He described examples of the uses of PRTR data for priority-setting, as in special CEC reports.
Agregó que los datos de RETC se pueden utilizar, por ejemplo, para establecer prioridades, como en los informes especiales de la CCA.
Overall objectives and priority-setting for the Joint Working Group with regard to ship scrapping;
Objetivos generales y orden de prioridades para el Grupo mixto de trabajo en relación con el desguace de buques;
Either approach would better align programming and priority-setting with resource implications.
Cualquiera de estos métodos alinearía mejor la programación y la fijación de prioridades con las consecuencias presupuestarias.
A new mechanism for priority-setting might help to achieve the proposed renewal and redefinition in forest science.
Un nuevo mecanismo para fijar prioridades podría ayudar a alcanzar las propuestas de renovación y redefinición de las ciencias forestales.
UNSOA has been invited to participate in that process and will make contributions on aspects relevant to its mandate,including priority-setting.
Se ha invitado a la UNSOA a participar en este proceso, al que hará contribuciones en los aspectos atinentes a su mandato,incluida la fijación de prioridades.
This has made an impact in priority-setting and decision-making with respect to girls' education.
Esto ha supuesto un impacto en ladeterminación de las prioridades y en la toma de decisiones con respecto a la educación de las niñas.
As noted above, the University is deeply involved in the World Bank study,particularly its socio-economic aspects, and in priority-setting.
Como ya se ha dicho, esta Universidad participa mucho en el estudio del Banco Mundial,especialmente en los aspectos socioeconómicos, y en la determinación de prioridades.
The Commission agreed the matter of priority-setting be kept open for consideration at future meetings.
La Comisión convino en que la cuestión de la determinación de prioridades quede abierta a la espera de ser considerada en futuras reuniones.
The priority-setting, which was basically an issue of substance, was discussed in the Joint Advisory Committee.
Ladeterminación de las prioridades, que era esencialmente una cuestión de fondo, se debatió en el Comité Consultivo Mixto.
We also believe that programme budgeting improves not only priority-setting, but also transparency and accountability.
También creemos que el presupuesto por programas no sólo mejora la fijación de prioridades, sino también la transparencia y la rendición de cuentas.
The main goal of this strategy is to ensure coherence and efficiency in Switzerland's activities,particularly through priority-setting.
El objetivo principal de esta estrategia es velar por que Suiza lleve a cabo actividades coherentes y sus acciones se realicen de manera eficiente,en especial estableciendo prioridades.
Additionally, the importance of priority-setting for the purposes of strategic planning implied by the medium-term plan could not be overemphasized.
Por lo demás, nunca se insistirá lo bastante en la importancia de establecer prioridades para proceder a la planificación estratégica que supone el plan de mediano plazo.
The Millennium Development Goals andnew aid modalities have shifted ownership of the development agenda and priority-setting increasingly to the country level.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio ylas nuevas modalidades de asistencia desplazan cada vez más la titularidad de los programas de desarrollo y la determinación de sus prioridades hacia los países receptores.
Each regional meeting included a regional priority-setting workshop component focused on a series of consultation questions.
Cada una de esas reuniones regionales incluyó la organización de un taller para el establecimiento de prioridades regionales sobre la base de una serie de cuestiones sometidas a consulta.
Summary of the outcomes of the Strategic Approach 2013- 2014 regional priority-setting workshops and resolutions adopted at the regional meetings.
Resumen de los resultados de los talleres regionales para el establecimiento de prioridades y de las resoluciones aprobadas en las reuniones regionales que se celebraron en 2013‒2014 en relación con el Enfoque Estratégico.
Science decision-making and priority-setting should be made an integral part of overall development planning and the formulation of sustainable development strategies.
La adopción de decisiones y la determinación de prioridades en materia de ciencia deben formar parte de la planificación global del desarrollo y de la formulación de estrategias de desarrollo sostenible.
OIOS notes that field operations are hampered by insufficient priority-setting, inconsistent decision-making and limited standardization of work methods.
La OSSI observa que las operaciones sobre el terreno se ven obstaculizadas por un establecimiento de prioridades insuficiente, una adopción de decisiones poco coherente y una escasa normalización de los métodos de trabajo.
Provide corporate strategic planning, priority-setting and budgeting, including overseeing the development of the medium-term strategic plan, strategic frameworks and the programme of work;
Facilitar la planificación estratégica institucional, el establecimiento de prioridades y la presupuestación, incluida la supervisión de la elaboración del plan estratégico de mediano plazo,los marcos estratégicos y el programa de trabajo;
Overall policy formulation,coordination, priority-setting and liaison with offices, departments and programmes of the Secretariat and the United Nations system;
La formulación de políticas generales,la coordinación, la fijación de prioridades y el enlace con las oficinas, departamentos y programas de la Secretaría y del sistema de las Naciones Unidas;
Results: 415,
Time: 0.0606
How to use "priority-setting" in an English sentence
How to use "establecimiento de prioridades, fijación de prioridades, determinación de prioridades" in a Spanish sentence
5) Establecimiento de prioridades entre las necesidades detectadas.
Señor Presidente, estamos ante un asunto central: la fijación de prioridades con políticas claras, con recursos, pero también con voluntad política para avanzar.
El establecimiento de prioridades es crucial para la formulación de políticas.
Determinación de prioridades para el impulso financiero a las Empresas Sociales prioritarias.
Tercera parte: establecimiento de prioridades de los problemas encontrados.
El estudio ofrece a los estados miembros información sanitaria para la toma de decisiones, la planificación y la fijación de prioridades en las políticas sanitarias.
Al concluir el curso los participantes estarán en capacidad de: Reconocer los elementos de fijación de prioridades para el mantenimiento de los activos.
sino también en el establecimiento de prioridades a nivel local.
Determinación de prioridades en la educación: criterios políticos, históricos y socioculturales.
Uno de los aspectos a que se presta menos atención es la equivocada fijación de prioridades a que induce la cultura de Silicon Valley, en una sociedad y una época?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文