What is the translation of " PROGRAMME CREATED " in Spanish?

• programa creado
• programa creó

Examples of using Programme created in English and their translations into Spanish

The programme created its official website www. letmelearn. com.
El programa ha creado su sitio Web oficial, www. letmelearn. com.

Business Innovation MBA is a programme created to foster innovation.
Innovación Empresarial MBA es un programa creado para fomentar la innovación.

The programme created part-time employment opportunities and a secure monthly income for around 625 women.
El programa creó oportunidades de empleo a tiempo parcial e ingresos mensuales seguros para unas 625 mujeres.

These actors work together to improve, expand and inspect the execution of the programme, created by Act No. 10.836/04 and regulated by Decree No. 5.209/04.
Estos agentes trabajan juntos para mejorar, ampliar y supervisar la ejecución del Programa, establecido en la Ley Núm. 10.836/04 y regulado por el Decreto Núm. 5.209/04.

In October 1990, the EEO Programme created a new non-bargaining classification designed to accommodate intellectually disabled persons.
En octubre de 1990, el Programa creó una nueva clasificación de los trabajadores excluidos de la negociación colectiva, destinada a dar cabida a los discapacitados intelectuales.

Albadalejo has supplied the lighting equipment for this programme created at TVE's studios in Sant Cugat that was first broadcast in December 2014.
Albadalejo ha suministrado los equipos de iluminación para este programa gestado en los estudios de TVE en Sant Cugat y que vio la luz por primera vez en el mes de diciembre de 2014.

MEET is a programme created by British Council Peru in alliance with Museo de Arte de Lima- MALI, which provides a collaborative platform between the museum sector in Peru and the UK.
MEET es un programa creado por British Council Peru en alianza con el Museo de Arte de Lima- MALI que sirve como plataforma colaborativa entre el sector de museos en el Perú y el Reino Unido.

She has been an undergraduate and postgraduate student mentor at Harvard University, and she has provided advice on the programme created by the American Association for Cancer Research(AACR-Women in Cancer Research), in addition to the development of the careers of postdoctoral researchers of the BWH from 2010.
Zafira ha sido mentora de estudiantes de licenciatura y postgraduados de la Universidad de Harvard, ha facilitado el asesoramiento en el programa creado por la Asociación Americana de Investigación contra el Cáncer(AACR-Women in Cancer Research), así como el desarrollo de carreras de investigadores postdoctorales del BWH desde 2010.

The programme created a gateway website on Holocaust remembrance that provides users with comprehensive information on the work and activities of the programme..
Dentro del programa se ha creado un portal web sobre la recordación del Holocausto en el que se ofrece a los usuarios información exhaustiva sobre la labor y las actividades del programa..

Industry Programme- For the purpose of this Guidance, this term means an initiative or programme created and managed by an industry organisation or similar industry initiative to support and advance some or all of the recommendations of this Guidance.
Programa de la Industria- A los efectos de la presente Guía, este término significa una iniciativa o programa creados y administrados por una organización industrial, o alguna iniciativa similar de la industria, para apoyar y promover todas o algunas de las recomendaciones de esta Guía.

This programme created the World Network of Biosphere Reserves which attempts to find the balance in the relationship between the biological ecosystems and social and economic development.
Este programa creó la Red Mundial de Reservas de la Biosfera, que busca reconciliar la diversidad biológica y cultural con el desarrollo económico y social; y que reconoce seis espacios en Galicia.

Review of another PRP programme that offered bonuses to senior executives of up to 10 per cent of base pay showed that the programme created a divisive and unhealthy sense of competition and undermined the organization's culture of teamwork and knowledge sharing.
El examen de otro programa de remuneración en función de la actuación profesional en que se ofrecían bonificaciones a los ejecutivos de categoría superior de hasta el 10% de la remuneración básica demostró que el programa creaba un espíritu de competencia malsano y divisivo y socavaba la cultura del trabajo en equipo y el intercambio de conocimientos en la organización.

Start-Up Chile is a programme created by the Government of Chile to attract early stage, high-potential entrepreneurs to Chile and to promote the country as a platform at the global level.
Start-Up Chile es un programa creado por el Gobierno para atraer a emprendedores con gran potencial y promover el país como plataforma empresarial a nivel mundial.

Barcelona Weddings is a programme created with the aim to promote Barcelona as wedding destination.
Barcelona Weddings es un programa creado con el objetivo de promocionar Barcelona como destino de bodas.

