What is the translation of " RESPECTIVE PROGRAMS " in Spanish?

• respectivos programas
• programas correspondientes

Examples of using Respective programs in English and their translations into Spanish

NMM/BAIN: download the main file and add to your respective programs.
NMM/BAIN: Descarga el archivo y añádelo desde el respectivo programa.

Trainees remain in their respective programs for 18 to 24 months, depending on the program..
Los participantes permanecen en sus respectivos programas de 18 a 24 meses, según el programa..

Look for recovery versions of files in their respective programs.
Busca las versiones de recuperación de archivos en sus programas respectivos.

Everyone who has completed one of respective programs and meets academic standards of criteria for admittance to relevant institutions has the right to apply for enrollment in the second and the third cycles of studies.
Quien haya terminado uno de los programas respectivos y cumpla los criterios académicos para la admisión en las instituciones pertinentes tiene derecho a solicitar su inscripción en el segundo y el tercer ciclo de estudios.

Everything that is not expressly included in the respective programs is excluded.
Está excluido todo lo que no esté incluido expresamente en los programas respectivos.

Undertake and promote studies and research to strengthen actions for xiii. promoting, protecting, and defending the rights of children and adolescents in order to disseminate them among the competent authorities and public, social, and private sectors, to engage them in the respective programs;
Realizar y promover estudios e investigaciones para fortalecer las acciones a favor de la promoción, protección y defensa de los derechos de los NNA, con el fin de difundirlos entre las autoridades competentes y los sectores público, social y privado para su incorporación en los programas respectivos;

The TIS Forum will be composed of 4 rooms with their respective programs and speakers.
El Foro TIS estará compuesto por 4 salas con sus respectivos programas y conferencistas.

A detailed information about the activities would be provided after the enrolment in your respective programs.
Una información detallada acerca de las actividades se proporcionará después de la inscripción en sus respectivos programas.

For this purpose, the DILG mandated all its bureaus and line agencies to update their respective programs, projects and activities that are relevant to human rights promotion and protection.
A estos efectos, el DILG dio orden a todas sus oficinas y a los organismos del ramo de actualizar sus respectivos programas, proyectos y actividades pertinentes a la promoción y protección de los derechos humanos.

Such submissions are also subject to the policies regarding such respective programs.
Las solicitudes también están sujetas a las políticas relacionadas con los programas correspondientes.

Furthermore during the whole process of national election campaigns, the Ministry of Information in collaboration with the National Election Committee(NEC), has provided equitable time allocation for all political parties to broadcast their respective programs through the state media channels,(especially, through the Cambodian national TV and Cambodia Radio), so that to enable them to seek supports in their respective constituencies.
Asimismo, durante las campañas electorales, el Ministerio de Información, en colaboración con el Comité Electoral Nacional, ha distribuido equitativamente el tiempo entre todos los partidos políticos para que difundan sus respectivos programas en los medios de comunicación estatales(especialmente en la televisión y la radio públicas de Camboya) y puedan recabar así apoyos en sus respectivas circunscripciones.

Where expenditures of a program are only partly allocated to a Union, the basis for allocation is the respective Union's share of this expense as estimated by the Program Managers of the respective programs.
Cuando los gastos de un programa son consignados parcialmente a una Unión, la consignación se realiza sobre la base del porcentaje correspondiente a la Unión de los gastos previstos por los directores de los programas correspondientes.

Files are"successfully saved", but some will not open in their respective programs.
Los archivos se"recuperan satisfactoriamente", pero no es posible abrir algunos en sus programas respectivos.

They review and approve project proposals as well as set policies for their respective programs.
Revisan y aprueban propuestas de proyectos y fijan las políticas para los programas respectivos.

This internship is the result of cooperation between the Institut Guttmann and the faculties and colleges, which formalise the recognition of this experience in their respective programs through a cooperation agreement.
Esta estancia en prácticas es fruto de la cooperación del Institut Guttmann con las facultades y escuelas universitarias, que mediante un convenio de colaboración formalizan el reconocimiento de esta experiencia en sus respectivos programas formativos.

This program seeks to develop and implement a business process that connects Community Development Commission(CDC) program clients to the Home Upgrade program via outreach and coordination of the respective programs' requirements.
Este programa busca desarrollar e implementar un proceso comercial que conecte a los clientes del programa de la Comisión de Desarrollo Comunitario(CDC) con el programa Home Upgrade a través del alcance y la coordinación de los requisitos respectivos de los programas.

