Examples of using Persistent vomiting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Persistent vomiting for more than four hours.
Sigue vomitando por más de 4 horas.Benign abdomen, but persistent vomiting and diarrhea.
Abdomen benigna, pero vómitos persistentes y diarrea.She went to the hospital awake and alert with persistent vomiting.
La mujer llegó al hospital despierta y alerta con vómitos persistentes.Feature persistent vomiting or visual changes.
Presentan vómitos persistentes o cambios en la visión.The most frequent postoperative complication was persistent vomiting.
La complicación posoperatoria más frecuente fue el vómito persistente.Severe, persistent vomiting combined with bloody diarrhea.
Migraine headaches A doctor should always investigate persistent vomiting.
Siempre debe consultarse al médico en caso de vómitos persistentes.You have severe or persistent vomiting, diarrhea, or constipation.
Persistent vomiting combined with diarrhea can result in dehydration.
Vomitar constantemente combinado con diarrea puede causar deshidratación.Difficult breathing, mucosal bleeding,severe abdominal pain, persistent vomiting….
Dificultad respiratoria, hemorragia mucosal,daño abdominal agudo, vómitos persistentes….Persistent vomiting could indicate increased intracranial pressure, tumor.
El vómito persistente indicaría aumento de la presión intercraneal, tumor.In very young infants,blocked intestines can also cause persistent vomiting.
En el caso de niños muy pequeños,la obstrucción intestinal también puede provocar vómitos persistentes.However, persistent vomiting can cause dehydration and malnutrition.
Sin embargo, los vómitos persistentes pueden causar deshidratación y desnutrición.Inability to keep fluids in the stomach(such as due to severe/persistent vomiting).
Incapacidad de retener líquidos en el estómago(por ejemplo, debido a vómitos intensos/persistentes).Persistent vomiting In case of an emergency, call for medical help right away.
Symptoms of overdose may include: severe/persistent vomiting, blood in the urine, seizures.
Entre los síntomas de una sobredosis se incluyen vómitos intensos/persistentes, sangre en la orina, convulsiones.Severe persistent vomiting during pregnancy is called HYPEREMESIS GRAVIDARUM.
El vómito persistente severo durante embarazo se llama HIPERÉMESIS GRAVÍDICA.Symptoms of overdose may include: severe stomach/abdominal pain, persistent vomiting, extreme drowsiness, seizures.
Entre los síntomas de una sobredosis se incluyen dolor de estómago intenso, somnolencia extrema, convulsiones.Persistent vomiting(vomiting more than once and inability to take and retain fluids).
Vómitos persistentes(vomita más de una vez y no puede retener líquidos).Intravenous(IV) hydration often includes supplementation of electrolytes as persistent vomiting frequently leads to a deficiency.
La hidratación por vía endovenosa a menudo incluye la administración de suplementos de electrolitos debido a que los vómitos persistentes a menudo conducen a una deficiencia de estos.Persistent vomiting(vomiting more than once and inability to take and retain fluids).
Vómito Persistente,(vomita más de una vez y no puede tomar y retener líquidos).They have unintentional weight loss, anaemia, gastrointestinal bleeding,dysphagia, persistent vomiting or vomiting with blood, since it may alleviate symptoms and delay diagnosis of a severe condition.
Sufren pérdida de peso no deseada, anemia, hemorragia gastrointestinal,disfagia, vómitos persistentes o Persistent vomiting without weight loss is indicative of psychological disturbance.
Los vómitos persistentes sin pérdida de peso son indicativos de trastornos psicológicos.Must be somebody who knew what persistent vomiting, sudden distaste for nicotine and itchy feet have in common.
Debió ser alguien que sabía que el vómito persistente el rechazo por la nicotina y la picazón de pies, tienen en común.Persistent vomiting may result in a serious loss of body water(dehydration).
Los vómitos persistentes pueden causar deshidratación(pérdida importante de líquidos corporales).Severe or persistent vomiting, or any vomiting accompanied by pain or fever.
Tienes vómitos severos o persistentes, o Persistent vomiting in infants who have not been growing or developing as expected Bloody stools.
Vómitos persistentes en niños que no crecen o se desarrollan de la forma esperada.
