What is the translation of " PROCEDURES FOR REQUESTING " in Spanish?

• procedimientos para solicitar
• procedimiento para la solicitud
• procedimientos para pedir

Examples of using Procedures for requesting in English and their translations into Spanish

What are the procedures for requesting information?
¿Cuál es el procedimiento para solicitar Información?

He trusted that the Secretariat would advise the delegation on the procedures for requesting such assistance.
Confía en que la Secretaría asesorará a la delegación sobre los procedimientos para solicitar dicha asistencia.

Procedures for Requesting a Special Education Assessment.
Procedimientos para pedir una evaluación de educación especial.

Regulation 2082/92 establishes procedures for requesting and registering a TSG.
El Reglamento 2082/92 establece el procedimiento de solicitud y registro de una ETG.

Procedures for requesting a licence and subsequent maintenance.
Trámites para solicitud de licencia y posterior mantenimiento.

The representative of UNESCO outlined the procedures for requesting information or assistance.
El representante de la UNESCO esbozó los procedimientos para solicitar información o asistencia.

Procedures for requesting examination of mopeds.
Los procedimientos para solicitar el examen de los ciclomotores.

Decision on pre-selection; Model provision 10. Single-stage and two-stage procedures for requesting proposals; Model provision 11.
Decisión de preselección; Disposición modelo 10. Procedimiento para la solicitud de propuestas en una y en dos etapas; Disposición modelo 11.

Procedures for requesting proposals see chap. III,“Selection of the concessionaire”, paras. 51-84.
Procedimiento para la solicitud de propuestas ver cap. III,“Selección del concesionario”, párrs. 51 a 84.

Stating that the sanctions were a violation of his fundamental rights, he suggested that the procedures for requesting exemptions should be relaxed.
Expresó su opinión de que las sanciones vulneraban sus derechos fundamentales, y propuso que se relajaran los trámites para solicitar exenciones.

Ii Not be linked with procedures for requesting investigation of alleged use; and.
Ii No estar vinculado con los procedimientos para solicitar la investigación de un presunto empleo; y.

The notice includes a description of the procedures for submitting comments on the permit, and the procedures for requesting a public meeting on the issue.
El aviso incluye una descripción de los procedimientos para enviar comentarios sobre el permiso y el procedimiento para solicitar una reunión pública sobre el tema.

Procedures for requesting accommodations are described in Disability Accommodations.
Los procedimientos para solicitar adaptaciones se describen en Adaptaciones para personas con discapacidades.

Part of the Board's review of security was to determine whether procedures for requesting, establishing and maintaining user access in the system existed.
Parte del examen que la Junta realizó en el área de seguridad pretendía determinar si el sistema contaba con procedimientos para solicitar, establecer y mantener el acceso de los usuarios.

Procedures for requesting assistance under SIDS/TAP should also be kept brief and simple.
Los procedimientos para solicitar asistencia en el marco del programa también deben ser breves y sencillos.

This section discusses the procedures for requesting proposals from the pre-selected bidders.
En la presente sección se examinan los procedimientos a seguir para solicitar las propuestas de los ofertantes preseleccionados.

Procedures for requesting additional funds from the legislature should be provided in relevant legislation.
En la legislación pertinente deberán incluirse los procedimientos para solicitar fondos adicionales al legislativo.

It also revised the procedures for requesting deviations and the revision of monitoring plans at the verification stage.
También revisó los procedimientos de solicitud de excepciones y la revisión de los planes de vigilancia en la fase de verificación.

Procedures for requesting post-registration changes to the start of the crediting period"(version 02);
Procedimientos para solicitar una modificación del inicio del período de acreditación con posterioridad al registro"(versión 02);

Single-stage and two-stage procedures for requesting proposals see the Legislative Guide, recommendations 18(for para. 1) and 19(for paras. 2 and 3) and chap.
Procedimiento para la solicitud de propuestas en una y en dos etapas véase la Guía Legislativa, recomendaciones 18(para el párrafo 1) y 19(para los párrafos 2 y 3) y capítulo III, párrs.

