What is the translation of " PROCESSES INCLUDE " in Spanish?

• procesos incluyen

Examples of using Processes include in English and their translations into Spanish

These processes include cold working and welding.
Estos procesos incluyen el trabajo en frío y la soldadura.

Any facility under federal jurisdiction(11 sectors) whose processes include thermal treatment or a foundry.
Cualquier planta de jurisdicción federal(11 sectores) cuyos procesos incluyan tratamiento térmico o fundición.

Processes include salting, curing, fermenting, and smoking.
Los procesos incluyen salado, curado, fermentado y ahumado.

Materials may be botanical, animal-derived, or metallic; processes include decoction, emulsification, calcination and fermentation.
Los materiales pueden ser botánicos, derivados de animales o minerales; los procesos incluyen decocción, emulsion, calcinación y fermentación.

Processes include understanding the research problem;
Los procesos incluyen la comprensión del problema de investigación;

While there are no reporting thresholds based on amount of chemical use, federal jurisdiction covers only those facilities whose processes include thermal treatment or a foundry.
En la medida en que no hay umbrales de registro basados en la cantidad de sustancias químicas usadas, la jurisdicción federal sólo cubre las plantas cuyos procesos incluyen tratamiento térmico o actividades de fundición.

These processes include records, searches and retrieving information.
Estos procesos incluyen registros, búsquedas y recuperación de informaciones.

The human rights community should engage cooperatively with regional and international processes focused on international arms transfers to ensure that those processes include a full discussion of the human rights implications of such transfers.
La comunidad internacional de derechos humanos debería colaborar activamente en los procesos regional e internacional centrados en las transferencias internacionales de armas para velar por que en dichos procesos se incluya un examen exhaustivo de las repercusiones que tienen las transferencias de armas en los derechos humanos.

A lot of processes include a progress bar, which seems very good.
Una gran cantidad de procesos incluye una barra de progreso, que parece muy bueno.

Processes include joining veneer sheets into plywood; gluing paper;
Los procesos incluyen pegar chapas para formar tableros contrachapados; engomar papel;

In addition, it is essential that such processes include the direct, full and equal participation of indigenous peoples to protect indigenous peoples' traditional knowledge.
Además, es esencial que esos procesos incluyan la participación directa, completa y en condiciones de igualdad de los pueblos indígenas, para proteger sus conocimientos tradicionales.

Processes include sterilizing, irradiating, pasteurizing, cooking, blanching, freezing, refrigerating, controlling pH, or controlling aw.
Los procesos incluyen esterilización, irradiación, pasteurización, cocción, blanqueado, congelación, refrigeración, control del pH o control de aw actividad del agua.

These six processes include selection, sourcing, structure, standardisation, safety and substantiation.
Estos seis procesos incluyen las siguientes etapas: selección, fuente, estructura, estandarización, seguridad y sustentación.

Many processes include aftereffect phenomena in their inner dynamics.
Muchos procesos incluyen fenómenos de efectos secundarios en su dinámica interna.

Other processes include Hardening and tempering, Tempering and ageing.
Otros procesos incluyen el endurecimiento y el templado, el templado y el envejecimiento.

These processes include multi-factor authentication and private key segmentation among others.
Estos procesos incluyen autenticación de múltiples factores y segmentación de clave privada entre otros.

These processes include objectives, subjects to develop, teaching methods and evaluation of results.
En estos procesos se incluyen los objetivos, materias a desarrollar, métodos de enseñanza y evaluación de resultados.

These processes include lean manufacturing practices, rationalization of providers and logistics integration.
Estos procesos incluyen prácticas de manufactura esbelta, de racionalización de proveedores y de integración logística.

Examples of these processes include signal transduction from the cell membrane to sites within the cell, such as the cell nucleus, or organelles.
Lo ejemplos de estos procesos incluyen la transducción de señales desde la membrana celular hacia sitios dentro de la célula, como el núcleo celular, o los orgánulos.

These processes include a non- syndromic hearing loss called DFNB4 and in a small number of people, a form of congenital hypothyroidism due to thyroid hypoplasia.
Estos procesos incluyen una forma de pérdida auditiva no sindrómica denominada DFNB4 y, en un pequeño número de personas, una forma de hipotiroidismo congénito debido a hipoplasia tiroidea.

