What is the translation of " PROBLEMS DUE " in Spanish?

• problemas debido
• problema debido

Examples of using Problems due in English and their translations into Spanish

Problems due to google typing errors.
Problemas debidos a errores de digitación de google.

Are you tackling the problems due to aging workforce?
¿Está enfrentando problemas debido al envejecimiento de la fuerza laboral?

Problems due to upgraded PHP5.0 systems and discontinued functions.
Problemas debido a sistemas PHP5.0 mejoradas y funciones discontinuas.

They document some of the problems due to the government shutdown.
Ellos documentan algunos de los problemas debido al cierre del gobierno.

Problems due to increased eye pressure: primary and secondary glaucoma.
Problemas debidos a un aumento de presión ocular: glaucomas primarios y secundarios.

Media coverage Are you tackling the problems due to aging workforce?
¿Está enfrentando problemas debido al envejecimiento de la fuerza laboral?

There are many problems due to change of management of this hotel.
Hay muchos problemas debido al cambio de gestión de este hotel.

No need for acids or anti-foulants, without problems due to high SDI.
Sin necesidad de ácidos o anti-incrustantes, sin problemas debidos a alto SDI.

Eliminates problems due to poor air quality.
Elimina los problemas debidos a una mala calidad del aire.

It may develop or worsen in a hospital(see Problems Due to Hospitalization).
Se puede desarrollar o empeorar en un hospital(ver Problemas debidos a la hospitalización).

Problems due to incorrect installation are not covered by the warranty.
Cualquier problema debido a una instalación incorrecta no estará cubierto por esta garantía.

The chance of experiencing problems due to an LDL blood test is low.
Las probabilidades de sufrir algún percance debido al examen de LDL son bajas.

Problems due to improper installation are not covered by the Warranty.
Problemas debido a la instalación incorrecta de su equipo no serán cubiertos por la garantía.

Very soft waters can also cause problems due to their corrosivity.
Las aguas muy blandas también pueden ocasionar problemas debido a su corrosividad.

I baptize him I gave him his First Communion and when he hit puberty and was having certain problems due to his.
Yo lo bauticé… le di su Primera Comunión… y cuando llegó a la pubertad… y tenía ciertos problemas debido a su.

Am I at risk for other problems due to inflammatory bowel disease?
¿Estoy en riesgo de otros problemas debido a la enfermedad inflamatoria intestinal?

Not all babies whose mothers are infected during pregnancy will have problems due to listeriosis.
No todos los bebés cuyas madres que estén infectadas durante el embarazo tendrán problemas debido a la listeriosis.

Schools suffer serious problems due to sub-standard physical conditions.
Las escuelas hacen frente a graves problemas debido a su acondicionamiento deficiente.

On Thursday, January 20, 1994, Anik E1 and E2 suffered problems due to solar activity.
El jueves 20 de enero de 1994, Anik E1 y E2 sufrieron problemas debido a la actividad solar.

If there are any problems due to the change of our website please contact our support.
Si tuviera algún problema debido al cambio de nuestra página web, por favor contacte nuestro asistente.

Next Post Are you tackling the problems due to aging workforce?
Entrada anterior¿Está enfrentando problemas debido al envejecimiento de la fuerza laboral?

The hospital environment adds to the problem(see Problems Due to Hospitalization).
El ambiente hospitalario se suma al problema(ver Problemas debidos a la hospitalización).

Such areas are already experiencing problems due to the monopolization of water rights and related public services.
Dichas zonas ya están experimentando problemas debido al monopolio de los derechos sobre el agua y de los servicios públicos conexos.

It may lead to nosebleeds, acute and chronic digestive tract bleeding, and various problems due to the involvement of other organs.
Todo ello puede conducir a hemorragias nasales, sangrado del tracto digestivo agudo y crónico, y diversos problemas debido a la afectación de otros órganos.

But these contact methods present numerous problems due to slippage, calibration, mechanical failure, drive tension.
Pero estos métodos de contacto presentan varios problemas debido al deslizamiento, la calibración, fallas mecánicas, tensión de la guía,etc.

Helps breathing: other benefits of coffee: three cups a day may help those who have breathing problems due to the bronchi, as the coffee favors their expansion.
Ayuda a respirar: otros beneficios de café: tres tazas al día puede ayudar a aquellos que tienen problemas debido a los bronquios respiratorios, como el café favorece su expansión.

The correct exhaust installation is YOUR RESPONSIBILITY. Problems due to incorrect installation are not covered by the warranty.
Cualquier problema debido a una instelaci6n incorrecta no estar6 cubierto par esta garantia.

The correct exhoust instollotion is YOUR RESPONSIBILITY. Problems due to incorrect instollotion ore not covered bg the worronty.
Cualquier problema debido a una instalaci6n incorrecta no estar6 cubierto par esta garantia.

The episode featured scenes filmed using swarms of bees, which caused problems due to the difficulty of taming and directing the animals.
El episodio presenta escenas filmadas usando enjambres de abejas, lo que causó problemas debido a la dificultad de domesticar y guiar a los insectos.

The breakdown products of both molecules are also gases, with fewer problems due to phase separation, and much less likelihood of polymerization and deposition.
Los productos de descomposición de ambas moléculas son también gases, con menos problemas debido a la separación de fases, y mucho menos probabilidad de polimerización y deposición.