What is the translation of " PROGRAMME PROJECT " in Spanish?

• proyecto del programa
• proyectos del programa
• proyecto de el programa

Examples of using Programme project in English and their translations into Spanish

The Gambia Third Education Programme Project BADEA.
Tercer proyecto del Programa de educación de Gambia.

Each programme project fosters confidence and trust between social actors who are not natural partners.
Todos los proyectos del Programa procuran fomentar la confianza entre agentes sociales que no son socios naturales.

A summary of the status of the implementation of the Quick Start Programme project portfolio for the first 10 rounds of application is set out below.
A continuación figura un resumen de la situación de aplicación de la cartera de proyectos del Programa de inicio rápido correspondientes a las diez primeras rondas de solicitudes.

A Small Grant Programme project in Mali worked with seven villages in the southern Sahel to reverse desertification that threatens local plant and animal species.
En Malí, a través de un proyecto del Programa de Pequeñas Donaciones se colaboró con siete aldeas del Sahel meridional para revertir la desertificación que constituye una amenaza para la flora y fauna local.

In relation to environmental education, an Overseas Territories Environment Programme project for curriculum development, which focused on freshwater resources, was started in 2010.
En relación con la educación ambiental, en 2010 se inició un proyecto del Programa para el medio ambiente de los Territorios de Ultramar sobre la creación de planes de estudio, centrado en los recursos de agua dulce.

Every national project is at core designed to achieve the Millennium Development Goals, specially adapted to the Russian Federation in 2005 as part of a United Nations Development Programme project.
Cada proyecto nacional, en esencia, aspira a lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que fueron incorporados en 2005 en el marco de uno de los proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la Federación de Rusia.

World Climate Research Programme project on"Stratospheric Processes and their Role in Climate" SPARC.
Proyecto del Programa Mundial de Investigaciones Climáticas sobre"los procesos estratosféricos y su función en el clima.

At the time of writing of the present report, UNIDO was implementing another United Nations International Drug Control Programme project regarding industrial opportunities in Kandahar and Nangahar provinces.
Al momento de redactar el presente informe, la ONUDI estaba llevando a cabo otro proyecto del Programa vinculado a las oportunidades de actividad industrial en las provincias de Kandahar y Nangarhar.

The Panel notes the delay in a United Nations Development Programme project funded by Germany and Belgium that is aimed at rehabilitating or building 10 police barracks all along the international borders of Liberia.
El Grupo observa la demora en un proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo financiado por Alemania y Bélgica, que tiene por finalidad rehabilitar o construir 10 cuarteles de policía situados a lo largo de las fronteras internacionales de Liberia.

It continued to work with the National Human Rights Commission(NHRC) and collaborated in a review of the United Nations Development Programme project for the capacity development of NHRC.
Siguió trabajando con la Comisión Nacional de Derechos Humanos(CNDH) y colaborando en la revisión de un proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo encaminado a fomentar la capacidad de esa Comisión.

One notable example is the World Food Programme project for the Lhasa River Valley, carried out without Tibetan participation.
Un ejemplo destacado es el proyecto del Programa Mundial de Alimentos para el valle del río Lhasa, sin participación tibetana.

A technical briefing held on the occasion of the first meeting of the Open-ended Working Group allowed for a focused and interactive information session with a number of Quick Start Programme project proponents.
Gracias a una sesión de información técnica que se realizó en ocasión de la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta tuvo lugar una reunión informativa interactiva y centrada en temas específicos con varios proponentes de proyectos del Programa de inicio rápido.

One notable example is the World Food Programme project for the Lhasa River Valley, carried out without Tibetan participation.
Ejemplo notable de ello es el proyecto del Programa Mundial de Alimentación en el valle del río Lhasa, ejecutado sin participación tibetana.

