Examples of using The same effect in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tea has the same effect.
お茶も同様の効果があります。The same effect occurs when you eat ginger.
ショウガを食べたときと同じ効果があります。Yoga has the same effect.
ヨガも同じような効果があります。Can't you walk 10 minutes and get the same effect?
分程度行えば、同じような効果を得ることができます。Hot water has the same effect as heat treatment.
温泉治療と同じような効果があります。
People also translate
Open another instance of the same effect.
別のスロットの同じエフェクトを開きます。Oak bark has the same effect as cinquefoil.
オークの樹皮はチンクエフォイルと同じ効果があります。Other dairy products may have the same effect.
他の乳製品にも同じような効果があります。You can get the same effect with Linux.
Linuxが得たのと同じような効果を出すことができるだろう。Tunics and dresses provide the same effect.
チュニックやドレスは、同じ効果をもたらします。Aging has the same effect over a longer time period.
老化はより長い期間にわたって同じ効果をもたらします。Some music has the same effect.
音楽にも同様の効果があります。To use the same effect for several different audio channels.
複数のオーディオチャンネルに同じエフェクトを使用するとき。Popcorn has the same effect.
菊芋にも同様の効果があります。New research shows that weight training has the same effect.
しかし、新しい研究によれば、運動は同じ効果をもたらします。Reading has the same effect.
読書にも同じような効果があります。It has the same effect as the above Apache Web Server.
上記ApacheWebServerと同じ効果があります。Even yoga has the same effect.
ヨガも同じような効果があります。表記されている薬も同じ効果があります。This option has the same effect as specifying/EHsc/GR.
このオプションは、/EHsc/GRと同じ効果があります。Yoga could have the same effect.
ヨガも同じような効果があります。Taking a bath has the same effect.
入浴も同様の効果があります。For me, music has the same effect.
音楽にも同様の効果があります。Eating kiwi has the same effect.
キウイを食べても同じ効果があります。Olive oil has the same effect.
オリーブオイルにも同様の効果があります。A baby's smile has the same effect.
子供の笑顔も同じ効果があります。Taking a bath has the same effect.
また、入浴しても同様の効果があります。Chocolate can have the same effect.
これはチョコレートも同様の効果があります。Team sports can have the same effect.
スポーツにも、同じような効果があります。I will make you a synthetic terminal that has the same effect as the Net Terminal Gene.
ネット端末遺伝子と同じ効力を持つ偽装端末を。
