What is the translation of " SAME EFFECTS " in Slovak?

• rovnaké účinky
• tie isté účinky
• rovnaké efekty
• rovnaké dôsledky
• rovnaké výsledky
• rovnaký dopad
• podobné účinky
• tie isté výsledky
• rovnakú účinnosť
• rovnaké následky

Examples of using Same effects in English and their translations into Slovak

It has the same effects like amphetamine.
Má podobné účinky ako amfetamíny.

Yet can Winsol truly offer the same effects?
Napriek tomu môže Winsol naozaj dať tie isté účinky?

In order to achieve the same effects they must increase their dosage.
Aby dosiahli rovnakého účinku, musia neustále zvyšovať dávky.

Are required to fulfil such obligations with the same effects.
Musia plniť tieto záväzky s rovnakým účinkom.

Not all calorie sources have the same effects on health and weight.
Že nie všetky zdroje kalórií majú rovnaký efekt na zdravie a hmotnosť.

This means they may need more caffeine to achieve the same effects.
To znamená, že na dosiahnutie rovnakých účinkov môžu potrebovať viac kofeínu.

The same effects he recognized also in the preaching of saint John and in his baptism.
Tie isté účinky videl tiež v kázňach svätého Jána a jeho krstu.

However, it did not show the same effects in girls.
Nemal však rovnaký účinok na obe dievčatá.

It gives the same effects like the actual steroid but it is a safe and organic option.
Ponúka rovnaké výsledky ako skutočné steroidov, ale je to bezpečné, rovnako ako ekologické riešenie.

Conventional chocolate will not have the same effects.
A preto klasické kávové zrná nebudú mať rovnaký efekt.

Not all songs require the same effects and therefore the OD300 pedal delivers both overdrive and distortion.
Nie všetky piesne vyžadujú rovnaké efekty a preto OD300 pedál prináša overdrive a skreslenie.

But the same causes produce the same effects.
Ale rovnaké príčiny produkujú rovnaké dôsledky.

It provides the very same effects like the actual steroid however it is a risk-free and also all-natural option.
To dáva rovnaké dôsledky ako je skutočné steroidov ale je to bezpečné a tiež prirodzenou voľbou.

Or is it just another way of creating the same effects?
Alebo je to len iny sposob na dosiahnutie toho isteho vysledku?

The same effects were produced in Her by the second of these articles, that Christ our Lord was born of Mary, a Virgin.
Tie isté účinky na Ňu mal tiež druhý článok, že Kristus, náš Pán, sa narodil z Márie Panny.

The same causes must always have the same effects.
Rovnaké príčiny prinášajú vždy rovnaké následky.

Batch Conversion: You can apply the same effects and processes to multiple files, saving hours of editing time.
Dávkový prevod: Môžete použiť rovnaké efekty a procesov do viacerých súborov, šetrí hodín čas editácia.

The same causes will always produce the same effects.
Rovnaké príčiny prinášajú vždy rovnaké následky.

Consuming large amounts of fruit juice can have the same effects on your weight and health as drinking sugar-sweetened beverages(17).
Konzumácia veľkého množstva ovocnej šťavy môže mať rovnaké dôsledky na vašu váhu a zdravie ako pitie sladených nápojov.

And meanwhile the same causes produce the same effects.
Ale rovnaké príčiny produkujú rovnaké dôsledky.

The D visa has the same effects as a residence card with regard to free movement on the SCHENGEN territory.
V dôsledku toho by malo mať dlhodobé vízum tie isté účinky ako povolenie na pobyt, pokiaľ ide o voľný pohyb jeho držiteľa v rámci schengenského priestoru.

The same goes for grilling, as it has the same effects.
To isté platí pre hrubozrnné pílingy, pretože majú rovnaký účinok.

The European Community Trademark has the same effects in the whole Community, i. e.
Ochranná známka Európskeho spoločenstva má rovnakú účinnosť v celom Spoločenstve, t.j.

Increased tolerance, which leads to increased use to feel the same effects.
Veľká tolerancia, ktorá vedie k razantnému zväčšeniu použitých dávok na dosiahnutie rovnakého efektu.

However, the EU added value of these results is not conclusive as the same effects could be achieved with funding from national budgets.
Európska pridaná hodnota týchto výsledkov však nie je presvedčivá, pretože tie isté účinky by sa dosiahli financovaním zo štátnych rozpočtov.

When conducting long-term therapy is not recommended concurrent prescribing of drugs with the same effects.
Pri vykonávaní dlhodobú liečbu sa neodporúča súbežné predpisovaní liekov s rovnakými účinkami.

This means your body needs more insulin to get the same effects.
To znamená, že telo bude musieť produkovať viac inzulínu produkovať rovnaký účinok.

Tolerance: You need more and more to achieve the same effects.
Tolerancia: za každú cenu potrebujete vykonať viac a viac k dosiahnutiu rovnakých výsledkov.

With all these great features, it minimises the need for additional pedals that offer the same effects.
Všetky tieto skvelé vlastnosti, minimalizuje potrebu dodatočných pedále, ktoré ponúkajú rovnaké efekty.