What is the translation of " SAME FORMULA " in Spanish?

• misma fórmula
• misma formula
• misma receta

Examples of using Same formula in English and their translations into Spanish

Same formula as always.
La misma fórmula de siempre.

The products of Confitería Havanna were made to the same formula used today.
Los productos de la Confitería Havanna eran elaborados con la misma receta utilizada hasta el presente.

Same formula, same sound, same staff!!!
La misma formula, mismo sonido, lo mismo staff!!!

The pension is calculated based on same formula as the retirement pension.
La pensión se calcula en función de la misma fórmula que se aplica en el caso de la pensión de jubilación.

This same formula is repeated five times a day through the minarets of.
La misma fórmula es repetida 5 veces al día a través de los minaretes como.

It would be folly to assume that repeating the exact same formula would now produce a different or better result.
Sería una locura asumir que repetir exactamente la misma fórmula produciría ahora un resultado diferente o mejor.

It is important to understand that both pill and injection forms are the same chemical compound and contain the same formula.
Es importante entender que tanto las pastillas de Winstrol como las inyecciones son el mismo compuesto químico y contienen la misma fórmula.

But will this same formula still work for Brazil in the future?
Pero,¿seguirá dando resultado la misma fórmula para el Brasil en el futuro?

In general, I fail to understand the success of some eternal sagas of games that repeat the same formula again and again.
En general no entiendo el éxito de algunas sagas eternas de videojuegos que repiten la misma fórmula una y otra vez.

It is also the most consistent version with more or less the same formula in East and Southeast Asia, or among overseas Chinese communities.
También es la versión más consistente con más o menos la misma receta en el este y sureste asiático, o entre las comunidades chinas extranjeras.

Lastly, the Council had established an international tribunal competent to try crimes in the former Yugoslavia and envisaged the same formula for Rwanda.
Finalmente, el Consejo ha establecido un tribunal internacional competente para juzgar los crímenes cometidos en la ex Yugoslavia y ha previsto la misma fórmula para Rwanda.

These data specified date from 2011, so we have ventured to use the same formula but with the data of the current population.
Estos datos especificados datan del 2011, por lo que nos hemos aventurado a utilizar la misma fórmula pero con los datos de la población actual.

The album again follows the same formula of the two previous albums, with rearranged covers and new songs written by Bono exclusively for her.
El álbum sigue la misma fórmula de los dos álbumes anteriores, con covers reorganizados y nuevas canciones escritas por Bono exclusivamente para ella.

Another requirement for the stability of the hybrid is the use of the same formula for each cycle of the hybrid seed production.
Otro requisito para la estabilidad del híbrido es el uso de la misma fórmula en cada ciclo de producción de semilla del híbrido.

You can figure out the specific ROI for each social network by segmenting your earnings and costs per social channel, and using that same formula above.
Puedes averiguar el ROI específico para cada red social mediante la segmentación de tus ingresos y costos por red social a través de la misma fórmula.

We were looking for essential and branched-chain amino acids, if possible in a same formula or otherwise separately, we have seen that you have branched but we have not found essential.
Estábamos buscando aminoácidos esenciales y ramificados, a ser posible en una misma fórmula o en su defecto por separado, hemos visto que tienen ramificados pero no hemos encontrado esenciales.

If we want to, we can write down a list with all the electrical devices and calculate their cost individually by using the same formula that we have seen.
Si nos interesa, podemos hacer una lista con todos los componentes eléctricos de nuestra instalación y calcular individualmente su coste usando la misma fórmula que hemos visto.

The same formula is reflected in part or in full by the Labour Code, the reform of the civil service, the Social Security Code, the Individual and Family Code in their respective field.
Esta fórmula se repite total o parcialmente en el Código del Trabajo, la Ley de reforma de la función pública, el Código de la Seguridad Social y el Código de la Persona y la Familia, en sus respectivos ámbitos de aplicación.

Our USP/ISO Range of Standard Colors is available from all 3 sites using same formula and same raw materials supplier.
Nuestro rango de colores estándar USP/ISO está disponible en los 3 sitios utilizando las mismas fórmulas y el mismo proveedor de materiales en bruto.

By the door of the Basilica of Santa Sabina this same formula was used by the one who wrote the beautiful icon where Saint Dominic, in turn, addresses all of us, brothers and sisters in the Dominican family.
A la entrada de la Basilica Santa Sabina, esta misma formula fue retomada por la pintora que dibuj6 el hello icono donde santo Domingo se dirige tambien a nosotros, hermanos y heifu. aiias en la familia dominicana.

