What is the translation of " PROCESSES SHOULD " in Spanish?

• procesos deben
• procedimientos deben
• procesos deberían
• procesos debían
• procesos debe

Examples of using Processes should in English and their translations into Spanish

Which processes should be initiated and why now?
¿Qué procesos se deben iniciar y por qué ahora?

It was stressed that those processes should be ongoing.
Se destacó que esos procesos debían ser permanentes.

Processes should be productive, not permanent!
¡Los procesos deben ser productivos, no permanentes!

The results of both processes should be made public.
Los resultados de ambos procesos debían hacerse públicos.

Processes should be standardized wherever possible;
Los procesos deben estandarizarse siempre que sea posible;

Stopping any of these processes should help increase your battery life.
Detener cualquiera de estos procesos debe ayudar a aumentar su vida útil.

Processes should strive to minimize startup time.
Los procesos deberían intentar conseguir minimizar el tiempo de arranque.

Information on the quality and implementation of these processes should be published on accessible platforms.
La información sobre la calidad e implementación de estos procesos debe publicarse en plataformas accesibles.

Both processes should be aimed at improving the plan.
La finalidad de ambos procesos debe ser mejorar el plan.

Organisation of and participation in meetings has resource implications and the cost of such processes should be balanced with their benefits.
La organización y la participación en las reuniones tienen implicaciones de recursos y los costos de tales procesos deben equilibrarse con sus beneficios.

The processes should be able to preserve the reducing power of the extract;
El proceso debía conservar el poder reductor del extracto.

And their prioritization should be a guiding principle for the help offered to such people, and their participation in those processes should be fully guaranteed.
Su priorización debe actuar como guía a la ayuda ofrecida a ellos y ellas, y su participación en esos procesos debe ser completamente garantizada.

Processes should be added under the Options for this setting.
Los procesos se deben agregar mediante las opciones de esta configuración.

And all these processes should be monitored and with full traceability.
Y todos estos procesos deberían estar monitorizados y con plena trazabilidad.

Processes should be recorded, implemented and reviewed on a regular basis.
Los procesos deben grabarse, implementarse y revisarse de forma regular.

What principles and processes should I apply in the selection of a supplier?
¿Qué principios y procesos debería aplicar para seleccionar al proveedor?

Processes should be recorded, implemented and reviewed on a regular basis.
Los procedimientos deben registrarse, implementarse y revisarse regularmente.

In addition, all these processes should be monitored and have full traceability.
Además, todos estos procesos deberían estar monitorizados y con plena trazabilidad.

Their processes should return to their original state before the presidential pardon.
Los procesos deben regresar al estado original antes del perdón presidencial.

These processes should ensure a level playing field for all participants.
Dichos procesos deberán garantizar igualdad de condiciones para todos los participantes.

Such processes should be initiated in all other regional fisheries management organizations.
Dichos procesos deberían iniciarse en todas las demás organizaciones regionales.

What processes should be evaluated and measured for a correct evaluation of suppliers?
¿Qué procesos deberían valorarse y medirse para una correcta evaluación de proveedores?

Processes: All processes should be tailored but these can be different for each project.
Los Procesos Todos los procesos deben adaptarse para cada proyecto.

These processes should facilitate access to legalization services and minimize costs.
Los procesos deberían facilitar el acceso a los servicios de legalización y minimizar los costos.

Such processes should be carried out with the involvement of all relevant national actors see sects. II C.2 and D.3 above.
Estos procesos deberían llevarse a cabo con la participación de todos los agentes nacionales pertinentes véanse las secciones II C.2 y D.3 supra.

Such processes should be carried out with the involvement of all possible relevant national actors see sections C.3 and D.3 above.
Esos procesos deben llevarse a cabo con la participación de todos los agentes nacionales pertinentes posibles véanse las secciones C.3 y D.3 supra.

Such processes should be anchored in Geneva, making use of the unparalleled expertise available in and around the Conference on Disarmament.
Esos procesos deben estar centrados en Ginebra, y aprovechar la incomparable experiencia disponible en la Conferencia de Desarme y en torno a ella.

Such processes should therefore be informed by displacement dynamics and be made more flexible in order to better adapt to situations of urban internal displacement.
Por ello, esos procesos deberían estar basados en la dinámica del desplazamiento y ser más flexibles, para que puedan adaptarse a situaciones de desplazamiento interno.

Countries and processes should use existing mechanisms and forums to enhance collaboration and coordination among the criteria and indicator processes, including to fostering capacity-building.
Los países y los procesos deberían utilizar los mecanismos y los foros existentes para mejorar la colaboración y la coordinación entre los procesos de los criterios e indicadores, incluso para fomentar la capacidad.

Processes should consider local, traditional and scientific knowledge, applying a mechanism such as multi-stakeholder platforms to ensure these inputs are included in the decision-making process..
Tales procesos deben considerar el conocimiento local, tradicional y científico, aplicando mecanismos, como plataformas formadas por diversos interesados, para asegurar que estos inputs se incluyen en el proceso de toma de decisiones.