What is the translation of " POSSIBLE TO VERIFY " in Spanish?

• posible verificar
• posible comprobar
• se podido verificar
• posible constatar

Examples of using Possible to verify in English and their translations into Spanish

If it's not possible to verify, don't put it on.
Si no es posible comprobarlo, no lo pongas.

Only when opening the box is it possible to verify it.
Solo al abrir la caja es posible constatarlo.

It was not possible to verify the identity of the server.
No fue posible comprobar la identidad del servidor.

By using pigments in about 80 percent of the casing it is possible to verify that all casing is peeled in process.
Usando pigmentos en 80% de la funda, es posible verificar que toda la cubierta sea pelada en el proceso.

It was not possible to verify these reports as access to the area has been restricted.
No se ha podido verificar esta información porque el acceso a la zona está restringido.

The overall number of victims was conservatively estimated to be 120, but an exact total was not possible to verify.
Según un cálculo prudente hubo unas 120 víctimas, pero no es posible comprobar el total exacto.

It should be possible to verify that a theory is correct.
Debe ser posible comprobar que una teoría es correcta.

Iraq also states that, without the contract between A-N-D and the third party, it is not possible to verify the accuracy of the claim.
El Iraq señala también que, sin el contrato entre A-N-D y el tercero, no es posible comprobar la veracidad de la reclamación.

However, it was not possible to verify this information because of the confidentiality of banking transactions.
Sin embargo, resultaba imposible verificar esta información debido al carácter confidencial de las transacciones bancarias.

Unless the UV equipment is equipped with a UV sensor(monitor), it is not possible to verify the UV(invisible) output of replacement lamps.
A menos que el equipo UV venga equipado con un sensor UV(monitor), no es posible comprobar la salida UV(invisible) de las lámparas de reposición.

However it was not possible to verify the precise acquisitions and mergers beyond the recent purchase of Hudson General.
Sin embargo, no se ha podido verificar las adquisiciones y fusiones exactas que se han producido después de la reciente compra de Hudson General.

Now that we have direct access to the world of atoms, it is possible to verify these paradoxical properties of the quantum world.
Ahora que tenemos acceso directo al mundo de los átomos, es posible verificar estas propiedades paradójicas del mundo cuántico.

It has been possible to verify that OSINFOR carries out continued t raining with the regional governments on issues of shared interest.
Algo que sí se ha podido constatar es que OSINFOR realiza capacitaciones constantes con los Gobiernos Regionales, abarcando temas de interés común.

If a torque wrench was not used for installation, see your Honda dealer as soon as possible to verify proper assembly.
Si no utilizo una llave dinamométrica para realizar la instalación, póngase en contacto con su concesionario Honda tan pronto como sea posible para verificar si el montaje es apropiado.

On the basis of all these documents, it is possible to verify the age of applicants and of course, to refuse access to those who have not attained the age of eighteen years;
Tomando como base todos estos documentos, es posible comprobar la edad de los solicitantes y, por ende, denegar el ingreso a quienes no hayan cumplido los 18 años de edad.

Unfortunately, by the time the report was received, the vessel in question had made three calls to port, and it was not possible to verify its compliance with CCAMLR Conservation Measures.
Lamentablemente, a la hora en que se recibió el informe, el buque en cuestión había hecho tres recaladas en puerto y no fue posible verificar el acatamiento de las medidas de conservación de la CCRVMA.

Using the portal under your own account, it will be possible to verify the actual connection status, consult connection history and get alert notiication when the key fob button is pressed.
Utilizando el portal con su cuenta usuario, es posible veriicar el estado de conexión, consultar los históricos de presencia y recibir una notiicación en el caso en que el botón esté activado.

Therefore, there will be loss of requests accepted after this deadline nor heeded the return request money or the return of the product, no longer possible to verify that the product was lost or received.
Por lo tanto, no habrá pérdida de solicitudes aceptadas después de dicho período ni respondido a la petición de vuelta en el dinero o la devolución del producto, ya no es posible verificar el producto Que se perdió o recibido.

However, it has not been possible to verify the use of those materials, as all of it is said to have been consumed through explosions and there are no immediately available technical means for verifying such uses.
Sin embargo, no ha sido posible verificar el uso de ese material, ya que se afirma que se consumió todo en explosiones y no existen medios técnicos inmediatamente disponibles para verificar esos usos.

UNHCR noted that while it had received no reports of cases of refoulement, it was not possible to verify this because of the absence of a comprehensive and systematic monitoring system in Estonia.
El ACNUR observó que, si bien no había recibido noticias de casos de devolución, no era posible comprobar este dato porque Estonia carecía de un sistema de supervisión amplio y sistemático.

In the absence of the applications for payment, approved payment certificates, interim certificates, progress reports, account invoices and actual payments received, it is not possible to verify the various amounts claimed.
A falta de solicitudes de pago, resguardos de pago aprobados, resguardos provisionales, informes sobre la marcha, facturas a cuenta y pagos efectivamente recibidos, no es posible comprobar las distintas cantidades reclamadas.

