ALLOCATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• peruntukan
• pengagihan
• peruntukkan
• peruntukan-peruntukan
• alokasi

Examples of using Allocations in English and their translations into Malay

We have done the room allocations. Okay, everyone.
Kami telah membuat pengagihan bilik. Okey, semua orang.

Allocations in the early stages of pregnancy before monthly.
Alokasi pada peringkat awal kehamilan sebelum setiap bulan.

Of resources often feel threatened by changes that may affect future allocations.
Mereka berasa terancam oleh perubahan yang mungkin mempengaruhi pengagihan masa depan.

Our Money Manager Program combines ECN pricing with flexible MAM/PAMM allocations, as well as the ability to offer customised trading solutions for your clients.
Program Pengurus Wang kami menggabungkan harga ECN dengan peruntukan MAM/ PAMM yang fleksibel, serta keupayaan untuk menawarkan penyelesaian dagangan tersuai untuk pelanggan anda.

These Local Councils are united on 1st January 1977 under section 10 Local Government Act(Temporary Allocations) 1973- Act 124.
Kesemua Majlis Tempatan ini telah dicantumkan pada 1 Januari 1977 di bawah seksyen 10 Akta Kerajaan Tempatan( Peruntukan-peruntukan Sementara) 1973- Akta 124.

You can use a 3-D reference to add up budget allocations between three departments, Sales, HR, and Marketing, each on a different worksheet, by using the following 3-D reference.
Anda boleh menggunakan rujukan 3 D untuk menjumlahkan peruntukan bajet antara tiga jabatan, Jualan, Sumber Manusia dan Pemasaran, setiap satu pada lembaran kerja berlainan dengan menggunakan rujukan 3 D berikut.

Privatization of the government medical store, has led to higher drug prices for the Hospitals, and they are forced to cut supply to manage their allocations.
Penswastaan kedai perubatan kerajaan telah meningkatkan kos ubat untuk hospital dan mereka terpaksa kurangkan bekalan untuk mengurus peruntukkan mereka.

(2) Any amendment, modification, or revocation of fatwa shall be deemed as a fatwa and allocations of subsection 48, except subsection 48(7), shall apply to it.
( 2) Sesuatu pindaan, ubahsuaian atau pembatalan sesuatu fatwa hendaklah disifatkan sebagai suatu fatwa dan peruntukan-peruntukan seksyen 48, kecuali subseksyen 48( 7), hendaklah terpakai baginya.

They are widely used in business, particularly to depict such thing as budget categories, market share, and time and resource allocations.
Ia digunakan dengan meluas di dalam perniagaan, terutamanya untuk menggambarkan beberapa perkara seperti kategori belanjawan, bahagian pasaran, dan pengagihan masa dan sumber.

To provide facilities to improve the running and organisation of the Malaysian Volunteer Corps Department(RELA) as well allocations for proposals and recommendations received from staff on the matter.
Mengadakan kemudahan bagi memperbaiki perjalanan dan organisasi Jabatan Sukarelawan Malaysia( RELA) serta peruntukkan bagi menerima cadangan dan syor-syor dari kakitangan mengenai perkara ini.

Zakaria was said to have offered contracts worth RM20,000 and allocations amounting to at least RM300,000 at a meeting with local leaders on Sept 1, around the time he was running for a seat in the PKR central leadership council.
Zakaria, dikatakan telah menawarkan kontrak bernilai RM20, 000 dan peruntukan berjumlah sekurang-kurangnya RM300, 000 dalam satu pertemuan dengan pemimpin tempatan pada 1 Sept, ketika beliau bertanding kerusi majlis kepimpinan pusat PKR.

He admitted that combating drug abuse had not been successful so far although various efforts had been made and a lot of allocations spent on it.
Dalam pada itu beliau turut mengakui bahawa usaha membasmi penyalahgunaan dadah sehingga kini masih tidak berjaya walaupun pelbagai usaha telah dilakukan selain banyak peruntukkan telah dibelanjakan.

The formation of the state ministry of education enabled financial allocations to be channeled for educational development in Sarawak in addition to federal allocations, and the government to be involved in the formulation of policies and administration,” he said.- Bernama.
Penubuhan Kementerian Pendidikan Negeri membolehkan peruntukan kewangan disalurkan untuk pembangunan pendidikan di Sarawak, selain peruntukan persekutuan dan kerajaan terlibat dalam penggubalan dasar dan pentadbiran, katanya.- Bernama.

