What is the translation of " PROCESS OF IDENTIFYING " in Spanish?

• proceso de identificación
• proceso de identificar
• proceso de determinación
• proceso de determinar
• proceso de definir
• proceso de individualizar
• proceso de detección
• proceso de individualización
• proceso de seleccionar
• proceso de encontrar
• proceso de localizar

Examples of using Process of identifying in English and their translations into Spanish

This process of identifying needs and barriers can itself be difficult.
El proceso de identificar necesidades y barreras en sí puede ser difícil.

The file name itself is irrelevant in the process of identifying the file.
El nombre de archivo es irrelevante en el procoso de identificar el archivo.

The process of identifying and redeploying dormant fund balances needed to be improved.
El proceso para determinar o reasignar saldos de fondos inactivos necesita mejorar.

Following these remedial measures, TRC recommenced the process of identifying its core professional staff, which is now completed.
Tras la adopción de esas medidas correctivas, la Comisión reinició el proceso de seleccionar a su personal básico del cuadro orgánico, que ha concluido ya.

Process of identifying potential bidders for the travel management services contract at Headquarters was not adequately documented.
No estaba debidamente documentado el proceso de determinación de los posibles licitadores para el contrato de servicios de gestión de viajes en la Sede.

Chapter Three describes the process of identifying and assessing individual needs.
El Capítulo Tres describe el proceso para identificar y evaluar las necesidades individuales.

The process of identifying and removing criminal law provisions that discriminate directly or indirectly against women can be seen in the following.
El proceso de identificar y eliminar las disposiciones del derecho penal que discriminan directa o indirectamente a la mujer puede observarse en los siguientes casos.

We hope that the European Union too will now begin the process of identifying reconstruction actions which need to be undertaken.
Abrigamos la esperanza de que la Unión Europea también comience ahora el proceso de determinación de las medidas de reconstrucción que deben adoptarse.

In Laos too, the process of identifying the appropriate path for forest tenure reform has been on-going for a number of years.
También en Laos el proceso de identificar el camino apropiado para la reforma de la tenencia forestal ha sido continuo por varios años.

The work that has been done this year by these groups has already begun the process of identifying the specific issues which need to be addressed by Member States.
La labor realizada este año por esos grupos ya ha comenzado el proceso de identificar las cuestiones concretas que tendrán que abordar los Estados Miembros.

Evaluation is the process of identifying or confirming the important features or foci for management planning.
La evaluación es el proceso de determinar o confirmar las características o los focos importantes para la planificación del manejo.

It was proposed that these submissions are an important initial step in the process of identifying potentially useful elements that the EGTT could use in this work.
Se señaló que estas comunicaciones podían ser un importante primer paso en el proceso de determinar los elementos que podrían ser útiles al GETT en su trabajo.

However, the process of identifying the gender gaps in Liberian laws had begun in May 2009 and was completed in August 2009.
No obstante, el proceso de determinación de las lagunas relacionadas con el género en la legislación de Liberia había comenzado en mayo de 2009 y se había finalizado en agosto de 2009.

Subregional(Abu Dhabi) and regional(New Delhi) meetings have accelerated the process of identifying cooperation priorities at these various levels.
Las reuniones subregionales(Abu Dhabi) o regionales(Nueva Delhi) han acelerado el proceso de determinación de las prioridades de cooperación a esos diversos niveles.

I will start the process of identifying suitable candidates before the end of the year.
Antes de que finalice el año, iniciaré el proceso para identificar candidatos idóneos.

Condemnation of human rights violations should not be an end in itself but part of the process of identifying lasting solutions to serious problems.
La condena de las violaciones de los derechos humanos no debe constituir un fin en sí misma, sino formar parte del proceso de identificar soluciones duraderas a problemas serios.

Some gave false names, making the process of identifying those arrested difficult because of the need to take and check fingerprints.
Algunos dieron nombres falsos, lo que dificultó el proceso de identificar a los arrestados debido a la necesidad de tomar y controlar las huellas dactilares.

The report does not purport to give an exhaustive analysis of the legal developments related to the process of identifying fundamental standards of humanity.
El informe no tiene por finalidad llevar a cabo un análisis exhaustivo de los acontecimientos jurídicos relacionados con el proceso de definir unas normas fundamentales de humanidad.

Switzerland was in the process of identifying new areas within the UNCTAD programme of technical assistance to which it could extend its support.
Suiza estaba en proceso de individualizar nuevos sectores del programa de asistencia técnica de la UNCTAD a los que poder proporcionar su apoyo.