Procedures for requesting specific versions of packages exist, but contributors might not use those procedures..
Existen procedimientos para solicitar versiones específicas de paquetes, pero los contribuyentes no podrían utilizar esos procedimientos..

UNDP has implemented its procedures for requesting confirmation of interfund balances from United Nations agencies by closure of their accounts by the end of April 2012 and it has followed up with the agencies accordingly.
El PNUD ha aplicado sus procedimientos para solicitar la confirmación de los saldos interinstitucionales con los organismos de las Naciones Unidas mediante el cierre de sus cuentas a fines de abril de 2012, y ha hecho un seguimiento acorde con los organismos.

Procedures for requesting a deviation from an approved methodology were established with a view to facilitating the registration of project activities.
Se establecieron procedimientos para solicitar excepciones respecto de una metodología aprobada a fin de facilitar el registro de las actividades de proyectos.

Although some treaty bodies had procedures for requesting follow-up reports from States parties, the Committee on the Rights of the Child did not have either the capacity or the time to do so, since it already faced a substantial backlog of periodic reports.
Aunque algunos órganos creados en virtud de tratados tienen procedimientos para pedir informes de seguimiento a los Estados partes, el Comité de los Derechos del Niño no tiene ni capacidad ni tiempo para hacerlo, porque ya tiene una gran acumulación de informes periódicos.

Procedures for requesting deviation from an approved methodology or registered project documentation were adopted by the Board at its twenty-second meeting and revised at its twenty-fourth meeting.
La Junta adoptó procedimientos para solicitar excepciones respecto de una metodología aprobada o de la documentación de un proyecto registrado en su 22ª reunión, y los revisó en su 24ª reunión.

Provides procedures for requesting and relinquishing dedicated IPs, and for creating pools of dedicated IPs.
Ofrece procedimientos para solicitar y abandonar direcciones IP dedicadas y para crear grupos de direcciones IP dedicadas.

The procedures for requesting delisting are described in the Committee's guidelines for the conduct of its work.
Los procedimientos para solicitar la supresión de nombres de la lista se describen en las directrices del Comité para la realización de su labor.

The procedures for requesting examination for a pardon are provided for in the Pardon Act and the Ordinance for Enforcement of the Pardon Act.
Los procedimientos para solicitar el indulto se estipulan en la Ley de indulto y la Orden de aplicación de la Ley de indulto.

Procedures for requesting information that is not posted on the UNEP website will be set out in the policy, as will procedures for appealing against a refusal to disclose information not posted on the UNEP website;
Como parte de la política se establecerán procedimientos para solicitar información que no esté disponible en el sitio web del PNUMA, así como procedimientos de recurso contra la negativa de revelar información no publicada en el sitio web del PNUMA;

How to use "procedures for requesting" in an English sentence

Procedures for Requesting Copies and Fees.

Sec. 309.5 Procedures for requesting records.

Procedures for requesting and disseminating information.

The procedures for requesting video surveillance.

Below are the procedures for requesting repairs.

Procedures for requesting and picking up transcripts.

Procedures for requesting the release of information.

The university detailed procedures for requesting corrections.

Eligibility and procedures for requesting life-ending medication.

Set up formal procedures for requesting payments.

How to use "procedimientos para solicitar, procedimiento para la solicitud" in a Spanish sentence

Los procedimientos para solicitar el refrendo o reposición de las licencias o permisos; V.

Procedimientos para solicitar su primer pasaporte de los Estados Unidos Procedimientos para solicitar su primera tarjeta de pasaporte de los EE.

Existen tres procedimientos para solicitar información a los sujetos obligados.

Procedimiento para la solicitud de microcréditos del Microbank para mujeres.

Después puede seguir los procedimientos para solicitar un fallo de la corte a su favor.

¿Cuáles son los procedimientos para solicitar la clasificación U No Inmigrante?

Procedimiento para la solicitud del bono social de electricidad.

Este servicio contempla el procedimiento para la solicitud de anticipo de prestaciones sociales.

com/students/accommodation/ emisión de visados ​​El procedimiento para la solicitud de visa es simple.

O Cuáles son los procedimientos para solicitar la nacionalidad suiza?