PR1MA does not charge any registration fees neither does it select any agent or third party to offer form-filling services or special allocations for PR1MA homes.
PR1MA tidak mengenakan sebarang yuran pendaftaran. PR1MA juga tidak melantik mana-mana ejen atau pihak ketiga dalam menawarkan perkhidmatan untuk mengisi borang atau menyediakan peruntukan khas untuk rumah PR1MA.

An ESOP provides by far the most tax benefits to employees and the company, but it requires that allocations of stock be made based on relative compensation or a more level formula, subject to vesting and service requirements to enter the plan.
ESOP menyediakan manfaat paling banyak cukai kepada pekerja dan syarikat, tetapi ia memerlukan peruntukan saham dibuat berdasarkan kompensasi yang relatif atau formula yang lebih tinggi, tertakluk kepada syarat perletakan dan perkhidmatan untuk memasuki pelan tersebut.

The Council also provides hygiene services and other basic amenities in this area subjected to the resident's necessities of the area, based on allocations provided by the Local Government Act.
Di kawasan ini juga Majlis memberikan perkhidmatan kebersihan dan lain-lain kemudahan asas sebagaimana keperluan penduduk kawasannya berdasarkan peruntukan-peruntukan yang diberi oleh Akta Kerajaan Tempatan.

The Government continuous to provide special allocations to primary and secondary school students which include per capita grant, hostel meal assistance programme, Food Supplement Programme(RMT), purchase of text books and assistance for payment of additional school fees.
Kerajaan sentiasa menyediakan peruntukan khusus kepada pelajar sekolah rendah dan menengah yang merangkumi bantuan geran per kapita, bantuan makanan asrama, Rancangan Makanan Tambahan, pembelian buku teks dan bantuan bayaran tambahan persekolahan.

Marketing strategy consists of making decisions on business's marketing expenditure, marketing mix and marketing allocations in relation to expected environmental and competitive conditions.
Strategi pemasaran a pengertian strategi pemasaran strategi pemasaran adalah pengambilan keputusan-keputusan tentang biaya pemasaran, bauran pemasaran, alokasi pemasaran dalam hubungan dengan keadaan lingkungan yang diharapkan dan kondisi persaingan.

Reports yesterday quoted Teh as saying that he had received a copy of a letter issued by the north-east district officer to all Village Security and Development Committees(JKKKs) in his constituency to refer to Zairil from Jan 15 for allocations.
Pada hari Khamis, Teh berkata beliau menerima satu salinan surat yang dikeluarkan oleh pegawai daerah timur laut kepada semua Jawatankuasa Keselamatan dan Pembangunan Desa di kawasannya untuk merujuk kepada Zairil bermula dari 15 Januari untuk peruntukan.

He said the government's support for the development of TVET had been quite consistent as institutions that dominated skills training continued to receive allocations to train skilled and semi-skilled workers at the certificate and diploma level.
Menurutnya sebelum ini sokongan kerajaan terhadap pembangunan TVET agak konsisten apabila institusi yang mendominasi latihan kemahiran terus menerima sejumlah peruntukan bagi melatih calon pekerja mahir dan separa mahir di peringkat sijil dan diploma.

CAP agrees that there should be increased allocations for the most basic projects, especially flood prevention and flood mitigation, rehabilitation of hills and hill-slopes that have suffered from landslides, enlargement of the forest and catchment areas, and improving the coastal environment.
CAP bersetuju seharusnya terdapat peningkatan dalam peruntukan untuk kebanyakan projek asas, terutama sekali pencegahan banjir dan tebatan banjir, pemulihan bukit dan cerun bukit yang terjejas akibat tanah runtuh, meluaskan hutan dan kawasan tadahan air, dan memperbaiki persekitaran pantai.

A portfolio of 50 stocks is almost always less diversified than a portfolio of 5,000 stocks, and the latter is almost always less diversified than a portfolio of 5,000 stocks with some allocations to bonds and cash.
Satu portfolio sebanyak 50 saham selalunya kurang pelbagai dari portfolio sebanyak 5, 000 saham, dan yang kemudian ini pula adalah sentiasa kurang pelbagai dari portfolio sebanyak 5, 000 saham dengan beberapa peruntukan kepada bon dan wang tunai.

