What is the translation of " SAME FORMAT " in Croatian?

• istom formatu
• istom obliku
• isti format

Examples of using Same format in English and their translations into Croatian

Nature in the same format as below.
Nature u istom obliku kao u nastavku.

Wanted to make sure we have the same format.
Htio sam da budem siguran da radimo po istom formatu.

This is best done in the same format as in the planning documents.
To je najbolje učiniti u istom obliku kao u dokumentima za planiranje.

An ad group can have video ads with only the same format.
Grupa oglasa može imati videooglase samo s istim formatom.

You need to use the same formatting for all cells in a header row.
Trebate upotrijebiti isto formatiranje na sve ćelije u retku zaglavlja.

I would like to see this continue in the same format and forum.
Želio bih da se to nastavi u istom formatu i na forumu.

For comparison, lipstick in the same format from Rimmel seems almost pristine, although I use it much longer.
Za usporedbu, ruž za usne u istom formatu od Rimmela izgleda gotovo netaknut, iako ga koristim mnogo dulje.

If you can, write them in the same colors and in the same format.
Ako može pišite u istim bojama i u istom formatu.

This was a successful band and Louis used the same format as the rest of his life but with some variations in the set.
To je bio uspješan bend i Louis koristiti isti format kao i ostatak svog života, ali s malim varijacijama u set.

Move the cursor back to the beginning of any text that has the same formatting.
Premještanje pokazivača na početak bilo kojeg teksta koji je isto oblikovan.

The show followed the same format with a few minor differences, being only 45 minutes long and hosted by a permanent host.
Emisija je imala isti format poput originala sa manjim izmjenama, trajala je samo 45 minuta i voditelj je uvijek bio isti..

This helps you to easily apply the same formatting elsewhere.
Tako ćete isto oblikovanje lako primijeniti negdje drugdje.

Replacing a sensitive piece of data with a random piece of data that typically has the same format.
Zamjena osjetljivog dijela podataka slučajnim dijelom podataka koji obično imaju isti format.

This method of the laying on of hands was the same format as the baptism of Jesus.
Taj je način polaganja ruku bio istog oblika kao i Isusovo krštenje.

Although traditionally, micro-books have been novels, you could certainly offer nonfiction in the same format.
Iako su tradicionalno, mikro knjige bile romane, sigurno biste mogli ponuditi nekritičnu sliku u istom formatu.

Then 370 million indigenous people must write thier pages in the same format as above and place it on the internet in 72 languages.
ONDA 370 milijuna urođenika mora pisati je njihov broj stranica u istom obliku kao i gore i stavite ga na internetu u 72 jezika.

As France used the same format in 2014, the minor difference in the gross totals must have been due to over-declarations of other data.
S obzirom na to da je Francuska isti format upotrebljavala i 2014., do neznatne razlike u ukupnim bruto vrijednostima vjerojatno je došlo zbog prijave drugih podataka većima nego u stvarnosti.

Get up and running quickly with familiar navigation and formulas, while maintaining the same formatting across all your devices.
Brzo počnite s radom uz dobro poznatu navigaciju i formule zadržavajući pritom isto oblikovanje na svim uređajima.

Their names are presented in the same format as the deck of cards they issued for Iraqi leaders following their illegal invasion of that country.
Njihova imena su prikazana u istom formatu špila karata koje su oni izdali za iraèke lidere nakon njihove ilegalne invazije na tu zemlju.

DjVu Reader for Windows 7- a popular tool for viewing electronic books in the same format, which is compressed scanned images.
DjVu Reader Windows 7- popularan alat za pregledavanje elektroničkih knjiga u istom formatu, što je komprimirano skenirane slike.

Both ESCO and the EQF will use the same format for electronic publication of information on qualifications(included in Annex VI to the proposal);
ESCO i europski kvalifikacijski okvir upotrebljavat će isti format za elektroničko objavljivanje informacija o kvalifikacijama sadržan u Prilogu VI. Prijedlogu.

However, you can also change the format of individual repeated labels without applying the same formatting to other cells with the same label.
No možete promijeniti i oblik pojedinačnih ponovljenih oznaka bez primjene istog oblikovanja na druge ćelije s istom oznakom.

Generally, HTTP API error log files have the same format as W3C error logs, except that HTTP API error log files do not contain column headings.
HTTP API zapisničke datoteke s pogreškama najčešće su istog formata kao i W3C zapisnici s pogreškama, osim što HTTP API zapisničke datoteke s pogreškama ne sadrže naslove stupaca.

Calls on the NAs to provide all the necessary information on their homepages in the same format and with the same content where possible;
Poziva nacionalne agencije da na svojim internetskim stranicama sve potrebne informacije pružaju u istom obliku i s istim sadržajem kad god je to moguće;

When you apply a format to a table field, that same format is automatically applied to any form or report control that you bind(link) to that table field.
Kada Primjena oblika na polje tablice, taj isti oblik automatski primjenjuje se na sve kontrolu obrasca ili izvješća vežete(veza) da biste to polje tablice.

But, how to split the film into parts so that the quality is not lost in this, so that the video remains in the same format as before the beginning of the process.
No, kako podijeliti film na dijelove tako da kvaliteta ne bude izgubljena u ovome, tako da videozapis ostaje u istom formatu kao i prije početka postupka.

But I have been doing the same format and the same jokes… I am the only woman in late-night network television, hell, even the same cadences… as some of these other guys.
Ali radim u istom formatu s istim šalama pa čak i istim kadencama Jedina sam žena u večernjoj televiziji, kao neki od ostalih.

If you customize the appearance of a table and want to apply the same formatting to other tables, you can create a new table style.
Ako prilagodite izgled tablice i želite ponovno primijeniti isto formatiranje na druge tablice, možete izraditi novi stil tablice.

As you see, Outlook Export Wizard is a truly intuitive and efficient attachment extractor that will process the results of years of your work and export them into the same format to a folder of your choice.
Kao što vidite, Outlook izvoz čarobnjak je uistinu intuitivan i učinkovit pričvršćivanje izvlači koji će obraditi rezultate godina svog rada i izvoziti ih u istom formatu u mapu po vašem izboru.

The railway undertaking must present the Driver's Rule Book in the same format for the entire infrastructure over which their drivers will work.
Željeznički prijevoznik mora pripremiti„Priručnik za strojovođu“ u istom obliku za cijelu infrastrukturu na kojoj će strojovođe raditi.