Examples of using Obsessing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No more obsessing?
Obsessing is part of the illness.
I know I'm obsessing, but.
Obsessing over Pokémon is the cause.
You have to stop obsessing about the nanny.
Tienes que dejar tu obsesión con la nana.
People also translate
I think the word you're looking for is"obsessing.
La palabra para lo que buscas es obsesivo.Leave the obsessing to other people.
Deja la obsesión para otras personas.They take advantage of women obsessing over it.
Se aprovechan de la obsesión de las mujeres por ella.I was more obsessing on the dark side of life, I guess.
And I'm not gonna get it if he's obsessing about his kid.
Y no lo voy a tener si está obsesionado por su hijo.We are obsessing over this luscious lace mini dress.
Lamar is getting tired of her obsessing over[having a baby].
Lamar está cansando de su obsesión por[tener un bebé].Obsessing over something you can't have is the biggest turn on.
La obsesión de una cosa que no puedes tener es en extremo un goce.To give yourself permission to write without obsessing over quality.
Para escribir sin obsesionarte por la calidad.But maybe we are obsessing over the wrong things.
Pero, tal vez, estamos demasiado obsesionados con las cosas equivocadas.What do you mean-- like your-- your worrying stuff,Your obsessing stuff?
Qué quieres decir-- como tu-- estilo preocupante,tu estilo obsesivo?Better than the sister obsessing her entire life over her brother.
Moreover, missionaries evangelize with urgency, but without obsessing(EG 35).
Los misioneros evangelizan además con urgencia, pero sin obsesión(EG 35).We're not the only ones obsessing over berets right now.
Ahora mismo, no somos los únicos obsesionados con la moda de las boinas.He had a terrible case of the chills, was trembling,rambling and obsessing.
Él tenía un terrible caso de escalofríos, estaba temblando,divagando y obsesionado.My aunt has spent years obsessing over Cindi's last few hours.
Mi tía se ha pasado años obsesionada con las últimas horas de Cindi.Or,"Do you have any funny stories about your Labrador obsessing over food?
O"¿Tenéis alguna historia divertida sobre vuestro Labrador obsesionado con la comida?The critical factor is obsessing about improving your lifestyle, not your work.
Fluir El factor crítico es obsesionarte por mejorar el estilo de vida, no el trabajo.Chantel, the great Chantel star,is secretly obsessing about her weight.
Chantel, la gran estrella Chantel,en secreto está obsesionada con su peso.Rather than obsessing about your physical appearance, commit to cultivating inner beauty.
En lugar de obsesionarte con tu aspecto físico, comprométete a cultivar tu belleza interior.But of your thoughts,over 60% were you obsessing about past resentments.
Pero de los suyos,la mayoría son obsesiones por resentimientos pasados.While Tamara was obsessing about the course catalog, I was cataloguing my insecurities.
Mientras Tamara estaba obsesionada con el catálogo de las asignaturas, yo estaba catalogando mis inseguridades.Mr. Saldeman spent like 2 weeks in physics obsessing about it last semester.
El Sr. Seligman pasó dos semanas en Física… obsesionado con eso el semestre pasado.Yeah, well, I got a hunch we're obsessing for different reasons.
Sí, bueno, pero tengo la corazonada de que estamos obsesionados por motivos diferentes.As your co-maid of honor,I have been obsessing about your bachelorette party.
Como tu co-dama de honor,he estado obsesionada por tu despedida de soltera.
