What is the translation of " SAME EXPECTATIONS " in Spanish?

• mismas expectativas

Examples of using Same expectations in English and their translations into Spanish

But not all of us had the same expectations.
Pero no todos teníamos las mismas expectativas.

We have the same expectations of our suppliers. More.
Tenemos las mismas expectativas que nuestros proveedores. Más.

But beware, they do not have the same expectations!
¡Pero estos últimos no tienen las mismas exigencias!

I could have the same expectations I would have if she were sighted.
Podría tener las mismas expectativas que tendría si ella pudiera ver.

In the days of Jesus Christ people had the same expectations.
En tiempos de Jesucristo la gente tenía la misma expectación.

Augustine College has the same expectations of its bilingual curriculum.
Augustine tiene las mismas expectativas de su plan de estudios bilingüe.

Stars to the next purchase if reconfirm the same expectations.
Estrellas para la próxima compra si confirma las mismas expectativas.

This year we are following the same expectations and we appreciate your help and support.
Las mismas expectativas continúan este año y apreciamos su apoyo.

Another Human Resources agency, Adecco, has the same expectations.
Otra entidad de Recursos Humanos, Adecco, mantiene las mismas expectativas.

No two towns have the same expectations when it comes to smart city features.
No todas las ciudades tienen las mismas expectativas respecto a la ciudad inteligente.

We both felt the same pressures, same expectations.
Las dos tenemos las mismas presiones, las mismas expectativas.

It should be kept in mind, in this context, that these same expectations were voiced following the hostage-taking incident of October 1999, but regrettably remain unfulfilled.
Hay que tener presente, en este contexto, que estas mismas expectativas ya se manifestaron tras el incidente de toma de rehenes de octubre de 1999 pero que, lamentablemente, siguen sin cumplirse.

I just wanted to make sure that we have the same expectations about that.
Sólo quería estar seguro de que tenemos las mismas expectativas sobre eso.

St. Augustine College has the same expectations of its bilingual curriculum.
La Universidad San Agustín comparte la mismas aspiraciones en su plan de estudios bilingüe.

The same longings, the same idealizations, the same expectations.
Los mismos anhelos, la misma idealización, las mismas expectativas.

As a State Member of the Organization, we had the same expectations with regard to this year's annual report of the Security Council.
Como Estado Miembro de la Organización, tuvimos las mismas expectativas con respecto al informe anual del Consejo de Seguridad correspondiente a este año.

Pure sex apps, on the other hand, bring people with the same expectations together.
Las apps puras de sexo, por otra parte, reúne a personas con las mismas expectativas.

It is not reasonable to have the same expectations for everyone.
No es razonable tener las mismas expectativas para todos.

Jenny: To us, they're basically the same, and we have the same expectations.
Jenny: Para nosotros, son básicamente lo mismo, y tenemos las mismas expectativas.

This finding is important as it shows that, even when all agents have the same expectations about an asset's dividends, bubbles can occur.
El resultado es importante, pues muestra que, incluso en un contexto en el que todos los agentes tienen las mismas expectativas sobre los dividendos que pagará el activo, se pueden producir burbujas, lo que algunos economistas han interpretado como un espaldarazo en favor de las burbujas irracionales.

In an increasingly competitive environment, our stores should offer a service to the customer according to your expectations, by adding a‘plus' to these same expectations to make a difference with our competitors.
En un entorno cada vez más competitivo, nuestras tiendas deben de ofrecer un servicio al cliente de acuerdo a sus expectativas, añadiendo un"plus" a esas mismas expectativas para marcar la diferencia con nuestra competencia.

It also outlines the plan for benefits measurement and the expected results to ensure that stakeholders have the same expectations and that measurement results are well controlled and communicated.
En ese documento también se esboza el plan para medir los beneficios y los resultados previstos a fin de garantizar que las partes interesadas tengan las mismas expectativas y que los resultados de las mediciones se controlen y comuniquen adecuadamente.

This omission has to be corrected in the Doha round. Why is it so difficult to understand that, given the critical nexus between trade and development, developing countries cannot be subjected to the same expectations, rules and regulations that govern trade among developed countries?
Esta omisión tiene que corregirse en la Ronda de Doha.¿Por qué resulta tan difícil entender que, dado el nexo fundamental que existe entre comercio y desarrollo, los países en desarrollo no pueden estar sujetos a las mismas expectativas, normas y reglamentos que rigen el comercio entre los países desarrollados?

So let us acknowledge clearly that that proposal is a thing of the past and let us seriously start thinking afresh, bearing in mind the fact that 22 States Members of the Organization are watching the reform process with the same critical eye, the same expectations of fair and just treatment, and the same sense of entitlement as their colleagues from other regional groups.
Por tanto, reconozcamos claramente que esa propuesta pertenece al pasado y comencemos a reflexionar de nuevo seriamente, teniendo en cuenta el hecho de que 22 Estados Miembros de la Organización están observando el proceso de reforma con el mismo espíritu crítico, las mismas expectativas con respecto a un trato justo y el mismo sentido de titularidad que sus colegas de otros grupos regionales.

Inevitably, this same expectation will extend to B2B customers and employees as well.
Inevitablemente, esta misma expectativa se extiende a empleados y clientes B2B.

That same expectation was true when the state of Israel was established.
Esa misma expectativa también existía cuando fue creado el estado de Israel.

The same expectation was repeatedly voiced by the European Council and in a recent resolution of the European Parliament.
La misma expectativa fue expresada en reiteradas ocasiones por el Consejo Europeo y en una reciente resolución del Parlamento Europeo.

This is precisely the same expectation that currently prevails in the treatment of chronic illnesses see figure IV.
Ésta es precisamente la misma expectativa que predomina actualmente en el tratamiento de las enfermedades crónicas véase la figura IV.

That same expectation had been driving the work of the Commission on Sustainable Development, focused on action-oriented policy decisions to speed up implementation in the areas of water, sanitation and human settlements.
Esas mismas expectativas son las que han impulsado la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se centra en la adopción de decisiones normativas orientadas a la acción a fin de acelerar la aplicación de medidas en las esferas del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos.

And here we are, trying to realize a project that arose a rainy and cold late autumn afternoon, with the same expectation that I watched my first opera,"L'Orfeo" that opened a world of fantasy in my life.
Y aquí nos encontramos, intentando materializar un proyecto que surgió una lluviosa y fría tarde de otoño, con la misma expectación con que contemplaba mi primera ópera, aquel"Orfeo de Monteverdi" que abrió un mundo de fantasía en mi vida.

How to use "same expectations" in an English sentence

Jesus has the same expectations for us.

I've got the same expectations as Mitchell.

Investors have the same expectations from Uber.

You'll have the same expectations of them.

Adhere to the same expectations listed above.

It’s the same expectations here as well!

The same expectations are confronting credit unions.

The same expectations that were not defined.

Unfortunately, those same expectations hinder the movie.

They have the same expectations to follow.

How to use "mismas expectativas" in a Spanish sentence

Tienen conmigo las mismas expectativas que con ellos.

Heredia reconoció sentirse "con las mismas expectativas que cuando debuté.

Nosotros tenemos las mismas expectativas que ellos.

Adultos buscador de las mismas expectativas como.

'Interestelar' ha conseguido generar las mismas expectativas que 'Origen'.

Hoy en día, tenemos las mismas expectativas para el Medio Oriente".

,¿tienen las mismas expectativas sus hijos?

Pero tengo las mismas expectativas que tuve cuando arrancó Valientes como tira.

Las mismas expectativas de experiencia se aplican a los empleados.

No es absolutamente nada de las mismas expectativas no está demasiado bien.