The programme created 169,000 days of employment, provided environmental education to 12,000 schoolchildren and 1,000 university students, and trained over 4,000 government employees and community leaders in horticulture, forestry, and soil and water conservation.
El programa creó 169.000 días de empleo, impartió educación ambiental a 12.000 escolares y a 1.000 estudiantes universitarios y capacitó a más de 4.000 empleados gubernamentales y dirigentes de las comunidades en horticultura, silvicultura y conservación del suelo y el agua.

The National Agricultural Advisory Services(NAADS) is a programme created under the Plan for Modernization of Agriculture as one of the Government of Uganda intervention programmes to eradicate poverty from the rural communities.
El Servicio Nacional de Asesoramiento Agrícola(National Agricultural Advisory Services- NAADS) es un programa creado bajo el Plan de Modernización de la Agricultura, que es uno de los programas de intervención del Gobierno de Uganda para erradicar la pobreza en las comunidades rurales.

Finally, the programme created better circumstances in which to establish the basis for improved biodiversity policies, practices and attitudes, and to increase the use of the clean development mechanism to geographically diversify its positive effects on progress towards achievement of the Millennium Development Goals while fostering increased investment in lower-carbon-intensity development.
En último lugar, el programa creó circunstancias más favorables en las que se sentaron las bases para la mejora de las políticas, prácticas y actitudes en el ámbito de la diversidad biológica, así como para el aumento de los mecanismos para un desarrollo limpio con vistas a diversificar geográficamente sus efectos positivos sobre los progresos en la consecución de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio, fomentando a el mismo tiempo mayores inversiones en las vías de desarrollo que reducen las emisiones de carbono.

The Catalan Government's Institut de les Indústries Culturals The CCCB and ACE present a programme created following a two-year process of painstaking documentation and classification directed by Antoni Pinent, the project's curator, and with the advice of Latin American specialists in experimental film and video of the stature of Rubén Guzmán, Marta Lucía Vélez and Angélica Cuevas Portilla.
Institut de les Indústries Culturals de la Generalitat de Catalunya El CCCB y la ACE presentan un programa creado a partir de un proceso de dos años de exhaustiva documentación y catalogación dirigido por Antoni Pinent, comisario de el proyecto, y que ha contado con el asesoramiento de especialistas latinoamericanos en cine y vídeo experimental de la talla de Rubén Guzmán, Marta Lucía Vélez o Angélica Cuevas Portilla.

Radar Creativo is a programme created by British Council Peru which promotes the connection and discussion of art and digital technologies between UK experts and Peruvian creators.
Radar Creativo es un programa creado por British Council Perú que promueve la conexión y discusión de las artes y la tecnología digital, entre expertos del Reino Unido y creadores en el Perú.

The Residence Permit for Investment Activity, known as(ARI/ GOLDEN VISA), is a programme created in pursuance with the Portuguese law that allows citizens of countries outside the European Union(EU) or the European Economic States to obtain a residence permit in Portugal, also benefiting from free movement within the Schengen Area.
El Permiso de Residencia para Actividad de Inversión, conocido por(ARI/ GOLDEN VISA), es un programa creado de conformidad con la Ley Portuguesa que permite a ciudadanos de países que no pertenecen a la Unión Europea(UE) o a los Estados Económicos Europeos obtener un permiso de residencia en Portugal, beneficiando también de libre circulación en el Espacio Schengen.

For example, the programme created support units in hospitals, courts and police stations for victims of gender-based violence as well as legal and social support in NGO centres.
Por ejemplo, el programa creó en los hospitales, los tribunales y las comisarías de policía unidades de apoyo para las víctimas de la violencia basada en el género, así como medios de apoyo jurídico y social en los centros de las organizaciones no gubernamentales.

The programme creates consciousness.
El programa crea conciencia.

Does the asset purchase programme create a risk of high inflation?
¿Crea el programa de compras de activos un riesgo de inflación elevada?

The programme creates a network of social protection.
El programa crea una red de protección social.

Export programmes created on your DMG Machines.
Exportación de los programas generados a su máquina DMG.

These include ongoing programmes and programmes created after the reformation of NCW.
Entre ellos se incluyen programas permanentes y programas creados tras la reforma del NCW.

Such programmes created new opportunities for international space cooperation.
Estos programas creaban nuevas oportunidades de cooperación internacional en el espacio.

The increase is attributable to the additional supplementary programmes created in 2005.
El aumento puede atribuirse a la creación de más programas suplementarios en 2005.

For example, some argue that such programmes create disincentives to work.
Por ejemplo, algunos sostienen que esos programas crean desincentivos para trabajar.

The programme creates sustainable rural assets and enhances ecological restoration, based on works chosen by rural communities.
El programa crea bienes rurales sostenibles y promueve el restablecimiento ecológico a partir de obras públicas elegidas por las comunidades rurales.