This information should be consulted on the website of the respective program.
Esta información debe ser consultada en la página web del respectivo programa curricular.

Terms and conditions of respective program apply.
Se aplicarán las condiciones generales de cada programa.

Terms and conditions of respective program apply.
Se aplican los términos y las condiciones del programa correspondiente.

Each of these reviews was written after using the respective program.
He escrito cada análisis después de usar el programa correspondiente.

To the time specified in the respective program, you must also add the hours and minutes after which the preparation time should be started.
A la hora indicada en el programa correspondiente debe sumar las horas y los minutos, después de los cuales se debe iniciar el tiempo de preparación.

At the beginning of a grant a direct dialogue is established between the institution's Executive Director and senior staff, and the respective Program Officer.
Al comienzo del proceso de otorgamiento de fondos, se establece un diálogo directo entre el Director Ejecutivo de la institución y su personal principal con el Oficial de Programa respectivo.

Company has the option to pick the program of their choice(UTZ or Rainforest Alliance) and start the regular process with the respective program, until completion of registration and the UTZ certificate/ license or Rainforest Alliance certificate/endorsement is issued.
La empresa tiene la opción de elegir el programa de su elección(UTZ o RA) y luego inicia el proceso(regular) con el programa respectivo hasta que se complete el registro y se emite la licencia UTZ certificado y o el certificado/endoso Rainforest Alliance.

On 6 September 2006, the Secretariat requested from the concerned Party a copy of the respective program and on 2 February 2007, the Party sent a copy of the pavement plan published in the Sonora Official Gazette on 4 April 2005.
El 6 de septiembre de 2006 el Secretariado solicitó a la Parte que proporcionara el programa respectivo y el 2 de febrero de 2007 la Parte envió una copia del plan de pavimentación publicado en el Boletín Oficial de Sonora el 4 de abril del 2005.

Student name, address and contact information may be provided to the Boys and Girls Club of Waukegan and/or City of Waukegan Park District on September 14, 2018 in relation to maintaining a safe environment with respect to student transportation after school to the respective program.
El nombre del estudiante, la dirección y la información de contacto se pueden proporcionar al Club de Niños y Niñas de Waukegan y/ o al Distrito de Parques de la Ciudad de Waukegan el 14 de septiembre de 2018 en relación con el mantenimiento de una caja de seguridad. ambiente con respecto al transporte del estudiante después de la escuela al programa respectivo.

Programming courses the instructional modules included in the curriculum of the Doctoral Program is shared with the candidates PhD at the same time that they come into contact with the Directorate of Sales and Marketing at CENTRUM Catolica, before the beginning of the respective program.
La programación de los cursos de los módulos lectivos incluidos en la malla curricular del Programa Doctoral se comparte con los aspirantes al Doctorado en el mismo momento que estos entran en contacto con la Dirección de Ventas y Marketing de CENTRUM Católica, previo al inicio del programa respectivo.

When the respective program is activated its symbol appears on the display.
Cuando se haya activado un programa, el símbolo correspondiente aparecerá en el display.

The building is largely composed of three different programs with respective entrances and stairs.
El edificio se compone principalmente de tres programas diferentes con respectivas entradas y escaleras.

How to use "respective programs" in an English sentence

There are respective programs offered today.

Please check respective programs for accrual rates.

The respective programs are attached with the sessions.

Our respective programs don't want you to see either.

Student Representatives are nominated by their respective programs yearly.

Get your respective programs installed on your various computers.

They will graduate from their respective programs in May 2016.

Anyone have any exciting news from their respective programs yet?

The two will enter their respective programs as graduate transfers.

Review, discuss and report on the respective programs and needs.

How to use "respectivos programas" in a Spanish sentence

respectivos programas de educación emprendedora y el desarrollo regional.

Muchas cadenas de TV transmiten sus respectivos programas al mismo tiempo.

Muchas cadenas televisivas transmiten sus respectivos programas al mismo tiempo.

A continuación incluimos los respectivos programas de loseventos académicos realizados.

Las cuatro líneas con sus respectivos programas se presentan a continuación.

Cada organización ha desarrollado este aspecto en sus respectivos programas electorales.

Los candidatos han presentado sus respectivos programas de gobierno.

Solo ofrecemos claves de producto para activar los respectivos programas informáticos.

Objetivos y metas planteados en los respectivos Programas Operativos Anuales.

concretarán estos requisitos en sus respectivos programas de desarrollo rural.