What is the translation of " SAME GROUPS " in Spanish?

• mismos grupos
• mismo grupo
• mismo grupos

Examples of using Same groups in English and their translations into Spanish

Same groups as the Sana'a centre.
Los mismos grupos que en el centro de Sana.

The State Department had also funded the same groups.
El Departamento de Estado ha financiado también a esos mismos grupos.

Can I use the same groups for more than one course?
¿Puedo yo usar el mismo grupo para más de un curso?

The US State Department had also funded the same groups.
El Departamento de Estado de Estados Unidos también financió esos mismos grupos.

The same groups perform Bamileke, Beti, Matakam and other dances with equal skill.
Un mismo grupo puede ejecutar con la misma destreza, entre otras, danzas bamileke, beti matakam,etc.

Qualified host nations will be pre-paired in the same groups.
Las selecciones anfitrionas clasificadas serán pre-emparejas en los mismo grupos.

Table 2, using the same groups, offers a comparison between attitudes and practices.
En la Tabla 2, utilizando los mismo grupos, se ofrece una comparación entre actitudes y prácticas.

The use of VDD/R was more common among women in the same groups(Figure 19).
La VDD/R es más frecuente en las mujeres de esos mismos grupos(figura 19).

Monitoring of compliance will be conducted by the same groups that prepared the initial assessments of compliance with heavy reliance on civil society monitors.
El monitoreo de cumplimiento será hecho por los mismos grupos que prepararon las evaluaciones iniciales de cumplimiento, con un fuerte énfasis en monitores de la sociedad civil.

More affluent women in all race and ethnic groups have a higher risk of developing breast cancer than less affluent women in the same groups.
Las mujeres más adineradas de todos los grupos raciales y étnicos tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama que las mujeres menos adineradas de los mismos grupos.

Ask the group to split into smaller teams, the same groups they will play in for the World Thinking Day game.
Pídele al grupo que se divida en equipos más pequeños, los mismos grupos con los que jugarán durante el Día Mundial del Pensamiento.

The same groups of households also most often evaluated the level of satisfaction of their food requirements as much worse than in an average household 21.1 per cent, 19.4 per cent and 11.5 per cent respectively.
El mismo grupo de hogares era también el que con mayor frecuencia evaluaba el nivel de satisfacción de sus necesidades alimentarias como mucho peor que el de los hogares medios respectivamente 21,1%, 19,4% y 11,5.

The two lease operators subcontracted works and maintenance to subsidiaries of the same groups, so that the parent companies could realise additional profits.
Los dos operadores subcontrataban obras y operaciones de mantenimiento a las filiales de los mismos grupos, de forma que las empresas matrices pudieran obtener beneficios adicionales.

On the other, these same groups have enjoyed little success in convincing governments and members of the dominant societies of the sustainability and significance of their culture and lifeways.
Por otra parte, los mismos grupos han tenido escaso éxito en la tarea de convencer a los gobiernos y a los miembros de las clases dominantes de la viabilidad y la trascendencia de sus culturas y estilos de vida.

ISIS is also responsible for crimes against humanity and ethnic cleansing directed at these same groups, and in some cases against Sunni Muslims, Kurds, and other minorities.
ISIS también es responsable de crímenes contra la humanidad y limpieza étnica dirigidos a estos mismos grupos, y en algunos casos contra musulmanes sunitas, kurdos y otras minorías.

In response, these same groups often encourage the government to develop an alternative format for the budget- typically called a“citizens' budget”-that is more readily understandable by the ordinary person than is the formal budget2.
En consecuencia, estos mismos grupos suelen animar a los gobiernos a que desarrollen un formato alternativo para el presupuesto, precisamente denominado“presupuesto ciudadano”, mucho más comprensible para cualquier persona que el presupuesto formal2.

You can also clone the permissions of an existing IAM user, which automatically makes the new user a member of the same groups and attaches all the same policies.
También puede clonar los permisos de un usuario de IAM existente, lo que automáticamente hace que el nuevo usuario sea miembro de los mismos grupos y le asocia las mismas políticas.

When they are involved in criminal investigations, the same groups of people increasingly use their predominance in the media to defend their procedural acts and distort the truth.
Cuando están involucrados en investigaciones penales, los mismos grupos utilizan cada vez más su predominancia en los medios de información para defender sus procedimientos y distorsionar la verdad.

As the drug trade moved north, the opportunities for profit and power it provides have been rapidly exploited by many of the same groups that fought the civil wars of the 1980s.
En la medida en que el tráfico de drogas se fue al norte, las oportunidades de ingresos y poder que proporciona han sido explotados rápidamente por varios de los mismos grupos que pelearon las guerras civiles de los 80's.

Those same groups pillaged and burned the offices of humanitarian agencies and non-governmental organizations, while their staff were molested and chased from their houses, which were also vandalized.
Los mismos grupos saquearon e incendiaron las oficinas de organismos humanitarios y organizaciones no gubernamentales, y el personal de esos organismos y organizaciones fue víctima de vejámenes y fue ahuyentado de sus viviendas, en las que se causaron graves destrozos.

