What is the translation of " SAME FORMAT " in Spanish?

• mismo formato
• igual formato
• misma forma
• misma estructura

Examples of using Same format in English and their translations into Spanish

Un drama en palacio in the same format;
Un drama en palacio, en la misma forma;

Follow same format and resolution as images.
Deben presentar el mismo formato y resolución que las imágenes.

Each listing in the Catalog follows the same format.
Cada listado en el Catálogo tiene la misma estructura.

Same format and rules you will find the day you take your test.
El mismo formato y reglas que encontrará el día que tome el examen.

Budd, the secretary, the newsroom, same format.
Budd, la secretaria, la sala de redacción, el mismo formato.

This has same format as DS definition in rrd create command.
Esta tiene el mismo formato como la definición DS en el comando rrd create.

ExpirationDate Date of expiration(same format as above).
ExpirationDate Fecha de vencimiento(el mismo formato que el anterior).

Following the same format and content is essential for comparing how the same rare disease issues are addressed in different countries.
Seguir o mesmo formato e o mesmo conteúdo é essencial para comparar a forma como as mesmas questões relativas às doenças raras são abordadas em diferentes países.

In early 1987, Kraken records their second single in the same format"Escudo y Espada" and"Soy Real.
A comienzos de 1987, Kraken graba su segundo sencillo en igual formato el cual incluyó«Escudo y Espada» y«Soy Real».

In Spain between 1995 and 2007 TVE broadcast a show like Telematch called El Gran Prix del Verano with the same format.
En España, entre 1995 y 2005, TVE 1 puso en el aire un programa llamado El Grand Prix del verano, con un formato similar a Telematch.

Uncompressed digital audio, the same format used for CDs and most studio masters.
Audio digital sin comprimir, el mismo formato que el usado para los CDs y la mayoría de los masters de estudio.

We will extract content for translation from various file formats and send it back in that same format.
Nos encargaremos de extraer el contenido que necesite traducción de diferentes formatos de archivos y se los enviaremos en el mismo formato.

They are presented in seven separate tables in the same format as that of the 1996 report, and are broken down according to the programme areas of the Programme of Action.
Se presentan en siete cuadros separados en la misma forma en que figuraban en el informe de 1996 y desglosados con arreglo a las esferas de programas del Programa de Acción.

In manual application you can choose the format of the label and coil number of models, including different models provided they have the same format, and if you want you can select a UV gloss varnish.
En la aplicación manual se puede elegir el formato de la etiqueta y número de modelos por bobina, incluyendo diferentes modelos siempre que tengan el mismo formato, y si lo desea puede seleccionar un barniz de cobertura.

With the same format, patterns and the number of pages, arrived in 1977, in July disappeared article and began to name Trabajadores, without the article's, which until then had been part of his name.
Con igual formato, pautas y la cantidad de páginas, arribó a 1977, en cuyo mes de julio desapareció el artículo comenzó a llamarse Trabajadores, sin el artículo Los, que hasta entonces había formado parte de su nombre.

Requested the head of the Secretariat to prepare the operational budget for the biennium 2010- 2011 using a programmatic structure and to reflect the expenditures for the biennium 2008- 2009 in the same format for comparative purposes;
Pidió al jefe de la Secretaría que preparase el presupuesto operacional para el bienio 2010-2011 y empleara para ello una estructura programática y que reflejase los gastos para el bienio 2008-2009 en el mismo formato con fines comparativos;

Tracks Eutiches and Tracks Eutiches104 are part of the route segments, follow the same format and philosophy of other the other routes Tracks, like"Tracks del Diable","Tracks dels Volcans","Tracks dels bandolers","Tracks del Penedès","Tracks de Mallorca" and the last built"Tracks Asturies.
Tracks Eutiches i Tracks Eutiches104 forman parte de la red de rutas Tracks, sigue el mismo formato y filosofia de las otras rutas Tracks, al igual que Tracks del Diablo, Tracks de los Volcanes, Tracks de los bandoleros, Tracks del Penedès, Tracks de Mallorca y la ultima incorporada Tracks Astures.

East 2017, after the great reception that took the course last summer and the great personal experience that was for me, I repeat again with the same format and with the same philosophy but varying the route and places to visit.
Este 2017, tras la gran acogida que tuvo el curso el verano pasado y la estupenda experiencia personal que supuso para mí, repito de nuevo con el mismo formato y con la misma filosofía pero variando la ruta y los lugares a visitar.

The arms of Portuguese Timor followed the same format of other Portuguese colonies(later overseas provinces) with the territory being represented by the black and white Dominican cross in recognition of the role played by the Dominican Order in converting the East Timorese to Roman Catholicism.
Las armas del Timor portugués siguieron el mismo formato de otras colonias portuguesas(más tarde provincias de ultramar) con el territorio que está representado por la cruz Dominicana negra y blanca en reconocimiento del papel desempeñado por la Orden Dominicana convirtiendo en los habitantes de Timor Oriental al catolicismo.