Direct control of all aspects of design, development and fulfillment makes it possible to verify the quality of the products and processes, introduce innovations, discover synergies and new operating methods, and optimize time and cost.
O controle direto de todos os aspectos do design, desenvolvimento e realização torna possível verificar a qualidade dos produtos e processos, introduzir inovações, descobrir sinergias e novos métodos operacionais e otimizar o tempo e custo.

The Board is also concerned that expenditure and advances may be misstated in the financial statements of the various organizations since it is not always possible to verify the reconciling items against the supporting documentation.
También le preocupa que los gastos y los anticipos pueden estar consignados incorrectamente en los estados financieros de las diversas organizaciones ya que no siempre es posible cotejar las partidas objeto de conciliación con la documentación de apoyo.

The dates on the supporting documents go back to the years before 1990 and is not possible to verify that the quantities and rates are restricted to the materials that were on-site(un-fixed) as at 2 August 1990.
Las fechas de los documentos que se presentan como prueba se remontan a los años anteriores a 1990 y no es posible verificar que las cantidades y tasas se limiten a los materiales(transportables) que se encontraban sobre el terreno el 2 de agosto de 1990.

In addition, clashes between pro-Government forces and armed groups resulted in 167 children killed and 432 injured, including by gun shots and artillery and mortar shelling, for which it was not possible to verify a perpetrator.
Además, los enfrentamientos entre las fuerzas partidarias del Gobierno y grupos armados dejaron un saldo de 167 niños muertos y 432 heridos, en particular por disparos de artillería y granadas de morteros, cuyo autor fue imposible de verificar.

Based on the Direct Investment records in the Banco de la República in addition to the business information, it is possible to verify the foreign investor's percentage participation in the capital and to capture the reinvested earnings.
Con base en el registro de la ID ante el BR y la información empresarial es posible verificar el porcentaje de participación del inversionista extranjero en el capital y capturar la reinversión de utilidades.

CORPORACIÓN PARQUE ARVÍ, in its capacity as Responsible for the Processing of Personal Data, has had the necessary mechanisms to obtain the authorization of the holders, guaranteeing in any case that it is possible to verify the granting of such authorization.
CORPORACIÓN PARQUE ARVÍ, en su condición de Responsable del Tratamiento de Datos Personales, ha dispuesto de los mecanismos necesarios para obtener la autorización de los titulares garantizando en todo caso que sea posible verificar el otorgamiento de dicha autorización.

For the above reasons and, in particular, given the recent date of its approval, it is not possible to verify compliance with such specific selection Policy, but selection processes were based on the principles set by these Policy.
Por los motivos expuestos, y en particular dada la reciente fecha de su aprobación, no es posible verificar el cumplimiento de dicha Política específica de selección de consejeros, si bien los procesos de selección se han basado en los principios recogidos en la misma.

So long as the Democratic People's Republic of Korea is not providing full nuclear transparency through full acceptance of safeguards, it will not be possible to verify the completeness of the nuclear inventory that it declared in 1992.
Mientras que la República Popular Democrática de Corea no proceda con amplia transparencia en materia nuclear, aceptando plenamente las salvaguardias, no será posible verificar si el inventario de materiales nucleares que declarara en 1992 está completo.

It will have to turn"Philately Argüello" with the option to terminate temporarily or definitively determined/ s User/ s not find it possible to verify your identity, without implying a right to compensation one for the user.
Contará a su vez"Filatelia Kevorkian" con la opción de dar de baja temporaria o definitivamente a determinado/s Usuario/s de no resultarle posible verificar su identidad, sin que ello implique derecho a resarcimiento alguno a favor del Usuario.

How to use "possible to verify" in an English sentence

It's possible to verify this either way.

Neither claim was possible to verify independently.

Not possible to verify without problem reporting files.

It’s also possible to verify the bilge pumps.

It's also possible to Verify your Power Invoice.

It was not possible to verify their claims.

It has not been possible to verify this.

It was not possible to verify the claim.

We deal possible to verify with visa privacy.

It was not possible to verify the claims.

How to use "posible verificar, posible comprobar" in a Spanish sentence

Es posible verificar el símbolo realzado tocando la textura.

, Es posible comprobar el vuelo con el billete para la confirmación.?

Es posible comprobar últimos resultados y números ganadores después del sorteo.

Con ella es posible comprobar la conversión a través de reportes profesionales.

A continuacin es posible verificar si necesitas visa o no.

Es posible comprobar e implementar nuevas funciones casi con total inmediatez.

También es posible comprobar quién ha visto su perfil.

Es posible comprobar las estadísticas en tiempo real y no hay cancelaciones.

Responde a preguntas como: Es posible verificar eso?

En nuestro sitio web es posible comprobar resultados de Powerball.!