Examples of using Reporting processes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other relevant reporting processes beyond the CMS.
Optimization and development of complex reporting processes.
Optimización y elaboración The analysis and reporting processes are described in more detail below.
El análisis y procesos de reporting se describen con más detalle a continuación.Review and improvement of the organisation,systems and reporting processes.
Revisión y mejora Coordinating reporting processes: Annual Integrated Report and sustainability ratios.
Coordinar los procesos de reporting: Informe Anual Integrado e índices
People also translate
Testing support and documentation using automated reporting processes SNP Translation.
Documentación y soporte The reporting processes associated with these global agreements may generate additional information relevant to addressing the Aichi Biodiversity Targets.
Los procesos de presentación de informes asociados a estos acuerdos mundiales pueden generar información adicional pertinente para abordar las Metas Eliminate clerical related cost to manual waste reporting processes.
Eliminar costo administrativo relacionado con los procesos de información Reduce errors, simplify reporting processes and improve the quality of reports. .
Reducir errores, simplificar procesos de informes y mejorar la calidad Standardize project status and reporting processes.
Estandarizar Reporting processes involved numerous stakeholders, meetings, web sites and media Australia, Canada, Finland, Norway, Sweden, United States.
Los procesos de información comprendían numerosas reuniones We are currently assessing the review in accordance with our reporting processes.
Such a body must make uniform all reporting processes and responses to follow-up recommendations.
Dicho órgano debería unificar todo el proceso de presentación de informes y seguimiento Eliminate clerical related cost to manual waste reporting processes.
Elimina The design of UNEP.net will support global reporting processes and ensure that these processes are mutually supportive.
El diseño NAP finalization in NM countries is very slow andlittle progress has been observed between second and third reporting processes.
La finalización We are able to objectively evaluate a client's current travel ordering and reporting processes, and offer solutions that will add benefit, or result in savings.
Evaluamos objetivamente las solicitudes de viaje Assist the NFP in identifying modalities to integrate science andtechnology into the implementation of NAPs and reporting processes.
Ayudar a los FEN a encontrar modalidades para integrar la ciencia yla tecnología en la ejecución The coordination of the non-financial and diversity reporting processes in accordance with applicable legislation and international benchmarks.
La coordinación del proceso de reporte He explained that the Group had been established at COP6,as part of a range of initiatives concerning reporting processes.
Explicó que Notwithstanding the scope of the PRAIS,the outcomes of the last two reporting processes have been analysed and presented with a statistical approach.
Pese al alcance del PRAIS,los resultados It also includes the encouragement expressed in previous COP decisions for Agreements to enhance the consistency and coherence of their reporting processes.
También incluyen el apoyo, expresado en decisiones anteriores Where possible, synergies andharmonization with other reporting processes covering related issues.
En lo posible,sinergias y la armonización con otros procesos de presentación de informes sobre cuestiones afines.No. of countries where adolescent girls and boys participate in the CRC/CEDAW reporting processes.
Número The documentation provided by the first and second reporting processes is already out of date eight NM countries submitted national reports. .
To contribute towards the development and testing of methods aimed atincluding the views of children and young people in national reporting processes in other countries.
Contribuir al desarrollo ya They expressed hope that the new global and regional initiatives framework andchanges in the Fund's reporting processes would make it better positioned to deliver quality results.
Expresan su esperanza For CRIC 9, guidelines for CSOs reporting in upcoming reporting processes were prepared.
Para el CRIC 9, se elaboraron directrices para la There are examples, such as Spain and Portugal,where NHRIs have a distinctive role in reporting processes and follow-up recommendations.
Hay ejemplos, como España y Portugal,donde las INDH desempeñan un papel distintivo en el proceso de presentación de informes y seguimiento The Section has already developed several initiatives aimed at improving the Internal Audit Division's(IAD) work methods and reporting processes through new and enhanced tools and methodologies, including the revision of the Internal Audit Manual.
Esa sección ya ha formulado diversas iniciativas destinadas a mejorar los métodos 