These processes include simple details that make a big difference: make your own tortillas and bread, the initial presentation of their mortars with green sauce, chocolate typical breakfast.
Estos procesos incluyen sencillos detalles que hacen una gran diferencia: elaborar su propias tortillas y pan, la presentación inicial de sus molcajetes con salsa verde, el chocolate típico del desayuno.

These processes include the promotion of sustainable cultural land uses, the promotion of investment in community assets and productive projects in indigenous areas, and indigenous environmental management of their lands and territories.
Estos procesos incluyen el fomento de la sostenibilidad de los usos culturales de la tierra, la promoción de la inversión en bienes comunitarios y proyectos productivos en áreas indígenas y la gestión ambiental indígena en el ámbito de sus tierras y territorios.

These processes include innovations such as participatory strategic planning and budgeting, people's assemblies as mechanisms of social control over elected officials, and negotiation tables to settle disputes and build consensus.
Estos procesos incluyen innovaciones tales como la planificación estratégica y definición presupuestaria participativas, asambleas populares como mecanismos de control social sobre las autoridades elegidas y mesas de concertación para resolver conflictos y construir consenso.

Examples of these processes include requesting a new desktop or a conference room for a meeting, reporting an issue with e-mail or a broken light bulb, requesting a departmental move or hosting a seminar during a General Assembly session.
Ejemplos de estos procesos incluyen solicitar una nueva computadora o una sala de conferencias para una reunión, informar de un problema con el correo electrónico o una bombilla rota, solicitar un cambio de departamento u organizar un seminario durante el período de sesiones de la Asamblea General.

These processes include, among others, the ways in which artists address their production in the present by means of mechanisms in which, in many cases, and to the dismay of some, the heightened complexity came from exceedingly simple operations.
En estos procesos se insertan, entre otros, los modos en los que los artistas abordan su producción en el presente mediante procedimientos en los que la más alta complejidad proviene, en muchos casos, y para la angustia de algunos, de operaciones extremadamente sencillas.

Those processes include the manufacture of chemicals including chlorophenols and herbicides such as 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid(2,4,5-T) and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid(2,4D), and in combustion processes under certain conditions of temperature, residence time, humidity, catalyst presence and so on.
Esos procesos incluyen la manufactura de productos químicos entre los cuales se cuentan los clorofenoles y herbicidas tales como el ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético(2,4,5-T) y el ácido 2,4diclorofenoxiacético(2,4D), y en procesos de combustión en ciertas condiciones de temperatura, tiempo de residencia, humedad, presencia de catalizadores, etcétera.

Such processes include strengthening early warning mechanisms and‘infrastructures for peace'; improving access to justice in stable development settings; and deepening the rule of law, justice and security in crisis and post-crisis settings including transitional justice, combating gender-based violence, and maximizing access to justice, especially for women and youth.
Dichos procesos incluyen reforzar los mecanismos de alerta temprana y las" infraestructuras para la paz"; mejorar el acceso a la justicia en entornos de desarrollo estables; y reforzar el estado de derecho, la justicia y la seguridad en entornos de crisis y posteriores a crisis( incluida la justicia de transición, la lucha contra la violencia por razón de género y la maximización de el acceso a la justicia, en especial de las mujeres y los jóvenes);

Today, such processes include the UNEP Global Environment Outlook process, the Global Reporting and Assessment of the Marine Environment, the proposed intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Group on Earth Observation/Global Earth Observing System of Systems.
Hoy en día cabe incluir el proceso de perspectivas de el medio ambiente mundial de el PNUMA, la presentación de informes y la evaluación de el estado de el medio marino a escala mundial, la plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas propuesta, el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, y el Grupo de Observaciones de la Tierra/ Sistema de sistemas de observación global de la Tierra.

Our process includes professional project management; accurate translation;
Nuestros procesos incluyen una estricta gestión de proyectos;

Major resolutions on the process include General Assembly resolutions.
Entre las principales resoluciones sobre este proceso se incluyen las resoluciones de la Asamblea General.