Examples of using Rations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dry rations.
Rations for war.
Water, rations.
Rations for a week.
Escape rations.
Proviant na útěk.
People also translate
Rations should last us the winter.
Jídlo by nám mělo na zimu stačit.Thanks for the rations.
Děkuji za jídlo.You had rations for two weeks.
Měla jste jídlo na dva týdny.We're sending only rations.
Posíláme jen zásoby.He took the rations for a week.
Vzal zásoby na týden.We're only sending rations.
Posíláme jen zásoby.I think my rations are coming up.
Moje zásoby se asi derou ven.You enjoy military rations?
Miluješ vojenský proviant?Rations get delivered on Tuesdays here.
Dávky se tady doručují v úterky.Bucket run. Half rations.
All the rations you took. You're gonna run.
Všechno to jídlo, které sis vzal.Last note left for buying rations.
Naposledy odešel nakoupit jídlo.Rations must be lowered by another half.
Dávky musejí být sníženy na polovinu.We also have rations for at least 10 days.
Také máme zásoby nejméně na 10 dnů.Nothing's wrong with our rations. Show me.
Half rations are better than none at all.
Show me. Nothing's wrong with our rations.
S našimi potravinami nic není. Ukaž mi je.Take my meagre rations and multiply them.
Vezmi moje skromné zásoby a znásob je.Show me. Nothing's wrong with our rations.
Ukaž mi je. S našimi potravinami nic není.So you want full rations, do you? Good night?
Dobrou noc. Takže chcete plný příděl, ano?John, we have no weapons and no rations.
Johne, nemáme žádné zbraně a žádný proviant.How many rations are you willing to bet on that? Come on,?
Nothing's wrong with our rations. Show me.
Ukaž mi je. S našimi potravinami nic není.We will deliver the rations and booze and get the hell out of there.
Doručíme zásoby a chlast a hned odsud vypadneme.Sync it with the panel where the rations were kept.
Synchronizuj to s panelem, kde byly uchovávány dávky.
