What is the translation of " NOTIFICATION SHALL INCLUDE " in Spanish?

• notificación incluirá

Examples of using Notification shall include in English and their translations into Spanish

The notification shall include the judgment.
La notificación incluirá el fallo.

Pursuant to paragraph 4 the notification shall include.
El aviso, según el apartado 4, contiene.

The notification shall include the following information.
La notificación incluirá la siguiente información.

The consignment notification shall include.
La notificación de la remesa incluirá.

The notification shall include a justification for that requirement.
La notificación incluirá una justificación de ese requisito.

(k)in the case of taxes, the notification shall include details of.
En el caso de los impuestos, la notificación incluirá detalles sobre.

The notification shall include a statement of the expenditure incurred by the Authority.
La notificación incluirá una declaración de los gastos realizados por la Autoridad.

Except in the case of taxation, such notification shall include details of.
Excepto en el caso de los impuestos, esta notificación incluirá detalles sobre.

The notification shall include a justification for the more restrictive position limits.
La notificación incluirá una justificación de las limitaciones más restrictivas que se hayan impuesto.

Except in the case of taxes, such notification shall include details of:(a).
Excepto en el caso de los impuestos, esta notificación incluirá detalles sobre.

The notification shall include the draft agreement between the municipality and its proposed Serbian partner institution.
La notificación incluirá el proyecto de acuerdo entre el municipio y la institución serbia con la que se propone asociarse.

Information on the locality will be conveyed at the same time by the Director-General to the Executive Council. This notification shall include the following information.
La información sobre el emplazamiento será transmitida simultáneamente por el Director General al Consejo Ejecutivo. La notificación incluirá la información siguiente.

Such Direct Debit Notification shall include information regarding the amount charged and the product ordered.
Esta Notificación de Débito Directo debe incluir información relacionada con la cantidad cobrada y el producto solicitado.

The notification shall include the determination, explain the reasons for the determination and identify any portions stricken.
La notificación comprenderá la determinación, una explicación de los motivos de ésta y una indicación de las partes suprimidas.

For each export financing programme, the notification shall include accounting information referred to under the self-financing provisions indicating whether the programme was self-financing during the previous year;
Para cada programa de financiación de las exportaciones, la notificación incluirá la información sobre contabilidad a que se hace referencia en las disposiciones reguladoras de la autofinanciación, indicando si el programa se autofinanció durante el año anterior;

This notification shall include both general notifications and targeted mailings to students at risk for academic failure.
El comunicado debe incluir notificaciones generales y también cartas especiales para estudiantes que estén en riesgo de un fracaso académico.

The notification shall include the draft agenda for the meeting and the deadline for submission of proposals by the Signatories.
La notificación incluirá el orden del día provisional de la reunión y la fecha límite para la presentación de propuestas por parte de los Signatarios.

The notification shall include the name and address of the body concerned and the scope of its current and expected standardization activities.
En la notificación se incluirá el nombre y dirección de la institución en cuestión y el ámbito de sus actividades actuales y previstas de normalización.

The notification shall include the name and address of the body concerned and the scope of its current and expected standardization activities.
En la notificaci n se incluir el nombre y direcci n de la instituci n en cuesti n y el mbito de sus actividades actuales y previstas de normalizaci n..

Such a notification shall include a statement of the extraordinary events, which the notifying State Party to the Treaty regards as having jeopardized its supreme interests.
La notificación contendrá una declaración acerca de los acontecimientos extraordinarios que, a juicio del Estado Parte notificador, han puesto en peligro sus intereses supremos.

The notification shall include the draft agenda for the meeting and the deadline for submission of proposals by the Parties, which normally shall be 60 days before the opening of the meeting.
En la notificación se incluirá el proyecto de orden del día de la reunión y el plazo para que las Partes presenten propuestas que, como norma, será de 60 días antes de la apertura de la reunión.

This notification shall include the information prescribed in paragraph 4 of Conservation Measure 10-02 in respect of vessels proposing to participate in the fishery, with the exception that the notification shall not be required to specify the information referred to in paragraph 4(ii) of Conservation Measure 10-02.
Esta notificación deberá incluir la información prescrita en el párrafo 4 de la Medida de Conservación 10-02 referente a los barcos propuestos para participar en la pesquería, pero no es necesario que especifique la información a la que se refiere el párrafo 4(ii) de la Medida de Conservación 10-02.

