Examples of using Rations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rations Manual.
Manual sobre raciones.We ain't got rations for that.
Rations, medical supplies, transport.
I know. Oh, rations for Grandma?
Lo sé.¿Comida para la abuelita?Restrain him, and put him on rations.
People also translate
Their rations were irregular.
El racionamiento era irregular.Current contract for rations.
No rations, fresh water…(COUGHING) Or land in sight.
Sin víveres ni agua fresca ni tierra a la vista.In full, back pay, rations and quarters.
En total, atrasos, víveres y alojamiento.I was sold to him for water rations.
If Jurgens shows up with any rations, pass'em out to the men.
Si llega Jurgens con víveres, distribúyelos a los soldados.
These are the general's holiday rations.
La ración del general para Myth 5: Canada rations health care; the United States doesn't.
Mito N.° 5: Canadá raciona la atención médica; Estados Unidos, no.Measurement of extinction rations of up to 50dB.
Half rations for the remainder of the week.
Time Mrs Tucker went to get our rations.
Es la hora en que la Sra. Tucker va a buscar nuestros víveres.I wanted to improve his rations, but he refused because of his pals.
Quería mejorar sus provisiones, pero se negó por sus amigos.We will commence the distribution of rations for 3 days.
WFP distributes emergency rations to thousands of newly-displaced Syrians.
Siria: PMA distribuye comida de emergencia a nuevos desplazados.So this is what you have been saving your generator rations for.
They had different kinds of rations for different people.
Ellos tuvieron diferentes clases de racionamiento para las diferentes personas».You're just some extra baggage that breathes hard and splits my rations.
Sólo eres una carga extra que respira fuerte y divide mis víveres.¿Crees.A non-dripping dosing pump rations the contents.
Una bomba de dosificación raciona el contenido sin gotear.If you fiddled rations during the war, what might you fiddle now,?
Si jugaste con las raciones en They loaded their donkeys with the rations and departed.
Ellos cargaron sus asnos con los víveres y partieron.In addition, half rations of food("zero-diet") since May 1975.
Por añadidura, disminución de la ración alimenticia hasta Used by the Army to heat Meals Ready-to-Eat(MRE) field rations.
Used del ejército para calentar las raciones de campo preparadas de Rations have decreased recently because of a shortage of global funding.
Recientemente las raciones de alimentos han disminuido debido a la falta Without sugar or beans since the rations, we had to close.
Sin azúcar o porotos desde el racionamiento, tuvimos que cerrar.WFP distributes emergency rations to thousands of newly-displaced Syrians| United Nations Radio.
Siria: PMA distribuye comida de emergencia a nuevos desplazados| Radio de las Naciones Unidas.
