).
(CA139)- BREMS(Saldos a valor nominal en millones de pesos).

Cost is defined as nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.
El costo se define como el valor nominal más, o menos, la prima o el descuento sin amortizar.

BPAT(Stocks in millions of pesos at nominal value) 1/ Sector.
BREMS(Saldos a valor nominal en millones de pesos) 1/ Sector.

For example, the smallest nominal value for a weight in OIML class M2 is 100 mg while the largest is 5,000 kg.
Por ejemplo, el valor nominal más pequeño para una pesa en OIML de clase M2 es 100 mg y el más grande es 5000 kg.

(CA255)- PAGAFES(Stocks in millions of dollars at nominal value).
(CA255)- PAGAFES(Saldos a valor nominal en millones de dólares).

If the input voltage exceeds a preset nominal value, the inverter shifts from“standby” to“connecting”.
Si la tensión de entrada supera un valor nominal preajustado, el inversor pasa del estado«en espera» al estado«conexión».

PAGAFES 1/(Stocks in millions of dollars at nominal value) 2/.
Metadatos PAGAFES 1/(Saldos a valor nominal en millones de dólares) 2/.

In 2006, the outstanding nominal value of swaps and derivatives stood at $286 trillion about six times the world's GNP.
En 2006, el valor nominal pendiente de pago de las permutas financieras(swaps) y derivados ascendía a 286 billones de dólares unas seis veces el PNB del mundo.

The jitter buffer expects the packets to arrive within the nominal value range.
El buffer del jitter espera que los paquetes lleguen dentro del rango de valor nominal.

Settable parameters: Nominal value for constant light control, Switch-off delay time, Semi-/fully automatic, Activation IQ mode, Range test.
Parámetro ajustable: Valor teórico de la iluminación constante por regulación, Tiempo de retardo de desconexión, Sistema semi-/automático, Activación del modo IQ, Test de alcance.

The output voltage is between 0 and nominal value continuously adjustable.
La tensión de salida es de entre 0 y el valor nominal de ajuste continuo.

The so-called no par value shares are shares that have nominal value.
Las denominadas acciones sin valor nominal son acciones que tienen un valor nominal.

In this connection, the total nominal value of reported commitments and investments will be split into relevant and non-relevant portions.
En este sentido, el valor nominal total de los compromisos y las inversiones consignados en los informes se dividirá en partes pertinentes y no pertinentes.

This figure shows how far the thickness of the material deviates from a desired nominal value.
Este valor indica hasta qué punto el espesor del material oscila en un valor nominal deseado.

The safety valve is to safely discharge the medium at a preset nominal value during a certain pressure relief process.
La válvula de seguridad tiene la finalidad de evacuar de manera segura el medio a un valor nominal en un determinado transcurso de descarga de presión.

Ordinary repos or"simultáneas": both buying and selling transactions refer to the same type of instrument and are for the same nominal value.
Operaciones simultáneas: las dos operaciones(de compra y de venta) se refieren al mismo tipo de activo y por el mismo importe nominal.

Distribution of the actions: Amount of actions to be issue a nominal value equal, according to the subscribed amount.
Distribución de acciones: Cantidad de Acciones a emitir con valor nominal de igual valor, de acorde al capital suscrito.

Since the CMGs are momentum-exchange devices, external control torques must be used to desaturate the CMGs, that is, bring the momentum back to nominal value.
Como los CMGs son dispositivos de intercambio de momento, los pares de control externo deben usarse para vaciar los CMGs, esto es, devolver el momento a un valor nominal.

TRADE AND OTHER RECEIVABLES Trade and other receivables are recognised at their nominal value, which coincides with their amortised cost.
DEUDORES COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS A COBRAR Los deudores comerciales y otras cuentas a cobrar se registran por su valor nominal que coincide con su coste amortizado.

The PSD database comprises quarterly data, mainly from developing and emerging market countries, on gross public sector debt position at nominal value.
La base de datos incluye información trimestral, principalmente de países en desarrollo y países con mercados emergentes, sobre la posición de la deuda bruta del sector público a valores nominales.

Advances and other receivables are stated at fair value, comprising nominal value less allowance for estimated irrecoverable amounts.
Los anticipos y otras cuentas por cobrar se contabilizan al valor razonable, que comprende el valor nominal menos las provisiones para cantidades irrecuperables estimadas.

Annual resources available to the Special Unit have declined in real terms over the past decade, though the nominal value has not changed.
Los recursos anuales a disposición de la Dependencia Especial han disminuido en términos reales en el último decenio, aunque en valores nominales no han cambiado.

Rising commodity prices in 2010 boosted the nominal value of commodity exports but posed challenges for food security and macroeconomic stability.
El incremento de los precios de los productos básicos en 2010 impulsó los valores nominales de las exportaciones de esos productos, pero hizo peligrar la seguridad alimentaria y la estabilidad macroeconómica.

The job of the by-pass valve is to maintain the pump operating point as close as possible to its nominal value point A on the graph shown below.
Funcionamiento del sistema La válvula de by-pass mantiene el punto de funcionamiento de la bomba lo más cerca posible de su valor nominal punto A del gráfico siguiente.