What is the translation of " OPTIMISTIC FORECASTS " in Spanish?

• pronósticos optimistas
• previsiones optimistas

Examples of using Optimistic forecasts in English and their translations into Spanish

Our most optimistic forecasts were exceeded.
El éxito de la exposición ha sobrepasado nuestras más optimistas previsiones.

In this way, it has exceeded the most optimistic forecasts.
De esta manera, ha superado las previsiones más optimistas.

Optimistic forecasts are for a global growth of 2.6 per cent in 2012.
Las predicciones optimistas prevén un crecimiento mundial del 2,6% en 2012.

This opening phase far exceeded our most optimistic forecasts.
Esta etapa superó con creces nuestras previsiones más optimistas.

Today is the day of optimistic forecasts, you will clearly know what you want.
Hoy es el día de las previsiones optimistas, sabrá claramente lo que.

According to doctors, they have the most optimistic forecasts.
Según los médicos, tienen los pronósticos más optimistas.

In spite of the optimistic forecasts of many a market economist, I think that this time, the storm is only just getting started.
A pesar de las optimistas previsiones de mucho economista de mercado, yo creo que esta vez la tormenta no ha hecho más que empezar.

The scale of the event surpassed even the most optimistic forecasts.
La magnitud del evento superó las previsiones más optimistas.

This was above the most optimistic forecasts and suggests the impact of Hurricanes Harvey and Irma has been less than expected.
Un dato que se situó por encima de las previsiones más optimistas y que indica que el impacto de los huracanes Harvey e Irma ha sido inferior al esperado.

In some cases, this can lead to overly optimistic forecasts. Cost.
En algunos casos, esto puede originar previsiones demasiado optimistas. Coste.

Optimistic forecasts for 1999 are that an improvement in the world oil prices will lead to an increase in the region's export revenues by 8 per cent.
Las previsiones optimistas para 1999 son que una mejora en los precios mundiales del petróleo contribuirá a un aumento del 8% en los ingresos procedentes de las exportaciones de la región.

The process of entering the market, despite the optimistic forecasts, was not so simple.
La entrada al mercado no era tan fácil, a pesar de los pronósticos optimistas.

The optimistic forecasts of the early 1990s, when the number of refugees throughout the world had declined, had been replaced by a far more sober reassessment of the impact of the new geopolitical realities on refugees.
Los pronósticos optimistas de principios del decenio de 1990, cuando el número de refugiados en el mundo había disminuido, han sido sustituidos por una revaluación sobria de la repercusión de las nuevas realidades geopolíticas sobre los refugiados.

Developers and investors give optimistic forecasts about Ethereum's future.
Los desarrolladores y los inversores dan previsiones optimistas sobre el futuro de Ethereum.

Revenues from these initiatives far exceeded the most optimistic forecasts.
Los réditos de estas iniciativas superaron con creces las previsiones más optimistas.

The succession of optimistic forecasts by IMF, World Bank and OECD experts concerning economic recovery and the reabsorption of unemployment in various countries were first scaled down and subsequently systematically belied by the facts.
Los sucesivos pronósticos optimistas de los expertos del FMI, del Banco Mundial y de la OCDE sobre la reactivación de la economía y la reabsorción del desempleo en diversos países, primero son revisados a la baja y después son sistemáticamente desmentidos por los hechos 10/.

Unfortunately, the rules governing this decision leave little room for optimistic forecasts.
Desafortunadamente, las reglas que rigen esta decisión dan poca cabida a pronósticos optimistas.

Optimistic forecasts for investment are based on more accommodating monetary conditions and a firming in export demand, as well as on the need to modernize and restore productive capacities following the sharp decline in investment that occurred in the early 1990s.
Las previsiones optimistas por lo que se refiere a las inversiones se basan en que haya una política monetaria de acompañamiento, en que se afiance la demanda de exportaciones y en que sea necesario modernizar y restablecer capacidades productivas después de la aguda disminución de las inversiones que se produjo a principios del decenio de 1990.

