What is the translation of " RATIONS " in Hebrew?

• מנות
• המנות
• הקצבות
• מזון
• הקצבה
• מנות קרב
• את ההקצבות
• במנות
• קיצוב
• מנת
• הקצבת

Examples of using Rations in English and their translations into Hebrew

Rations for gas.
הקצבה לגז.

One day's rations.
מזון ליום אחד.

Brain rations no come today.
הקצבת המוח לא הגיעה היום.

Red Cross rations.
הקצבות של הצלב האדום.

The rations went down with my men.
המנות נפלו יחד עם שאר אנשיי.

And dispenses rum rations.
ומחלק מנת רום.

Captain's rations, Mr. Arrow.
הקצבה של הקפטיין, מר ארו.

Give them water and rations.
תנו להם מים ומזון.

In wartime, rations are short.
בזמן מלחמה, המנות קטנות.

Checking for stolen rations.
מחפש הקצבות גנובות.

Don't we have rations or anything?
אין לנו קיצוב או משהו?

Interested in bonus rations?
מעוניינים בתוספת מזון?

Rations of his favorite commodity, punishment.
הקצבה של המצרך האהוב עליו, עונשים.

He shared his rations.
הוא משותף המנות שלו.

You gave up your rations to our guest in Sick Bay.
ויתרת על המנות שלך לאורח שלנו במרפאה.

She's hoarding all the rations.
היא שומרת את כל המנות.

We ain't got rations for that.
אין לנו מספיק מזון לזה.

See if we can spare some rations.
תראה אם אנו יכולים לחלק מעט מזון.

I'm taste-testing rations for the shelter I'm digging.
אני טועם מנות קרב בשביל המחסה שאני בונה.

I will be happy with a day's rations.
אני אשמח לקבל הקצבה יומית בשבילך.

They're fighting over rations in the storeroom.""I think you would better come.".
הם רבים על המנות במחסן אני חושב שעדיף שתבוא.

Do you people want your rations or not?
האם אתם רוצים המנות שלך או לא?

Who else here is willing to share their rations?
מי עוד מוכן להתחלק במנות שלהם?

So you want full rations, do you?
אז אתם רוצים הקצבה מלאה, נכון?

I will pay you back double with next month's replicator rations.
אשלם לך כפול במנות המשכפל של החודש הבא.

All vampires must drink their rations, Miss Mazurski.
כל הערפדים צריכים לשתות המנות שלהם, מיס Mazurski.

This is a critical mission. Fights have already broken out on some ships over the rations.
זאת משימה קריטית קטטות כבר פרצו בספינות בשל קיצוב המיים.

I want an inventory on material the British 43rd left. Rations, supplies.
ומצאי הציוד ש-43 הבריטית הותירה, מנות קרב ציוד רפואי.

From 1941, the Germans did not give the Jews any food rations.
החל ב-1941 לא נתנו הגרמנים ליהודים שום הקצבות מזון.

It will be nice to finally have enough rations.
יהיה נחמד שסוף סוף יהיה לנו מספיק הקצבות.