What is the translation of " REGULAR REPLACEMENT " in Spanish?

• reemplazo regular
• sustitución periódica
• reemplazo periódico
• reposición periódica
• reemplazar con regularidad
• sustitución regular

Examples of using Regular replacement in English and their translations into Spanish

Regular replacement of the nebulizer is also hygienic.
El reemplazo periódico del nebulizador también resulta higiénico.

Haven't you found a cost-effective solution for regular replacement?
¿No ha encontrado una solución rentable para el reemplazo regular?

Therefore, regular replacement of brake oil is essential.
Por lo tanto, el reemplazo regular del aceite de freno es esencial.

Membranes have a limited capacity, requiring regular replacement.
Las membranas tienen una capacidad limitada y requieren sustitución periódica.

Need regular replacement of oil and other maintenance costs.
Necesita un reemplazo regular de aceite y otros costos de mantenimiento.

In addition, the pads and batteries will need regular replacement.
Además, las almohadillas y las baterías se deberán reemplazar con regularidad.

A regular replacement of wearing parts is necessary nonetheless.
No obstante, la sustitución periódica de las piezas de desgaste es inevitable.

Wear and tear: The milling head wears down and requires regular replacement.
Desgaste: El cabezal de fresado se desgasta y debe cambiarse regularmente.

He also asked whether any regular replacement schedule was followed in that regard.
El orador pregunta asimismo si a este respecto se sigue algún plan de reposición periódica.

Fifth, the hearing aid battery must be with batteries, regular replacement.
En quinto lugar, la batería del audífono debe estar con las baterías, reemplazo regular.

No temporary parts that require regular replacement, such as dust filters and fan;
Sin piezas provisionales que requieren reemplazo periódico, como filtros de polvo y ventiladores;

Regular replacement of styli used on your coordinate measuring machine is also essential.
Es indispensable reemplazar regularmente las puntas que usa su máquina de medición por coordenadas.

Damages to objects and consumables which require regular replacement; including e.g. batteries, storage batteries etc.
Daños en piezas de desgaste o materiales de consumo que se deben reemplazar con regularidad incluyendo pilas, baterías,etc.

The regular replacement of a few parts keeps your instrument in a perfect state at a minimal cost.
La sustitución regular de algunas partes mantiene el instrumento en perfecto estado con un costo mínimo.

The traditional dosing solution, progressing cavity pumps have integral seals requiring regular replacement and representing a clear leakage risk.
Las bombas tradicionales de dosificación, cavidad progresiva tienen sellos integrales que requieren sustitución periódica y representan un claro riesgo de fuga.

Treatment includes regular replacement of the specific clotting factor that is reduced.
El tratamiento comprende el reemplazo regular del factor de coagulación específico que se encuentra disminuido.

Each image was captured simultaneously in six bands in 1200-frame cassettes, which required regular replacement due to the fogging effects of radiation.
Cada imagen era capturada simultáneamente en seis grupos de casetes de 1200 fotogramas que requerían un reemplazo regular debido a los efectos de la radiación.

The regular replacement costs are being funded from the BMS fund.
Los costos de sustitución ordinarios se financian con cargo al fondo de los Servicios de Administración de Edificios.

The filter replacement lifecycle may depend on the incoming water supply quality and poor quality water can shorten the regular replacement lifecycle.
El ciclo de reemplazo del filtro puede depender de la calidad del suministro de agua entrante, y la mala calidad del agua puede reducir el ciclo de reemplazo regular.

The estimates of $3,027,400 relate to regular replacement of office and accommodation furniture, fixtures, telecommunications equipment, as well as acquisition of new ones, particularly of computers $955,000.
Las necesidades estimadas de 3.027.400 dólares corresponden a la sustitución periódica de mobiliario de oficinas y alojamiento, artefactos, equipo de telecomunicaciones, y la adquisición de equipo nuevo, en particular de computadoras 955.000 dólares.

Loss of lighting power and changes in the light spectrum are not so noticeable to human eyes, but they are very obvious to animals and plants: therefore regular replacement of the lighting is recommended.
La caída de potencia de la iluminación y el desplazamiento del espectro luminoso no es visible al ojo humano, pero los animales y plantas sí perciben claramente este hecho, de modo que resulta recomendable sustituir periódicamente los elementos luminosos.

Due to the special structure of the police district and the regular replacement of the incumbents, the Chief Constable of Greenland has a more independent position in relation to his or her police staff than chief constables in Denmark.
Debido a la estructura especial del distrito de policía y a la sustitución periódica de su personal, el Jefe de la Policía de Groenlandia tiene una posición más independiente en relación con su personal que los jefes de policía de Dinamarca.

Cheaper versions of durable goods are often marketed as staples with the understanding that they will wear out sooner than more expensive goods, but they are so cheap that the cost of regular replacement is easily affordable.
Versiones más baratas de bienes duraderos a menudo se comercializan como alimentos básicos en el entendido de que van a llevar a cabo antes de los bienes más caros, pero son tan baratos que el costo de reemplazo regular es fácilmente asequible.