In addition the Office for Outer Space Affairs, together with the Translation and Editorial Service at Vienna, is developing a set of guidelines to assist in preparing the record so that the transcripts in all languages have the same format and high quality.
Además, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, junto con el Servicio de Traducción y Edición en Viena, está elaborando un conjunto de directrices para ayudar a preparar el acta de modo que las transcripciones en todos los idiomas tengan el mismo formato y sean de gran calidad.

I used the same OpenStreetMap node MySQL dump in CSV format that I mentioned on my previous post, and-as some tools used the same format(and they should be compatible), but resulted on different compressed ratio- I chose the smallest resulting file for each of them.
Utilicé el mismo dump MySQL de nodos de OpenStreetMap en formato CSV que mencioné en mi anterior post, y-dado que algunas de las herramientas usan el mismo formato(y deberían ser compatibles entre sí), pero resultaban en ratio de compresión distintos- elegí el fichero más pequeño de cada uno de ellos.

With regard to the expansion of the scope of the Register, the Group also considered the issue of procurement through national production and the proposal of encouraging the voluntary provision of information in the same format as that for reporting transfers.
En lo atinente a la ampliación del alcance del Registro, el Grupo también examinó la cuestión relativa a la adquisición de material de producción nacional y la propuesta de alentar la presentación voluntaria de información en el mismo formato que el utilizado para informar acerca de las transferencias.

While the Financial Statements were presented in compliance with IPSAS, information on detailed budget utilization was continued to be presented on modified cash basis in the same format and content as in previous biennium's presentations, disclosing separately Regular Budget and Operational Budget utilization, in Annex I to the Financial Statements.
Si bien los estados financieros se presentaban en conformidad con las IPSAS, la información sobre la utilización detallada del presupuesto seguía presentándose en base a valores de caja, con el mismo formato y contenido que para los bienios anteriores, consignando por separado la utilización de el presupuesto ordinario y el presupuesto operativo en el anexo I de los estados financieros.

The Commission further recalled that, at that session, it had noted that the text resulting from the work on enterprise groups should form part three of the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law and adopt the same format, that is, recommendations and commentary.
La Comisión recordó además que, en ese período de sesiones, había convenido en que el texto resultante de la labor relativa a los grupos de empresas constituyera la tercera parte de la Guía Legislativa de la CNUDMI sobre el Régimen de la Insolvencia y en que adoptara la misma estructura, es decir, con recomendaciones y comentarios.

With regard to a mechanism for exchanging data, they considered that it would be most effective if the data were reported to the United Nations Register in the same format of seven categories of armaments and by the same date, that is, by 30 April of each calendar year.
En cuanto al mecanismo de intercambio de datos, consideraron que sería sumamente eficaz si los datos se comunicaran al Registro de las Naciones Unidas en el mismo formato de siete categorías de armamentos y en la misma fecha, es decir, al 30 de abril de cada año civil.

A comprehensive quality translation service means that translations should not only adhere to the specific terminology of each text type and adapt to the style to the target language for a natural feel, but also be delivered in the same format as the original- ready for use as a working document.
En un servicio integral de calidad, la traducción no sólo debe respetar la terminología específica de cada tipo textual y adaptar el estilo al de la lengua meta para darle naturalidad, sino que también se presenta en el mismo formato del original y lista para utilizarse como documento funcional en su ámbito de aplicación.

Welcomes the new programmatic format of the budget and requests the Executive Secretaries to continue to prepare the operational budget on the basis of that format and to reflect expenditures for the 2009- 2011 period in the same format while also presenting such expenditures by budget code lines;
Acoge complacida el nuevo formato programático del presupuesto y pide a los secretarios ejecutivos que sigan preparando el presupuesto operacional sobre la base de ese formato y reflejen los gastos correspondientes al período 2009- 2011 en ese mismo formato, y presenten esos gastos al mismo tiempo también por renglón del código presupuestario;

How to use "same format" in an English sentence

Send the same format every time.

the same format described for dlswTConnConfigSapList.

Same format always, same entry fee.

Same basses, same format and design.

The same format cut the cover.

exactly the same format you described.

Use the same format whenever possible.

I had the same format and case.

Use the same format that I have.

Comments: Same format as Winnie the Pooh.

How to use "mismo formato, misma forma" in a Spanish sentence

, con el mismo formato que las anteriores.?

Copia el mismo formato del texto seleccionado.

Ambos archivos tendrán el mismo formato de registro.

DLL tienen el mismo formato que los archivos.

Usa la misma forma musical, una sonata.

39:1 (el mismo formato utilizado en películas).

Curiosamente tiene el mismo formato que el nuestro.

"La película mantiene el mismo formato de Lotoman.

Palabras Clave: siguen el mismo formato del Abstract.

Se trata del mismo formato pero de noche.!