What is the translation of " ALLOCATIONS " in Hebrew?

• הקצאות
• הקצאה
• הקצבות
• חלוקות
• להקצאות
• הקצאת
• את ההקצאות

Examples of using Allocations in English and their translations into Hebrew

Allocations Committee.
וועדת להקצאות.

Generous Resource Allocations.
הקצאת משאבים נדיבה.

The allocations in Israel are determined by local experts.
ההקצאות בישראל נקבעות על פי מומחים ישראלים.

Including the existing client list allocations?
כולל רשימת הקצאת הלקוחות הקיימת?

If they cancel the allocations, that will be awful.
אם יבטלו את הקצבאות זה יהיה נורא.

I haven't heard of any major new equipment allocations.
לא שמעתי על שום הקצאות גדולות של ציוד חדש.

White allocations at flavourless women and an itch: reasons, treatment.
פריקה לבנה אצל נשים ללא ריח וגירוד: גורם, טיפול.

Listen, Jack, I gave the syndicate manager my IPO allocations.
תקשיב, ג'ק, הגשתי למנהל התאגיד את הקצאות ההנפקה.

Not to lock client allocations till Harvey lands Samsung.
לא לנעול את הקצאת הלקוחות עד שהארווי משיג את סמסונג.

The mouth of a hair follicle is blocked by a stopper from grease allocations.
הפה של זקיק השיער חוסם את התקע מן הפרשות החלב.

I understand that there are more allocations than I thought, but they are not being used.
אני מבין שיש תקציבים יותר ממה שחשבתי, אבל הם אינם מנוצלים.

In most cases, at these diseases there are plaintive allocations from eyes.
ברוב המקרים, מחלות אלה יש הפרשות מדמיע מן העיניים.

Last year I started receiving allocations from a Kuwaiti grant to construct a new house.
בשנה שעברה התחלתי לקבל הקצאות מכספי המענק הכווייתי לבניית בית חדש.

The last transfer payment was delivered in January 2018, covering the December 2017 allocations.
תשלום ההעברות האחרון שולם בינואר 2018 וכיסה את ההקצאות של דצמבר 2017.

The Claims Conference allocations program is operated according to strict ethical principles.
תוכנית ההקצאות של ועידת התביעות מתבצעת על פי עקרונות אתיים מחמירים.

They were trying to forge a bipartisan base in order to stop questionable allocations made by the Armed Services Committee.
במטרה לעצור הקצבות מפוקפקות שנעשו ע"י וועדת השרותים המשוריינים.

The allocations first have to go through professional advisory committees, which consist of leading experts.
ההקצאות חייבות לעבור קודם כל ועדות מייעצות מקצועיות, עם מיטב המומחים.

Alvin E. Roth for the theory of stable allocations and the practice of market design.
אלווין רות אוניברסיטת הרווארד על התאוריה של הקצאה יציבה והפרקטיקה של תכנון שוק.

Allocations because of the consistence quickly dry in corners of eyes, than provoke adhesion of eyes.
פריקה עקב עקביות שלה מתייבש במהירות בזוויות העיניים, אשר מעורר את clumping של העיניים.

Co or CoinList or they might simply ask their community to complete certain verifiable tasks to earn allocations.
Co או CoinList או שהם עלולים פשוט לשאול הקהילה שלהם כדי להשלים משימות מסוימות לאימות להרוויח הקצאות.

However, your usage may vary and require additional allocations, specifically in the areas of storage and traffic.
אך ייתכן והשימושים שלך יכולים להיות יוצאי דופן ולדרוש הקצאות נוספות, במיוחד בכל הקשור באחסון ותעבורה.

She is interested in promoting the integration of women in local politics, and influencing local authority budgetary allocations.
מעוניינת לתרום להשתלבותן של נשים בפוליטיקה המקומית ולהשפיע על חלוקת התקציב ברשות המקומית.

These allocations are entirely separate from the individual compensation payments also distributed by the Claims Conference to Holocaust victims.
הקצבות אלה נפרדות לחלוטין מן הפיצויים האישיים המוענקים אף הם לניצולי שואה על ידי ועידת התביעות.

Members of the board represent or are connected to organizations and projects that receive allocations from the Claims Conference.
חברי הוועד המנהל מייצגים או מקיימים קשרים עם ארגונים ופרויקטים הזוכים להקצאות מצד ועידת התביעות.

Because of the particularly easy divisibility of money, such allocations are made in more incremental steps than is the case with any other commodity.
בגלל הקלות של חלוקת כסף, הקצאות כאלו מתבצעות בצעדים מודרגים יותר מאשר בשימוש בכל סחורה אחרת.

CERF allocations are available to UN agencies through a rapid response grant, or through the underfunded emergencies window twice a year.
הקצאות של קרן החירום המרכזית עומדות לרשות סוכנויות או״ם באמצעות מענק מענה מהיר, או פעמיים בשנה באמצעות חלון מקרי החירום הסובלים מתת־מימון.

The ability to effectively manage organisations and make difficult decisions around budget allocations is more important than ever with the creation of the Clinical Commissioning Groups.
היכולת לנהל ביעילות ארגונים ולקבל החלטות קשות סביב הקצאות תקציב היא חשובה יותר מתמיד עם הקמתה של קבוצות כוונון קליניות.

However, Claims Conference allocations of funds of the Claims Conference Successor Organization are made to Amutot in Israel- all of which are under the jurisdiction of the Israeli Registrar of Amutot.
יחד עם זאת, ועידת התביעות מקצה מכספי הארגון היורש לעמותות בישראל, הנמצאות כולן תחת סמכות השיפוט של רשם העמותות הישראלי.

He is responsible for leading partnership cultivation and strategic development, which directs the Federation's philanthropic allocations of 30 million dollars(in Israel) per year.
במסגרת תפקידו אחראי על הובלת החשיבה האסטרטגית שמכוונת את ההקצאות הפילנתרופיות של הפדרציה בישראל בהיקף של כ-30 מיליון דולר בשנה.

These amounts are expected to increase, based on allocations/allowances of the Water Authority and the amount of desalinated water that will be available to the water industry.
כמויות אלו צפויות לגדול בהתאם להקצאות/הקצבות של רשות המים ולכמות המים המותפלים שתעמוד לרשות משק המים.