What is the translation of " QUESTIONS PRESENTED " in Spanish?

• preguntas presentadas
• cuestiones presentadas
• preguntas propuestas

Examples of using Questions presented in English and their translations into Spanish

Think about the questions presented below.
Piense sobre las preguntas que se presentan a seguir.

This section provides an analysis of the relevance of the Anti-Corruption Brigades initiative, with a focus on the questions presented in the terms of reference.
El presente apartado brinda un análisis sobre la relevancia de la iniciativa de Brigadas Anticorrupción centrándose en las preguntas propuestas en el TDR.

Thousands of questions presented in rapid tests of 25 questions..
Miles de preguntas presentadas en tests rápidos de 25 preguntas..

Click Move Up or Move Down to manage the questions presented to user.
Haga clic en Subir o Bajar para organizar cómo se presentan las preguntas al usuario.

The PSOE exposes the questions presented at the June plenary session(27/06/2013).
El PSOE expone las preguntas que presentará en el Pleno de junio(27/06/2013).

Recommendations are presented corresponding to a series of questions presented in a sequential way.
Las recomendaciones se corresponden con una serie de cuestiones presentadas de forma secuencial.

The questions presented in the framework are mainly based on the research developed by Lundström, Almerud and Stevenson, adapted by UNCTAD to reflect the concerns of developing countries.
Las preguntas propuestas en el marco se basan principalmente en las investigaciones de Lundström, Almerud y Stevenson, adaptadas por la UNCTAD para tener en cuenta las preocupaciones de los países en desarrollo.

Cosmic Awareness: There are valid parts of the questions presented by the Questioner.
Conciencia Cósmica: Hay partes válidas de las preguntas presentadas por el interrogador.

Mr. ABOUL-NASR approved the content of the list of questions presented by the Country Rapporteur but wished to know whether the diplomatic representation of the Gambia had been contacted and informed of the situation.
El Sr. ABOUL-NASR aprueba el contenido de la lista de preguntas presentadas por el Relator para Gambia, pero desea saber si se ha establecido contactado con la representación diplomática de ese Estado Parte y se le ha informado sobre la situación.

The Panel notes that the Government of the Sudan provided it with written replies to a list of questions presented under the right of reply.
El Grupo señala que el Gobierno del Sudán proporcionó respuestas por escrito a una lista de preguntas presentadas con arreglo al derecho de respuesta.

The Working Group considered in detail the draft set of questions presented by the Chair and noted that these constituted a tool to enable the Working Group to meet its objectives under its multi-year workplan.
El Grupo de Trabajo examinó detalladamente el proyecto de cuestionario presentado por la Presidenta y observó que se trataba de un instrumento elaborado con el fin de que el Grupo de Trabajo pudiera alcanzar los objetivos establecidos en su plan de trabajo plurianual.

She utilised the stratagem of a lengthy financial report of the last four months, choosing to ignore the extensive list of criticisms and questions presented by people who had registered their wish to speak.
Utilizó la estratagema de presentar un extenso informe financiero de los últimos cuatro meses e ignorar la larga lista de críticas y preguntas presentadas por las personas que habían expresado su voluntad de intervenir.

Time constraints did not allow Liberia to address all questions presented today and in advance; however, it would be informing the international community about measures being taken to address concerns and questions raised.
Debido a la escasez de tiempo, Liberia no pudo tratar todas las cuestiones presentadas en el día de hoy y con antelación; no obstante, seguirá informando a la comunidad internacional acerca de las medidas que se adopten para abordar las preocupaciones y las preguntas planteadas.

Chapter four is devoted to the impact of terrorism on human rights and to the Commission's requests that the Special Rapporteur give attention to the questions presented in its resolutions 1999/27, 2000/30 and 2000/31.
El capítulo IV está consagrado a las consecuencias del terrorismo sobre los derechos humanos y a las peticiones de la Comisión de que la Relatora Especial preste atención a las cuestiones presentadas en sus resoluciones 1999/27, 2000/30 y 2000/31.

Basing their interactive discussions on a range of questions presented by the Working Group, the participants did at the outset recall.
Basándose en los debates interactivos sobre una amplia gama de cuestiones presentadas por el Grupo de Trabajo, al comenzar el seminario los participantes recordaron.

Figure VI.6 shows the average freedom people feel they have(when they do not feel afraid) in terms of the four items measured since 1993 through the questions presented in the conceptual framework of this chapter.
En la Gráfica VI.6 se observa el promedio de libertad que los ciudadanos han manifestado percibir(al manifestar que no sienten temor) con relación a los cuatro items medidos desde 1993 a la fecha, a través de las preguntas presentadas en el marco conceptual de este capítulo.

As a training leader, your role is critical to ensure a lively, healthy dialogue on the questions presented and to help others practice the skills we need to effectively address values conflicts and ethical dilemmas in the workplace.
Como líder de capacitación, su función es fundamental para garantizar un diálogo dinámico y saludable sobre las preguntas presentadas y para ayudar a otros a practicar las habilidades que necesitamos para abordar eficazmente los conflictos de valores y los dilemas éticos en el lugar de trabajo.