In Nepal, the Society for Legal and Environmental Analysis and Development Research, a nongovernmental organization, is implementing a Quick Start Programme project that includes documentation of levels of lead in local and imported paints;
En Nepal, la Sociedad para el análisis jurídico y ambiental y la investigación para el desarrollo, una organización no gubernamental, está ejecutando un proyecto del Programa de inicio rápido que incluye documentar los niveles de plomo en las pinturas nacionales e importadas;

Yemen reported that a rural development programme project carried out in cooperation with the International Development Agency of the World Bank included training courses in fish handling, securing fishing and other matters.
El Yemen informó de que un proyecto de programa de desarrollo rural ejecutado en cooperación con la Asociación Internacional de Fomento del Banco Mundial comprendía cursos de capacitación sobre manipulación del pescado, la preservación de la pesca y otras cuestiones.

The study was commissioned by the Ministry of the Interior as part of the United Nations Development Programme project"Facilitation of the Delivery of an Effective Juvenile Justice System in Lithuania.
El estudio fue encargado por el Ministerio del Interior en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo"Promoción de un sistema eficaz de justicia de menores en Lituania.

The updated Guidelines on Technical Cooperation Programmes and Projects would assign clear responsibilities, authority and accountability throughout the technical cooperation(TC) programme project cycle.
En la actualización de las Directrices sobre programas y proyectos de cooperación técnica se establecen claras responsabilidades, autoridad y rendición de cuentas en todas las etapas del ciclo de proyectos de los programas de cooperación técnica.

The future Joint Integrated Technical Assistance Programme project documents should classify activities on a cluster basis within the country context.
En los futuros documentos de proyectos del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica las actividades se clasifiquen por grupos dentro del contexto de cada país.

Programme project design will include provisions to facilitate resource mobilization, strengthen monitoring and evaluation systems, establish funding mechanisms such as the Municipal Development Fund, and promote forceful communication and dissemination strategies.
Al formular los proyectos del programa se introducirán disposiciones para facilitar la movilización de recursos, fortalecer los sistemas de vigilancia y evaluación, establecer mecanismos de financiación como el Fondo de Desarrollo Municipal, y promover la ejecución de estrategias enérgicas que fomenten la comunicación y la difusión de información.

Details are as follows:(a) The first project is a $300,000 Technical Cooperation Programme project aimed at coordinating emergency operations in the agricultural sector and providing farm inputs;
El primero es un proyecto del Programa de Cooperación Técnica orientado a coordinar las operaciones de emergencia en el sector agrícola y proporcionar insumos agrícolas, cuyo costo es de 300.000 dólares;

Participation Programme Project N00INC701"Networking of NGO's in Russia and other and other CIS countries, building partnerships towards the development of civil society and the international cooperation(2000-2001);
Proyecto de Programa de Participación N00INC701"Establecimiento de redes de organizaciones no gubernamentales en Rusia y en otros países de la Comunidad de Estados Independientes y formación de alianzas para el desarrollo de la sociedad civil y la cooperación internacional(2000-2001)";

The Board therefore recommends that future Joint Integrated Technical Assistance Programme project documents classify activities on a cluster basis within the country context.
Por consiguiente, la Junta recomienda que en los futuros documentos de proyectos del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica las actividades se clasifiquen por grupos dentro del contexto de cada país.

There are still cases where master plans are drafted largely by Programme project personnel, and the link between the master plans and the national programmes they are designed to coordinate is not always clearly perceived by national authorities.
Todavía hay casos en que los planes básicos son redactados en buena medida por personal de proyectos del Programa y las autoridades nacionales no siempre perciben claramente el vínculo que existe entre esos planes básicos y los programas nacionales que están destinados a coordinar.

UNDP and UNHCR, in close collaboration with OAU, agreed to dispatch the comprehensive needs assessment and programme project identification and formulation mission in September 1995.
El PNUD y el ACNUR, en estrecha colaboración con la OUA, convinieron en despachar en septiembre de 1995 una misión encargada de la identificación, formulación y evaluación de las necesidades generales y la programación de los proyectos.