Is more relevant an article published in the journal of a large publishing group or a journal that is within the canon established by these same groups than one published in a regional journal?
¿Es más relevante un artículo publicado en la revista de un gran grupo editorial o de una revista que esté dentro del canon establecido por esos mismos grupos, que uno editado en una revista regional?

All the councilors of the corporation present have supported a motion presented by the same groups to begin the procedures to build a skate park on land of public ownership, with the possibility of being extended with other facilities in the coming years.
Todos los concejales de la corporación presentes han respaldado una moción presentada por los mismos grupos para iniciar los trámites para construir un patinódromo en suelo de titularidad pública, con la posibilidad de que sea ampliado con otras instalaciones en los próximos ejercicios.

In general, the majority of families of European ancestry arrived with capital, and became a part of the highest socioeconomic levels, occurring the peculiarity that marriages were celebrated in the majority within these same groups.
En general, la mayoría de las familias de ascendencia europea llegaron con capital y pasaron a formar parte de los niveles socio económicos más altos, dándose la particularidad de que los matrimonios se celebraban mayoritariamente dentro de este mismo grupo.

Such interventions respond to community needs, staff themselves with people from the same groups as those who live in the community, and try to build leadership and other capacities in local people.
Dichas intervenciones responden a las necesidades de la comunidad, unirlos con personas de los mismos grupos como con los que viven en la comunidad, y tratar de construir liderazgo y otras capacidades en la gente local.

I's time, the same groups that have surpassed the previous Mind and Body will have to reinterpret in a TV set for a few intense minutes in front of the other attendees about the most varied situations: Can you present the sports section of a newscast?
Os ha llegado la hora, los mismos grupos que habéis superado las previas de Mente y Cuerpo tendréis que reinterpretar en un plató de TV durante unos intensos minutos frente al resto de asistentes unas situaciones de lo más variado:¿Podéis presentar la sección de deportes de un noticiario de TV?

When you carry out a longitudinal evaluation(pre- and post-intervention) it is much more effective and reliable if you compare exactly the same groups rather than different groups, even if they have similar characteristics.
Cuando se lleva a cabo una evaluación longitudinal(intervención pre/post) es mucho más eficaz y fiable que se comparen exactamente los mismos grupos, en vez de grupos distintos con características similares.

Those are the same groups that are asking President Bush to release the terrorist Luis Posada Carriles, the brains behind the explosion of a Cuban passenger aeroplane, while five courageous Cuban anti-terrorist fighters have been subjected to a cruel and prolonged imprisonment in the United States since 1998.
Son los mismo grupos que piden al Presidente Bush que ponga en libertad al terrorista Luis Posada Carriles, autor de la explosión de un avión civil cubano, mientras se somete a cruel y prolongado encarcelamiento en los Estados Unidos, desde 1998, a cinco valerosos luchadores antiterroristas cubanos.

It was noticeable that, regardless of the particular difficulties in what was a relatively rich society with impressive legal safeguards, it generally seemed to be the same groups that were affected, for example, women and especially various ethnic groups..
Se observa que, pese a las dificultades particulares de una sociedad relativamente rica y con imponentes salvaguardias legales, en general parecen ser siempre los mismos grupos los afectados, por ejemplo las mujeres y especialmente los distintos grupos étnicos.

Turning to the issue of political parties, he said that the tendency for people of certain ethnic groups to belong to political parties whose leaders were of those same groups could not be prevented, since freedom to choose political affiliation was a fundamental personal freedom, which could not be curtailed.
En cuanto a la cuestión de los partidos políticos, dice que es inevitable la tendencia de los miembros de algunos grupos étnicos a pertenecer a partidos políticos cuyos dirigentes son de su mismo grupo, dado que la libertad de elegir la afiliación política es una libertad personal fundamental, que no se puede recortar.

Instead of single social protection instruments, a more effective approach is to combine several instruments that meet different needs of different groups, or the same groups at different times, thereby exploiting synergies between instruments Robalino et al., 2012.
En lugar de aplicar instrumentos aislados de protección social, un enfoque más eficaz consiste en combinar varios instrumentos que satisfagan las diversas necesidades de los distintos grupos o de los mismos grupos en diferentes momentos, de manera que puedan aprovecharse las sinergias entre los instrumentos Robalino et a el 2012.

How to use "same groups" in an English sentence

Later, the same groups co-located on-site.

Yes and the same groups are involved.

But these same groups fought the U.S.

These same groups were maintained in 1983.

This week, those same groups are rejoicing.

Same groups used for Saturday and Sunday.

stand the same groups of your solidarity.

The same groups are repeated in 24:1.

They are always the same groups of four.

These terms have same groups you yet have.

How to use "mismos grupos, mismo grupo" in a Spanish sentence

En muchos casos pertenecen a los mismos grupos económicos.

¿Han salido de los mismos grupos o situaciones sociales?

Era del mismo grupo de las víctimas.

Son siempre el mismo grupo que escribe para el mismo grupo que lee.

Dejo otra del mismo grupo por aquí.!

se quede en los mismos grupos por vida.

Mantenemos los mismos grupos que el curso pasado (https://ajedrezconcabeza.

Los mismos grupos sociales que Chávez dice defender.

Mismo grupo pero algo más canalla.

Los mismos grupos paramilitares con otros nombres".