The increase of the U. S. Hispanic population surpasses even the most optimistic forecasts.
El incremento de la población latina en Estados Unidos desborda incluso las previsiones más optimistas.

The optimistic forecasts by IMF, World Bank and OECD experts of a possible economic revival had been proved wrong by the facts, and one might well ask how long peoples would continue to put up with the lies, the poverty, the exclusion and the oppression while a small minority held on to its privileges.
Como los pronósticos optimistas de los expertos del FMI, del Banco Mundial y de la OCDE sobre una posible recuperación se han visto desmentidos por los hechos, cabe preguntarse hasta cuando seguirán los pueblos soportando la mentira, la pobreza, la exclusión y la opresión, mientras una pequeña minoría conserva sus privilegios.

The high level of cooperation enjoyed by that mechanism may have exceeded the most optimistic forecasts.
El elevado nivel de cooperación de que goza ese mecanismo quizás haya excedido los pronósticos más optimistas.

The optimistic forecasts from Pittsburgh on the progression of the global economic crisis, which predict a possible economic recovery early next year, are not based on solid data and, at best, only indicate relief from collapse for a very limited group of the world's most powerful economies.
Los optimistas pronósticos de Pittsburgh sobre la evolución de la crisis económica global, que aseguran una posible recuperación económica para inicios del año próximo, no se sustentan en datos sólidos y, en el mejor de los casos, sólo se refieren a un alivio de la caída experimentada por un grupo muy restringido de las economías más poderosas del planeta.

The high level of cooperation received by the mechanism may have exceeded the most optimistic forecasts.
La excelente cooperación que ha recibido el mecanismo podría haber excedido las previsiones más optimistas.

The turnaround in global activity gathered momentum in the first quarter of 2002 and led to optimistic forecasts about the prospects for future growth.
En el primer trimestre de 2002 cobró impulso la reactivación de la economía mundial, lo que dio lugar a pronósticos optimistas de crecimiento futuro.

By 11:30, there are more than 200,000 filling the Mall… a crowd that is bigger than the most optimistic forecasts.
Por 11:30, hay más de 200000 llenar el centro comercial… una multitud que es más grande que la la mayoría de los pronósticos optimistas.

See more Optimistic forecast for the economy, education retains key role.
Pronósticos optimistas sobre la economía y conservación del papel clave de la Educación.

Unfortunately, subsequent events shattered his optimistic forecast.
Desgraciadamente, los hechos que siguieron destrozaron sus predicciones optimistas.

His optimistic forecast is supported by one trend in particular that is further strengthening local businesses.
El optimismo de su pronóstico se ve sustentado también por una tendencia que se sigue afianzando en las empresas establecidas en la zona.

I am ready for a serious and fruitful dialogue with President Bill Clinton, who today gave an optimistic forecast of our interaction.
Estoy dispuesto a mantener un diálogo serio y fructífero con el Presidente Bill Clinton, que hoy trazó un pronóstico optimista de nuestra relación mutua.

As for the 2001 delivery forecasts, OAPR considered them inflated and attributed the large shortfall in actual delivery to optimistic forecasting by UNOPS and to unforeseen budget reductions and delays in budget approvals by some UNOPS clients.
Respecto de las prestaciones previstas para 2001, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento consideró que eran exageradas y atribuyó el considerable déficit de las prestaciones efectivas a las optimistas previsiones de la UNOPS y a reducciones presupuestarias no previstas y demoras en la aprobación del presupuesto por parte de algunos clientes de la UNOPS.

How to use "optimistic forecasts" in a sentence

Overly optimistic forecasts of optometry manpower needs.

recovery after optimistic forecasts from Intel Corp.

Pessimistic and optimistic forecasts completion of the project.

Several issues should curtail optimistic forecasts on capex.

These optimistic forecasts are of course not new.

The regulator published quite optimistic forecasts for 2018.

The most optimistic forecasts are in the processing industry.

However, analysts tend to rate optimistic forecasts more favourably.

Also, avoid setting optimistic forecasts to temp potential lenders.

Experts believe that such optimistic forecasts are quite feasible.