Muhyiddin said the proposal to use drones to monitor borders was still at the discussion stage and hoped that the government will provide allocations to enable the ministry to conduct test runs in key and critical areas along the national borders.
Muhyiddin berkata cadangan penggunaan dron untuk mengawal sempadan masih di peringkat perbincangan dan berharap ada peruntukan disediakan kerajaan bagi membolehkan KDN melakukan ujian rintis di kawasan-kawasan yang penting dan kritikal di sempadan negara.

Breaking down the numbers for the final quarter of 2019 by airlines, Malindo Air received the highest number of approvals, totalling 15 ATR, while AirAsia Group and Malaysia Airlines Berhad followed with ten and seven allocations respectively for the three-month period.
Bagi suku keempat 2019, laporan itu menyatakan Malindo Air menerima jumlah kelulusan tertinggi sebanyak 15 ATR, manakala AirAsia Group dan Malaysia Airlines Bhd, masing-masing 10 dan tujuh peruntukan untuk tempoh tiga bulan.

Approves the Tenth Malaysia Plan, which will be implemented based on strategic thrusts, programmes and allocations which are needed to realise Vision 2020 and to advance the nation to high-income and developed nation status by 2020 as set out in Order Paper CMD.3 of 2010;
Meluluskan Rancangan Malaysia Kesepuluh yang akan dilaksanakan berasaskan hala tuju strategik, program dan peruntukan yang diperlukan untuk merealisasikan Wawasan 2020 dan membawa negara ke arah mencapai status negara berpendapatan tinggi dan maju menjelang tahun 2020 seperti dibentangkan dalam Kertas Perintah CMD. 3 Tahun 2010;

The Pakatan Harapan government must learn from this mistake and avoid using the emotional argument about Malay poverty as the excuse to reward T20(top 20 percent) Malay individuals with contracts, share allocations and privatisation deals.
Kerajaan Pakatan Harapan( PH) perlu belajar daripada kesilapan ini dan mengelakkan daripada menggunakan hujah beremosi tentang kemiskinan Melayu sebagai alasan untuk memberi ganjaran kepada individu Melayu T20( golongan berpendapatan teratas 20%) dengan kontrak, peruntukan saham dan tawaran penswastaan.

He said the government's support for the development of TVET had been quite consistent as institutions that dominated skills training continued to receive allocations to train skilled and semi-skilled workers at the certificate and diploma level.
Menurutnya sokongan kerajaan terhadap pembangunan TVET memang konsisten apabila institusi-institusi yang mendominasi latihan kemahiran turut menerima peruntukan untuk melatih calon pekerja mahir dan separa mahir yang kebanyakannya di peringkat sijil dan diploma.

Najib said when the state government is strong, Adenan would be in a better position to talk and negotiate with the federal government on things like more development allocations to the state, its greater empowerment and so forth which would benefit the people.
Najib berkata sekiranya kerajaan negeri kuat, Adenan akan berada dalam yang kedudukan yang lebih baik untuk bercakap dan berunding dengan kerajaan Persekutuan berhubung perkara seperti peruntukan pembangunan, kuasa lebih besar dan sebagainya yang boleh memanfaatkan rakyat negeri ini.

The circular ordered all ministry secretaries-general, department heads, heads of statutory bodies, chief executives of companies limited by guarantee and other agency heads who receive allocations from the Government to carry out all the measures outlined.
Pekeliling itu mengarahkan semua ketua setiausaha kementerian, ketua jabatan, ketua badan-badan berkanun, ketua eksekutif syarikat-syarikat berhad dengan jaminan dan ketua-ketua agensi lain yang menerima peruntukan daripada kerajaan untuk menjalankan semua langkah-langkah yang digariskan.

Changes to RR will result in changes and/or updates to Malaysia's spectrum plan and possible changes to policies, technical, operational and regulatory matters that may affect allocations to over 40 radiocommunication services for use of radio frequency spectrum and satellite orbits.
Perubahan kepada RR akan mengakibatkan perubahan/ atau kemas kini kepada pelan spektrum Malaysia dan kemungkinan perubahan dasar, teknikal, operasi dan perkara kawal selia yang boleh menjejaskan peruntukan kepada lebih 40 perkhidmatan komunikasiradio untuk menggunakan frekueansi radio spektrum dan orbit satelit.