The availability of hardware and spare parts, particularly for those technologies that do not require the regular replacement of parts, can be a considerable barrier to maintaining services, particularly in rural areas.
La disponibilidad de equipos y piezas de repuesto, sobre todo para las tecnologías que no requieren la sustitución regular de piezas, puede representar un obstáculo considerable para el mantenimiento de los servicios, especialmente en las zonas rurales.

This estimate provides for the regular replacement of sandbags, concertina wires, barbed wires, corrugated steel sheets, fence posts, enamel painting, concrete tube culverts, Gabon boxes and mine tapes for use in repairing bunkers, constructing replacement bunkers and enhancing security at UNDOF camps and positions.
Se prevén créditos para la sustitución periódica de sacos de arena, alambres de serpentina, alambres de púas, chapas de acero corrugadas, postes para cercas, pinturas de esmalte, tubos de concreto para alcantarillas, cajas de Gabón y cintas de minas para reparar refugios fortificados, construir refugios de reemplazo y reforzar la seguridad de los campamentos y los emplazamientos de la FNUOS.

Owing to budgetary constraints, the Department has not been able to undertake the regular replacement of computers and other information and communication technologies equipment in its field offices since 2001, except in emergencies.
Debido a las limitaciones presupuestarias, el Departamento no ha podido realizar la substitución periódica de las computadoras y demás equipo de información y comunicaciones de sus oficinas sobre el terreno desde 2001, excepto en caso de emergencias.

This Emission Control System Warranty does not cover the regular replacement of normal maintenance items made in connection with required maintenance services after the item's first scheduled replacement, as set forth in the Operator's Manual e.g. spark plugs, air filters, fuel filters.
Esta Garantía del sistema pro control de las emisiones contaminantes no cubre el reemplazo periódico de los artículos de mantenimiento normal efectuado en conexión con los servicios de mantenimiento necesarios, posteriormente al primer reemplazo programado de dichos artículos, como se estipula en el Manual del usuario p. ej., bujías, filtros de aire, filtros de combustible,etc.

The requirements of $55,500, at the maintenance level, will provide for the regular replacement of office equipment, such as calculators, furniture and filing cabinets, and the replacement of the office automation equipment.
La suma de 55.500 dólares, establecida a nivel de mantenimiento, se utilizará para sufragar la reposición periódica de equipos de oficinas, como calculadoras, mobiliario y archivadores, y la reposición de equipo de automatización de oficinas.

The requirements of $52,600 under this heading would provide for the regular replacement of office equipment, such as calculators, furniture and filing cabinets($21,100), and the replacement of data- processing equipment $31,500.
Los recursos de 52.600 dólares previstos en esta partida se utilizarán para sufragar la reposición periódica de equipo de oficinas, como calculadoras, mobiliario, archivadores,etc.(21.100 dólares), y la reposición de equipo de procesamiento de datos 31.500 dólares.

Furthermore, we consider that, at the time of any possible engagement of new United Nations troops or their regular replacement, attention should be paid to which countries should send their troops to this territory, i.e. for historical reasons it would be inappropriate to engage troops from Yugoslavia's neighbour countries or from the former occupiers of these lands.
Además, consideramos que, cuando se estudie el posible despliegue de nuevas tropas de las Naciones Unidas o su reemplazo rutinario, deberá tenerse en cuenta qué países deberían enviar tropas a ese territorio, ya que, por razones históricas, resultaría poco apropiado desplegar tropas de países vecinos de Yugoslavia o de los que anteriormente hubieran ocupado este territorio.

How to use "regular replacement" in an English sentence

These evaporating blocks need regular replacement as..

The regular replacement of feminine hygiene bins.

Necessity for regular replacement ATF is absent.

Lower control arms - regular replacement needed?

Regular replacement parts are cheap and small.

Regular replacement also prevents needless system damage.

Requires regular replacement to maintain high performance.

For this reason regular replacement isa recommended.

The need for regular replacement of consumables.

Regular replacement of crucial parts prolongs device life.

How to use "reemplazo periódico" in a Spanish sentence

El reemplazo periódico del filtro de combustible es un seguro contra daños en el sistema de combustible.

¿Por qué es necesario el reemplazo periódico del aceite de la unidad compresora?

En las estaciones de medición se llevan a cabo tareas de reemplazo periódico de consumibles y de reparación de averías que no requieren un mantenimiento a fondo.

Reemplazo periódico de abejas reinas y panales viejos.

En el evento no solo se renovaron las autoridades en un ejercicio de democracia y de reemplazo periódico de [.

Como en el caso del motor, el reemplazo periódico del… La caja de cambios se encarga de aprovechar la fuerza del motor para hacerla llegar a las ruedas.

Sin embargo, son las que afeitan menos apurado​ y requieren, al igual que las maquinillas, un reemplazo periódico de sus cuchillas.

El uso prolongado del dispositivo puede requerir el reemplazo periódico de piezas.

Aunque los fabricantes auto no especifican un intervalo de reemplazo para las correas en V o serpentinas, la mayoría de ellos recomiendan el reemplazo periódico para el mantenimiento preventivo.

(Es el único que necesita reemplazo periódico durante 1-2 años).