In addition, a combination of risk and needs assessments, together with reliable management structures, is essential in the process of identifying surpluses.
Además, las evaluaciones complementarias de riesgos y necesidades, sumadas a estructuras de gestión fiables, son elementos fundamentales en el proceso de individualización de los excedentes.

Reassess the process of identifying statistical differences between years and anomalous years in the light of improved knowledge of long-term variability.
Volver a evaluar el proceso de identificar las diferencias estadísticas entre años y entre años anómalos a la luz del mayor conocimiento sobre la variabilidad a largo plazo.

String Similarity Algorithm- The String Similarity Algorithm(Algorithm) is a tool the examiners use to provide one objective measure as part of the process of identifying strings likely to result in confusion.
Este algoritmo es la herramienta que emplean los examinadores para proporcionar una medición objetiva como parte del proceso de identificar cadenas que podrían causar confusión.

The information provided has facilitated the process of identifying possible troop contributors and planning for deployment of troops and equipment.
La información proporcionada ha simplificado el proceso de individualizar a los Estados que podrían aportar contingentes y de planificar el despliegue de las tropas y el equipo.

First, the process of identifying primary deposits necessitates the use of geological assessment maps that are protected with algorithms, which distort their accuracy.
En primer lugar, el proceso de detección de los yacimientos primarios requiere el uso de mapas de evaluación geológica que están protegidos por algoritmos que distorsionan su exactitud.

In many ways, the Best Practices Initiative has begun the process of identifying where commitments have already been made to improve human settlements around the world.
En muchos sentidos, con la Iniciativa de Mejores Prácticas se ha puesto en marcha el proceso de determinar qué compromisos se han asumido para mejorar los asentamientos humanos en todo el mundo.

The process of identifying, negotiating, transferring, blending and adapting new technology is now an essential strategic component of the success of any organization or community.
El proceso de identificar, negociar, transferir, integrar y adaptar nueva tecnología es ahora un componente estratégico esencial para el éxito de cualquier organización o comunidad.

To facilitate the audit process of identifying significant problem areas in the missions and of providing appropriate advice and recommendations for their effective resolution.
Facilitar el proceso de determinar las esferas de problemas importantes de las misiones y ofrecer asesoramiento y recomendaciones apropiados para resolverlas efectivamente.

In other cases, in the process of identifying beneficiaries it may be necessary to provide strengthened support for excluded social groups, to counter their inhibitions and to empower them.
En otros casos, en el proceso de determinación de los beneficiarios tal vez sea necesario prestar más apoyo a grupos sociales excluidos, contrarrestar sus inhibiciones y habilitarlos.

She also said that the process of identifying issues was still on the floor and that nobody talked about adoption of this rough draft of guidelines at this stage.
También dijo que aún se estaba debatiendo el proceso de determinar las cuestiones y que nadie estaba hablando de aprobar el proyecto preliminar de directrices en su forma actual.

Singapore, for example, describes the process of identifying the injured State as"vital in the allocation of certain privileges[and] to legitimizing subsequent acts which would otherwise be wrongful.
Singapur, por ejemplo, manifiesta que el proceso de determinación del Estado lesionado"es indispensable para atribuir ciertos privilegios[y] legitimar actos posteriores que de lo contrario serían ilícitos.

How to use "process of identifying" in an English sentence

Sometimes the process of identifying relationships goes beyond the process of identifying analogies.

prospecting The process of identifying potential customers.

Describe the process of identifying special populations.

There's the process of identifying species themselves.

Explain the process of identifying facility needs.

Risk Management The process of identifying hazards.

The process of identifying affected vehicles is ongoing.

the process of identifying the victims was ongoing.

If not, repeat the process of identifying responses.

We're undergoing a process of identifying latency issues.

How to use "proceso de determinación, proceso de identificar, proceso de identificación" in a Spanish sentence

Proceso de determinación del genotipo de un organismo biológico mediante un procedimiento de laboratorio.

No tener antecedentes judiciales, policiales, penales o de proceso de determinación de responsabilidades.

Aprende sobre: Control de costes, Proceso de determinación del precio, Control de la documentación.

Reclutamiento: proceso de identificar e interesar candidatos capacitados para llenar vacantes de la organización.

El proceso de identificación de las necesidades educativas especiales.

El proceso de identificar las causas del perfeccionismo no es sencillo.

Proceso de determinación del problema (le investigación (59), Tipos •:!

Sin embargo, otros muchos son expulsados sin esperar a terminar el proceso de determinación de edad.

Asesoría en negociación en proceso de determinación jornada especialísima de trabajo.

El proceso de identificación con el protagonista es casi automático.