The model includes a set of theoretically relevant socio-demographic variables as well as a measure of support for the system.13 The dependent variable, political tolerance, consists of an index of four questions presented at the beginning of this chapter.
El modelo incluye una serie de variables socio-demográficas relevantes teóricamente, así como una medida de apoyo al sistema.13 La variable dependiente, la tolerancia política, consiste de un índice de cuatro preguntas presentadas al comienzo de este capítulo.

Similarly, the Board will resolve any doubts or questions presented by the Secretariat or any Honorary Council member.
Asimismo, la Junta dirimirá cualquier duda o cuestión que presente el Secretariado o cualquiera de los miembros del Consejo de Honor.

However, in view of the different views and questions presented in relation to the reform package, it was to be hoped that, following extensive consultation with Member States, the Secretariat would further improve its internal communication and coordination and progressively implement the reform plan for the logistical support of peacekeeping operations.
Sin embargo, teniendo en cuenta las diferentes opiniones y preguntas planteadas en relación con el paquete de reformas, es de esperar que, tras amplias consultas con los Estados Miembros, la Secretaría siga mejorando su comunicación y coordinación internas y aplique gradualmente el plan de reforma del apoyo logístico a las operaciones de mantenimiento de la paz.

All the questions present in each category will be made available to students.
Las preguntas presentes en cada categoría se harán disponibles para los estudiantes.

They may demonstrate in favor of or against, ask their questions, present documentation.
Pueden manifestarse a favor o en contra, plantear sus interrogantes, presentar documentación,etc.

This question presents a negative loading because of the way it is phrased.
Esta pregunta presenta una carga negativa debido a la manera en que está expresada.

A question present above all in each of the….
Una interrogante presente sobre todo en cada uno de los….

DTSC will be required to answer every question presented about the DEIR after Feb 15th.
DTSC deberá responder todas las preguntas presentadas sobre el DEIR después del 15 de febrero.

The person in question presented himself, of his own free will, to the Department of Public Prosecutions as a witness for the prosecution and not as a suspect.
La persona de que se trata se presentó, por su propia voluntad, a la Fiscalía como testigo de cargo y no como sospechoso.

The Committee observes that the question presented by the jurors' affidavits was raised on appeal before the Judicial Committee of the Privy Council, which dismissed the petition.
El Comité observa que la cuestión planteada por las declaraciones de los jurados se había suscitado en apelación ante el Comité Judicial del Consejo Privado, que desestimó la petición.

It was suggested, inter alia, that the most appropriate solution to the question presented in the working paper might be the development of procedures aimed at facilitating consultations between the Security Council and the affected States.
Se sugirió, entre otras cosas, que la solución más conveniente para la cuestión que se presentaba en el documento de trabajo podía ser la elaboración de procedimientos destinados a facilitar las consultas entre el Consejo de Seguridad y los Estados afectados.

For that purpose, a nitrogen generating plant integrated in a compressed air network has been installed in the new offices, so that the distributor can raise any question, present his concern in this field, and above all, make any suggestions.
Para ello se ha instalado en las nuevas oficinas, una planta de generación de nitrógeno integrada en una red de aire comprimido, para que el distribuidor pueda plantear cualquier cuestión, exponer su inquietud en este campo, y sobretodo, hacer cualquier sugerencia.

This being so, an inquiry into the lawfulness of the use of such weapons in belligerent reprisal would not materially promote analysis of the question whether they may be lawfully used in self-defence, this being the question presented by the Court's holding.
Siendo ese el caso, la investigación sobre la licitud de ese tipo de armas en una represalia bélica no promovería materialmente el análisis de la cuestión de si quizás sería lícito el uso en legítima defensa, que es la cuestión presentada por la opinión de la Corte.

How to use "questions presented" in an English sentence

Many problems and questions presented themselves.

The questions presented for our con?

All questions presented have been considered.

Questions presented to us: What about Islam?

Questions Presented: The questions presented are: 1.

The questions presented for review are: 1.

Severe powdered questions presented the ancient effects.

The questions presented here are really good.

This letter discusses these questions presented above.

There were several questions presented in writing.

How to use "cuestiones presentadas, preguntas propuestas, preguntas presentadas" in a Spanish sentence

Cuestiones presentadas por la Junta Directiva y/o Comité Ejecutivo.

Las seis cuestiones presentadas en este artículo resumen hacia dónde van encaminadas las investigaciones actuales en este tema.

, responde a las preguntas propuestas por el Dr.

Por favor ingrese sus comentarios en relación con las cuestiones presentadas por las preguntas guía en las casillas correspondientes.

Cada jugador deberá contestar a todas y cada una de las cuestiones presentadas de cada temática.

Responda con mucha sinceridad las preguntas presentadas a continuación encerrando en un círculo la respuesta.

Preguntas presentadas por PSOE Membrilla en el pleno ordinario del 30 de julio.

(no se tomarán en cuenta preguntas presentadas en otra área).

El primero respondía preguntas presentadas en forma de un generalización; y el segundo, preguntas en forma personal.

Es decir, Uribe evadió responder a las preguntas presentadas por el periodista de El Tiempo.