Montserrat participates in a United Nations International Drug Control Programme project designed to assist customs administrations in the establishment of a regional clearance system for small vessels and light aircraft in order to improve the interdiction of illicit drug-trafficking.
Montserrat participa en un proyecto del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas que tiene por objeto prestar asistencia a las administraciones aduaneras en la creación de un sistema regional de inspección de embarcaciones pequeñas y avionetas a fin de intensificar la represión del tráfico ilícito de drogas.

In parallel, UNDP continued the Sustainable Development Network Programme project linking ministries, other public institutions, NGOs and private citizens interested in information on the environment.
Paralelamente, el PNUD continuó el proyecto del Programa de redes de contacto para un desarrollo sostenible que vincula los ministerios a otras instituciones públicas, a organizaciones no gubernamentales y a particulares interesados en obtener información sobre el medio ambiente.

The memorandum was signed in the framework of a new United Nations Development Programme project entitled"Capacity-building for disaster risk reduction in Central Asia", which will be implemented with financial support from the European Union.
El memorando fue firmado en el marco de un nuevo proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, titulado"Creación de capacidad para la reducción del riesgo de desastres en Asia central", que se ejecutará con el apoyo financiero de la Unión Europea.

The lower output was due to the County Support Team assuming the training programme project as well as delays owing to the logistics challenges faced(bad roads and weather conditions), preventing access to some of the counties.
El producto fue inferior al previsto porque los equipos de apoyo en los condados asumieron el proyecto de programa de formación y por las demoras provocadas por las dificultades logísticas(mal estado de los caminos y condiciones meteorológicas), que impidieron el acceso a algunos de los condados.

There was general consensus that the deadline for the disbursement of Quick Start Programme project funding, currently set at November 2013, should be extended until all approved projects in its portfolio had been completed, as recommended by the Executive Board.
La opinión general era que se debería prorrogar el plazo para el desembolso de los fondos de los proyectos del Programa de inicio rápido, que en la actualidad estaba fijado para noviembre de 2013, hasta que se hubiesen completado todos los proyectos aprobados en su cartera, tal como lo había recomendado la Junta Ejecutiva.

As examples, she cited the United Nations Development Programme project on women and violence, projects on trafficking in women and projects aimed at enhancing women's knowledge of the law and their rights, all of which had included extensive participation of non-governmental organizations.
Cita a manera de ejemplo el proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre la mujer y la violencia, los proyectos relativos a la trata de mujeres y otros encaminados a promover los conocimientos de las mujeres sobre la legislación y sus derechos, en los que han participado ampliamente las organizaciones no gubernamentales.

How to use "programme project" in an English sentence

The Central Baltic Programme Project CB36.

PRP Programme Project Manager at JSIF, Dr.

Fondecyt, Postdoctorate Programme project number Gideon J.

practical guide to programme project proposal writing .

I had influence as capital programme project manager, i.e.

UK DFID Forestry Research Programme Project R7374, 67 p.

The district cancer control programme project (DCCP) also functions efficiently.

Empowering Engagement Programme project receives runner up in national award.

Results of the International Geological Correlation Programme Project no 124.

To volunteer with VAP on a Standard Programme project costs £250.

How to use "proyecto del programa" in a Spanish sentence

Presentación del quinto proyecto del programa The MoCHA Sessions.

Agente de proyecto del programa Minifundio, 2004-2010.

Un proyecto del programa "Líderes Digitales" de ICFJ.

[3] Del Proyecto del Programa del Partido Obrero Alemán.

¿Cómo definiría ideológicamente al proyecto del programa de Bachelet?

Participan en un proyecto del programa Innterconecta del CDTI.

Este es el nuevo proyecto del programa espacial de China.

Primer proyecto del programa Porcelanosa Partners con Monobath.

2 Estimados financieros por proyecto del programa EDI.

El proyecto del Programa anual de actuación estadística.