What is the translation of " PROGRAMMING AND MONITORING " in Spanish?

• programación y supervisión
• programación y la vigilancia
• programación y el seguimiento
• programación y monitorización
• programar y supervisar

Examples of using Programming and monitoring in English and their translations into Spanish

A: It can be connected for programming and monitoring.
Puede ser conectada para programar y supervisar.

Hootsuite: Programming and monitoring in an alone tool.
Hootsuite: Programación y monitorización en una sola herramienta.

All projects include a system for planning, programming and monitoring.
Todos los proyectos incluyen un sistema de planificación, programación y seguimiento.

Creating, programming and monitoring the content playlists.
Creación, programación y monitorización de playlist de contenidos.

The CNC PILOT offers support with various programming and monitoring functions.
El CNC PILOT asiste esta tarea con diferentes funciones de programación y de control.

Remote programming and monitoring of compatible Bosch panels.
Supervisión y programación remota de paneles de Bosch compatibles.

Applications Integrated touchscreen display for process programming and monitoring.
Aplicaciones Pantalla táctil integrada para la programación y el monitoreo del proceso.

Offers intuitive programming and monitoring via web interface.
Ofrece una programación y una supervisión sencillas a través de la interfaz online.

Various stakeholders engaged in parallel financing, planning, programming and monitoring.
Diversas partes interesadas participaron en actividades paralelas de financiación, planificación, programación y vigilancia.

Easy to use Gempro PC programming and monitoring package.
Paquete Gempro PC de programación y supervisión fácil de usar.

Programming and monitoring access via Ethernet with and without VPN tunnels.
Programación y monitorización vía Ethernet con y sin túnel VPN.

Source: Documentation Programming and Monitoring Unit statistics.
Fuente: Estadísticas de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones.

Programming and monitoring end to end through an internal channel service.
Programación y supervisión extremo a extremo mediante un canal interno de servicio Generalidades.

Sysmac Studio integrates configuration, programming and monitoring in a simple interface.
Sysmac Studio integra configuración, programación y supervisión en una interfaz sencilla.

Isolated programming and monitoring of U, I and status signals.
Programación y monitorización de U, I y señales de estado de forma aislada.

Measures were taken to enhance the consolidated appeals process as a mechanism for programming and monitoring.
Se adoptaron medidas para perfeccionar el proceso de llamamientos unificados como mecanismo de programación y supervisión.

Campaigns programming and monitoring via the web interface or the API connection.
Programación y seguimiento de campañas a través de la interfaz web o la conexión API.

Evaluations found that UNIDO could make better use of UNDAF for its programming and monitoring purposes.
En las evaluaciones se llegó a la conclusión de que la ONUDI podría aprovechar mejor el MANUD para su programación y supervisión.

Tahoma simplifies control, programming and monitoring of all the automated equipment in your home in a totally intuitive way.
TaHoma simplifica el control, programación y monitorización de todos tus equipos automatizados en casa, de una manera totalmente intuitiva.

Close collaboration with national authorities on key indicators used in programming and monitoring is also essential.
También es fundamental la colaboración estrecha con las autoridades nacionales sobre los indicadores principales utilizados en la formulación y vigilancia de los programas.

During 2013 UNICEF scaled up programming and monitoring using such approaches in Malawi, Nigeria, Rwanda, Uganda and Zambia.
Durante 2013, el UNICEF perfeccionó la programación y el seguimiento mediante este tipo de enfoques en Malawi, Nigeria, Rwanda, Uganda y Zambia.

An additional gain resulting from the consolidation was the presence in the new Department of the Documentation Programming and Monitoring Unit.
Otro de los beneficios derivados de esa consolidación es la presencia en el nuevo Departamento de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones.

The software for programming and monitoring Tornos machines is continually being developed to make it simpler and more user-friendly.
El software de programación y de seguimiento de las máquinas de Tornos se encuentra en desarrollo continuo para que su uso sea cada vez más sencillo e intuitivo.

The University Centre, located in Tokyo, assists the Rector in planning, programming and monitoring the subjects of research and areas of training for the University.
El Centro de la Universidad en Tokio ayuda al Rector a planificar, programar y supervisar los temas de investigación y los campos de estudio de la Universidad.

In some cases, evaluation is embedded within the mandate of oversight services, while in others it is combined with planning, programming and monitoring functions.
En algunos casos, la evaluación se incorpora en el mandato de los servicios de supervisión, mientras que en otros se combina con las funciones de planificación, programación y supervisión.

The increasing decentralization of programming and monitoring functions and the availability of new technology have made it necessary to upgrade the database.
La descentralización cada vez mayor de las funciones de programación y supervisión y la disponibilidad de nueva tecnología han hecho necesario perfeccionar la base de datos.

Ensuring closer collaboration between the Department, UNDP and other key partners through joint country-level assessments, planning, programming and monitoring will be a priority.
Se dará prioridad a estrechar la colaboración entre el Departamento, el PNUD y otros asociados clave por medio de la evaluación, planificación, programación y supervisión conjuntas a nivel del país.

The Advisory Committee notes that the Documentation Programming and Monitoring Unit and the Documents Control Section are organizationally separate entities.
La Comisión Consultiva señala que la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones y la Sección de Control de Documentos son dependencias separadas.

Norway supported the strengthening of the resident coordinator system by providing appropriate authority, resources and accountability, as well as a common management, programming and monitoring framework.
Noruega apoya que el sistema de coordinadores residentes se refuerce dotándolo de la autoridad, los recursos y la responsabilidad apropiados, así como de un marco común de gestión, programación y supervisión.

The Chief of the Documentation Programming and Monitoring Section gave the Committee additional information regarding the status of documentation, as contained in document A/C.2/52/L.1/Add.1.
El Jefe de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones facilita información adicional a la Comisión respecto del estado de la documentación que se indica en el documento A/C.2/52/L.1/Add.1.