What is the translation of " THE SAME EFFECT " in Slovak?

• rovnaký účinok
• rovnaký efekt
• ten istý účinok
• rovnaký vplyv
• ten istý efekt
• rovnaký výsledok
• podobné účinky
• rovnaký dopad
• rovnakým následkom
• rovnakú účinnosť
• rovnaký dôsledok
• istý vplyv
• ten istý následok
• podobný efekt

Examples of using The same effect in English and their translations into Slovak

Which has the same effect.
Čo má ten istý efekt.

The same effect can be observed in people.
Podobné účinky možno pozorovať u ľudí.

Coffee has the same effect.
Káva má podobné účinky.

The same effect will occur with perspiring skin.
Podobné účinky sa prejavia aj na spotenej pokožke.

Coffee also has the same effect.
Káva má podobné účinky.

For the same effect, stretch ceilings can be praised.
Pre ten istý efekt je možné chváliť strešné stropy.

That would give you the same effect..
Vytvorí to ten istý efekt.

It has the same effect as a pill.
Má rovnakú účinnosť ako tabletka.

Drinking alcohol has the same effect.
Zneužívanie alkoholu má rovnaký dôsledok.

The same effect can be achieved by this technique.
Rovnaký výsledok možno dosiahnuť pomocou tejto techniky.

Have exactly the same effect as.
Dajú úplne rovnaký výsledok ako.

Misapplication of a legally obtained benefit, with the same effect;
Zneužitia legálne nadobudnutého prospechu s rovnakým následkom;

Sugar has the same effect as salt.
Cukor má podobné účinky ako soľ.

Different causes can have the same effect.
Rôzne príčiny môžu mať ten istý následok.

I hope it has the same effect on the listener.
Dúfam, že to malo podobný efekt aj pre čitateľa.

Another terrorist attack would have the same effect.
Rovnaký dopad budú mať aj prípadné teroristické útoky.

The same effect is achieved when cooling down the interior.
Ten istý efekt ale dosiahneme aj pri ochladzovaní priestorov.

The receipt has the same effect as.
Takéto podanie má tie isté účinky, ako keby.

And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.
A tu vidíte, že záblesk svetla má presne ten istý efekt.

UD glass elements gives almost the same effect as one fluorite element.
Dva UD elementy majú rovnakú účinnosť ako jeden fluoritový.

The same effect was observed in human tumor cell lines.
Podobné účinky boli pozorované aj pri ľudských bunkových líniách rakoviny hrubého čreva.

Melting snow can cause the same effect.
Založenie snehových reťazí môže spôsobiť ten istý efekt.

And it will have the same effect it had last time but larger.
A ten bude mať rovnaký dopad ako ten predchádzajúci, len v oveľa väčšom meradle.

In most cases both options will have the same effect.
Vo väčšine prípadov budú mať obidve tieto možnosti rovnaký výsledok.

Warm airflow can have the same effect on your dog's nose.
Teplý vzduch v miestnosti má taký istý vplyv na nos vášho psa ako na vaše hrdlo.

There the same cause did not produce the same effect.
Tá istá príčina by nevyprodukovala ten istý následok.

Golden shades in manicure create the same effect, as a black varnish.
Zlaté odtiene v manikúre vytvárajú ten istý efekt ako čierny lak.

Non-disclosure of information in violation of a specific obligation, with the same effect; or.
Ii neposkytnutia informácií v rozpore s konkrétnou povinnosťou s rovnakým následkom alebo.

In all three groups, the researchers observed the same effect.
Na prekvapenie výskumníkov vykazovali všetky tri skupiny rovnaký výsledok.