An inconsistency or anomaly is usually the result of previous erroneous axioms, because nature uses the same building blocks and with the same formula in all its natural process.
Una incongruencia o anomalía habitualmente es el resultado de axiomas erróneos anteriores, ya que la naturaleza utiliza los mismos bloques de cnstrucción y con la misma fórmula en todo su proceso natural.

Subsequently, in Bosnia and Herzegovina, following the same formula, aggression cost many more lives, and, in combination with the aggression in Croatia, caused the biggest refugee crisis in post-Second World War Europe.
Posteriormente, siguiendo la misma fórmula, en Bosnia y Herzegovina la agresión costó muchas más vidas y, en combinación con la agresión en Croacia, causó la mayor crisis de refugiados de la Europa posterior a la segunda guerra mundial.

Remember that the Standard Deviation is just the square root of the Variance, so the formula for calculating the Variance is the same formula above but without the Square root part.
Recuerde que la Desviación Estándar es tan solo la raíz cuadrada de la Varianza, así que la fórmula para calcular la varianza es la misma fórmula que se indica arriba pero sin la parte de la raíz cuadrada.

They are based on the result of applying the same formula considered by the Assembly before its adoption of resolution 42/220 A, but using updated base figures for the population of geographic posts(3,500) and the number of Member States 193.
Estos cambios se basan en el resultado de la aplicación de la misma fórmula examinada por la Asamblea General antes de su aprobación de la resolución 42/220 A, pero utilizando cifras básicas actualizadas para la población en relación con los puestos sujetos a distribución geográfica(3.500) y el número de Estados Miembros 193.

For example, our industry-experienced legal translators will produce your legal translations, and the same formula applies to our business, finance, technical, and desktop publishing translations.
Por ejemplo, nuestros traductores por la industria experimentado producirán su traducciones legales, y la misma fórmula se aplica a nuestro negocio, financiar, técnico, y traducciones de autoedición.

The same formula can be found in many other developing countries, such as the port of Shanghai in China(50 per cent private ownership in container terminals for a 50-year joint venture), the port of Saigon in Viet Nam, the port of Szczenin in Poland and the Marsaxlokk Freeport in Malta.
La misma fórmula puede observarse en muchos otros países en desarrollo, como el puerto de Shanghai en China(propiedad privada del 50% de los terminales de contenedores en el marco de una empresa mixta de una duración de 50 años), el puerto de Saigón en Viet Nam, el de Szczenin en Polonia y el puerto libre de Marsaxlokk en Malta,etc.

Use this method to determine equivalent cylindrical gearing, and then to calculate the root, tooth trace, and scoring resistance with the same formula as with DIN 3990 including several additional factors.
Con este método se determina el dentado de engranaje recto de sustitución y a continuación se calcula con las misma fórmulas que en DIN3990 la seguridad del pie, lateral y de agarrotamiento incluidos algunos factores adicionales.

Under that principle, the United Nations and the United Kingdom would cost-share terminations using the same formula adopted by the parties to cost-share salary payments to locally employed civilians, following the suggestion made by the Chief Administrative Officer of UNFICYP in her memorandum of 21 November 1994.
Con arreglo a ese principio, las Naciones Unidas y el Reino Unido compartirían los gastos relacionados con la indemnización por rescisión utilizando la misma fórmula adoptada por las partes para compartir la financiación de los sueldos de los civiles contratados localmente, de acuerdo con la sugerencia hecha por la Oficial Administrativa Jefe de la UNFICYP en su memorando de 21 de noviembre de 1994.

Buick Century 1938 Buick Century coupe 1939 Buick Century 1940 Buick Century coupe 1941 Buick Century In 1954, Buick reintroduced the Century using the same formula of mating the smaller, lighter Buick Special body to its largest and most powerful 322 cubic inch V8 engine, with the intent of giving Buick a performance vehicle.
En 1954, Buick reintrodujo el century utilizando la misma fórmula de la coincidencia de los más pequeños, ligeros cuerpos de Buick Special a su mayor y más potente motor 322 pulgadas cúbicas V8 con la intención de dar un Buick de rendimiento.

M Roffiaen has ignored them, he has continued to accumulate landscapes of Belgium, Scotland, Switzerland, Germany, Italy, what do I know, combing them without rest, using the same formula, making do with the same sky, the same trees, the same rocks, unconcerned by the latitudes, according to the taste of a special public, who buy all of that and pay him handsomely.
Roffiaen los ha dejado hablar, ha continuado acumulando paisajes de Bélgica, Escocia, Suiza, Alemania, Italia, no sé, pintando sin pausa, según la misma fórmula, acomodando el mismo cielo, los mismos árboles, los mismos peñascos, sin importarle las latitudes, según el gusto de un público especial que compra todo eso y lo paga generosamente.