What is the translation of " SAME EFFECTS " in Spanish?

• mismos efectos
• mismo efecto
• mismas consecuencias

Examples of using Same effects in English and their translations into Spanish

But this does not always have the same effects.
Y ello no siempre tiene el mismo efecto.

Does it have the same effects in all women?
¿Tiene el mismo efecto potenciador en todas las mujeres?

From behind and fingering produce the same effects.
Desde atrás y tocándome con los dedos produce el mismo efecto.

Myth:“Weed has the same effects no matter what your age is.”.
Mito:“La marihuana tiene el mismo efecto a cualquier edad.”.

Same effects work with audio only playback as well.
Los mismos efectos funcionan con el reproductor de audio también.

Smoking cannabis can have the same effects as smoking tobacco.
Fumar marihuana puede tener el mismo efecto que fumar tabaco.

There is no doubt that the same causes produce the same effects;
Está fuera de duda que las mismas causas deben producir iguales efectos;

They may not have the same effects and may not be interchangeable.
Es posible que no tengan el mismo efecto y que no sean intercambiables.

I am not interested in drugs if they produce the same effects as alcohol.
Si las drogas producen el mismo efecto que el alcohol, no me interesan.

Same effects to testosterone(libido, gain muscle, fat loss).
Los mismos efectos para la testosterona(libido, ganancia de músculo, pérdida de grasa).

More and more alcohol needed to produce the same effects(tolerance).
Tiene que beber más y más alcohol para producir el mismo efecto(tolerancia).

The same effects are produced by the reckless deforestation of some areas of the third world.
Produce los mismo efectos la deforestación salvaje de algunas zonas del tercer mundo.

Is there a natural way to get the same effects without Botox surgery?
¿Hay una manera natural de obtener el mismo efecto sin la cirugía de botox?

What's more, it's necessary to increase the doses to obtain the same effects.
Además, hay que aumentar la dosis continuamente para obtener el mismo efecto.

Such termination shall have the same effects as a termination by the Member.
Dicha cancelación tiene el mismo efecto que la cancelación llevada a cabo por el Usuario.

They may have different amounts of testosterone and may not have the same effects.
Podrían tener potencias diferentes de testosterona y es posible que no produzcan el mismo efecto.

Adjusting settings up or down should have the same effects, but try to trust how it looks to you rather than the raw numbers.
Aumentar o disminuir los valores tiene el mismo efecto, pero intenta guiarte más por cómo se ve que por las cifras.

Three vulnerabilities that, although they have different root causes, have the same effects.
Esta vulnerabilidad Aunque estas tres vulnerabilidades son de origen distinto, tienen el mismo efecto.

These removals have the same effects as accidental or deliberate killings on the viability of wild populations.
Estas situaciones tienen un efecto idéntico al de una muerte deliberada, o accidental, sobre la viabilidad de las poblaciones silvestres.

It should be noted, however, that a favourable outcome of such check does not produce the same effects in the three procedures.
Un resultado favorable de la comprobación no tendrá las mismas consecuencias en los tres procedimientos.

In other words, studies show the same effects of slowing for emotional words relative to neutral even if all the words are black.
En otras palabras, los estudios demuestran los mismo efectos de retardo/lentitud para palabras emocionales relativas a neutras incluso si todas las palabras son negras.

Rich K.M.& Niemi J.K.- The economic impact of a new animal disease: same effects in developed and developing countries?
Rich K.M.& Niemi J.K.- Impacto económico de una nueva enfermedad animal.¿Son sus efectos iguales en los países desarrollados y en los países en desarrollo?

Chemical image shows how active principles are distributed and if the formulation is homogenous to guarantee all dosage make the same effects.
Esto se conoce a través de la imagen química, la cual muestra si los principios activos cosméticos están distribuidos homogéneamente de forma que ejerzan el mismo efecto en todas las aplicaciones o dosis.

Smelling banana, green apple and vanilla had the same effects in other studies, and the more you sniff these fragrances, the more weight you will lose, according to research at the Smell& Taste Treatment and Research Foundation in Chicago.
Oler una banana, una manzana verde o vainilla tuvieron el mismo efecto en otros estudios, y mientras más huelas estas fragancias, más peso perderás, según la investigación de la Fundación para el Tratamiento y la Investigación del Gusto y el Olfato de Chicago.

Once your being is transformed to become what it must be- Love- the same words coming from your lips, the same gestures coming from your being, no longer produce the same effects in the other or others.
Una vez tu ser transformado para convertirte en lo que debe ser- el Amor-, las mismas palabras que vienen de tu boca, los mismos gestos que vienen de tu ser, no producen más los mismos efectos en el otro o los otros.

An international registration produces the same effects in each of the designated countries, as if the design had been registered directly with each national office, unless protection is refused by the national office of that country.
El registro internacional tiene el mismo efecto en cada uno de los países designados que el de un diseño industrial registrado directamente en cada una de las oficinas nacionales, salvo en el caso de que la oficina competente de uno de los países deniegue la protección.

In view of the foregoing, draft guideline 4.7.4 concerns the specific case of conditional interpretative declarations that do not appear to be equatable, purely and simply, to reservations in respect of their definition, but which produce the same effects.
Habida cuenta de lo anterior, el proyecto de directriz 4.7.4 se refiere al caso concreto de las declaraciones interpretativas condicionales, que no parece posible asimilar pura y simplemente a las reservas en cuanto a su definición, pero que producen los mismos efectos.

All that they had to do was to imitate Him, but in order to reproduce the same effects by an effort of individual will, they found themselves obliged to develop in their human constitut ion a creative power(the Kundalini) named Kriyashakti in occult terminology.
Todo lo que tuvieron que hacer, fue imitarlo, pero para reproducir los mismos efectos por un esfuerzo de voluntad individual, se hallaron obligados a desarrollar en su constitución humana un poder creativo(el Kundalini), llamado Kriyasakty en la fraseología oculta.

While the entry conditions of Decree No. 219/003(see annex XI), approving the Naval School Organizational and Operational Regulations, do not stipulate any minimum age requirements, they do set academic requirements, similar to those of the Military School and with the same effects.
Del decreto 219/003(véase anexo XI), que aprueba el Reglamento de Organización y funcionamiento de la Escuela Naval, no surgen requisitos mínimos de edad, pero sí de condiciones académicas, similares a las de la Escuela Militar y con sus mismas consecuencias.

It went on to reiterate its declaration to make it clear that the same effects should be produced vis-à-vis the German Democratic Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, which had formulated reservations similar to those of the Syrian Arab Republic and Tunisia.
Más tarde, reiteró su declaración y puntualizó que los mismos efectos debían producirse con respecto a la República Democrática Alemana y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que habían formulado reservas similares a las de la República Árabe Siria y Túnez.