This notification shall include the information prescribed in paragraph 4 of Conservation Measure 10-02 in respect of vessels proposing to participate in the fishery, with the exception that the notification shall not be required to specify the time periods authorised for fishing referred to in subparagraph 4(ii) of Conservation Measure 10-02.
Esta notificación deberá incluir la información prescrita en el párrafo 4 de la Medida de Conservación 10-02 referente a los barcos propuestos para participar en la pesquería, pero no es necesario que especifique los períodos de pesca autorizados a los que se refiere el subpárrafo 4b 21-02 38 de la Medida de Conservación 10-02.

The notification shall include the draft agenda for the meeting and the deadline for submission of proposals by the Contracting Parties, which normally shall be 60 calendar days prior to the opening of the Standing Committee meeting at which recommendations are made for documents for consideration by Contracting Parties at the Conference of the Parties.
En la notificación se incluirá el proyecto de orden del día de la reunión y el plazo para que las Partes Contratantes presenten propuestas que, como norma, será de 60 días naturales antes de la apertura de la reunión del Comité Permanente en la que esté previsto formular recomendaciones sobre los documentos que examinarán las Partes Contratantes en la Conferencia de las Partes.

This notification shall include information on total production and use of such chemical or a reasonable estimate of such information and information regarding the nature of the closed-system site-limited process including the amount of any non-transformed and unintentional trace contamination of the persistent organic pollutant-starting material in the final product.
Esta notificación deberá incluir información sobre la producción y el uso totales de esos productos químicos o una estimación razonable de esos datos, así como información sobre la naturaleza del proceso de sistema cerrado y limitado a un emplazamiento, incluida la magnitud de cualquier contaminación en trazas no intencional y no transformada del material inicial del contaminante orgánico persistente en el producto final.

Such notification shall include all available identifying data about the vehicle of the type listed in appendix I to the present Treaty, a description of the condition of the motor vehicle, the current location of the vehicle, the identity of the authority with physical custody of the vehicle and[any] information that indicates whether it was being used in connection with the commission of a crime.
La notificación incluirá todos los datos de identificación disponibles sobre el vehículo, del tipo de los enumerados en el apéndice I del presente Tratado, una descripción de la condición en que se encuentra el vehículo, su localización actual, la identidad de la autoridad que tiene la custodia física del vehículo y[toda] información que permita determinar si ha sido utilizado en relación con la comisión de un delito.

Notifications shall include the following information:(a).
Las declaraciones contendrán los siguientes datos.

The notifications shall include the following data.
Las notificaciones incluirán los datos siguientes.

The notifications shall include information about dates, venue and if a high-level segment is planned or not and, if that is the case, the dates for such segment.
Todas las notificaciones incluirán información sobre las fechas, el lugar y si está previsto realizar o no sesiones de alto nivel y, si ese es el caso, las fechas de dichas sesiones.

The notifications shall include: information on support measures; the details of the calculation of support for each measure; the monetary value of such support; and, where appropriate, the value of production by product; the total value of agricultural production; and sources for the information and data included in the notification..
Las notificaciones incluirán: información sobre las medidas de ayuda; detalles sobre el cálculo de la ayuda correspondiente a cada medida; valor monetario de esa ayuda; y, cuando proceda, valor de la producción por productos; valor total de la producción agropecuaria; y fuentes de la información y los datos incluidos en la notificación..

How to use "notification shall include" in an English sentence

Such notification shall include the reason.

This notification shall include any restrictions on footwear.

Notification shall include an explanation of the removal.

Such notification shall include the owner's signature and date.

This notification shall include the approximate number of swimmers.

Such notification shall include a copy of proposed amendments.

The notification shall include all affected COTSWORKS part numbers.

Such notification shall include the grounds for the suspension.

The notification shall include the name of the noncollecting vendor.

The notification shall include the reasons for acquiring the facility.

How to use "notificación incluirá" in a Spanish sentence

La notificación incluirá las conclusiones de la inspección y la decisión razonada relativa a la evaluación del sistema.

La notificación incluirá el nombre completo del adquirente o arrendador, la dirección y la fecha exacta de dicha venta o arrendamiento.

) - El correo de notificación incluirá el contenido del mensaje.

La notificación incluirá el momento en que vayan a producirse las actuaciones, así como los documentos requeridos para ello.

La notificación incluirá una lista de violaciones y le dará un tiempo específico para realizar las correcciones.

Se especifica que esta notificación incluirá cualquier información relativa a posibles transferenciasde Datos Personales del EEE.

Se precisa que esta notificación incluirá toda información relacionada con posibles transmisiones de datos personales fuera de la Unión Europea.

La notificación incluirá la identidad de la sustancia asi como su clasificación y etiquetado.

Esta notificación incluirá específicamente: - La fecha límite para realizar la inspección periódica.

La notificación incluirá las conclusiones del control y la conclusión motivada de la evaluación.