What is the translation of " THE SAME EFFECT " in Hungarian?

• ugyanaz a hatás
• ugyanolyan hatású
• ugyanazt a hatást
• ugyanaz az eredménye
• ugyanolyan hatályúnak
• ugyanaz a hatálya
• azonos joghatállyal
• ugyanezt eredményezi
• ugyanolyan joghatást
• ugyanaz a hatása
• ugyanazzal a hatással
• ugyanolyan hatásúak
• ugyanazzal a hatállyal

Examples of using The same effect in English and their translations into Hungarian

Alcohol has the same effect.
Alkohol is ugyanaz a hatás.

The same effect can be had by deep breathing.
Ezekkel ugyanolyan hatást érhet el, mint a mély légzéssel.

Caffeine has the same effect.
A koffein ugyanolyan hatású.

The same effect on the body and alcohol.
Ugyanaz a hatás a szervezetre és az alkoholra.

And pretty much the same effect.
És majdnem ugyanolyan hatásúak.

To the same effect, and the early use of a Walker.
Hogy ugyanaz a hatás, a korai használata Walker.

Oxalates have the same effect.
Az Oksialnak ugyanolyan hatása van.

The same effect can be achieved with filters, oscillators and amplifiers.
Ugyanez a hatás érhető el filterekkel, oszcillátorokkal és erősítőkkel is.

Has exactly the same effect as.
Pontosan ugyanolyan hatású, mint a.

A pair of binoculars would have had the same effect.
Egy tevemaszk ugyanilyen hatást váltott volna ki.

Pesticide has the same effect that nerve gas has on humans.
A növényvédőszerek ugyanúgy hatnak, mint az ideggáz az emberekre.

Poor guidance can have the same effect.
A rossz útminőség ugyanezt eredményezheti.

This will have the same effect as dragging and dropping in iTunes.
Ez lesz ugyanaz a hatása, mint húzó és csepegés-ban iTunes.

The following two examples have the same effect.
A következő két példának ugyanaz az eredménye.

Approximately the same effect can be achieved when practicing online.
Körülbelül ugyanaz a hatás érhető el az online gyakorlás során.

But, not all studies discovers the same effect.
Azonban nem minden vizsgálat igazolta ugyanazokat a hatásokat.

Violent homes have the same effect on children's brains as combat on soldiers.
Az otthoni erőszak ugyanolyan hatással van a gyerekek agyára, mint a katonákéra a háború.

Blowing the tunnel with you inside should have the same effect.
Az alagút felrobbantása veletek együtt ugyanezt eredményezi.

Today, the same effect can be achieved With a cheap cellphone and a brick of explosive.
Napjainkban, hasonló hatást lehet elérni egy olcsó mobillal és egy téglányi robbanószerrel.

But without the troll magic, it wouldn't have the same effect.
De a troll mágia nélkül nem lesz ugyanaz a hatása.

Believe me, it has the same effect, and you can concentrate on the scene.
A hatása ugyanaz lesz, higgye el nekem, és közben nyugodtan koncentrálhat a játékra.

You know before the apocalypse, I had the same effect on the ladies.
Az apokalipszis előtt, ugyanilyen hatással voltam a nőkre.

The same effect was observed across a large variety of products in other studies.
Ugyanezt a hatást figyelték meg a többi kísérletben is, nagy számú, különféle termék esetében.

All the failure modes have the same effect on the team.
Az összes bukás-módnak ugyanaz az eredménye a csapat szempontjából.

It should be noted, that"Vasocardine", its analogues have almost the same effect.
Meg kell jegyezni, hogy a"vasocardin", annak analógjai szinte ugyanolyan hatásúak.

The same dosage can maintain the same effect on fat loss for up to five weeks.
Ugyanazt a dózist lehet fenntartani a zsírégető ugyanolyan hatással öt hétig.

Mirror surfaces, horizontal patterns are used to achieve the same effect.
A tükörfelületeket és a vízszintes mintákat ugyanaz a hatás érheti el.

I do, however, have to take twice as much to get the same effect.
Ez azt jelenti, hogy kétszer akkora erőfeszítést kell tennünk ahhoz, hogy elérjük ugyanazt az eredményt.

Naturally occurring sugars in fruit, fructose, seem to not have the same effect.
Természetesen előforduló cukor, a gyümölcs, a zöldség, nem ugyanaz a negatív hatások.