What is the translation of " SAME STATUS " in Spanish?

• mismo estatus
• mismo estatuto
• mismo estado
• mismo rango
• misma condición
• misma categoría
• mismo status
• misma situación
• misma posición
• misma consideración

Examples of using Same status in English and their translations into Spanish

Same status and effect.
Misma categoría y mismos efectos.

Today I possess the same status and wealth.
Ahora yo tengo el mismo status y riqueza.

The Lord and the devotee, they are on the same status.
El Señor y el devoto, están en el mismo estado.

If you want to keep the same status, select it again.
Si quieres mantener el mismo estado, vuelve a seleccionarlo.

Last time I checked you and I had the same status.
La última vez que lo comprobé, tú y yo teníamos la misma posición.

Objects with the same status are ordered alphabetically.
Los objetos con el mismo estado se ordenan alfabéticamente.

Other legislation did not have the same status.
El resto de la legislación no tiene la misma jerarquía.

A medium with the same status as others in the work of Paula.
Un medio con la misma categoría que otros en la obra de Paula.

The state is divided into 68 local councils, each of them has the same status.
El Estado está dividido en 68 consejos locales, cada uno tiene el mismo estatus.

It has had the same status at the Council of Europe since 1999.
Desde 1999 goza del mismo estatuto ante el Consejo de Europa.

All items must be stored in the same status they arrived.
Los productos deben estar en el mismo estado en que llegaron a su destino.

This project portraits different people all over the world experiencing the same status.
Este proyecto retrata diferentes personas alrededor del mundo que experimentan un mismo status.

If no previous record with the same status exists, insert a new record.
Si no existe ningún registro anterior con el mismo estado, inserta un nuevo registro.

Euthanasia or doctor-assisted suicide is fast gaining that same status.
La eutanasia o el suicidio asistido con médicos están ganando rápidamente casi el mismo estatus.

It was hoped that the forum would have the same status before other international organizations.
Se espera que el foro tenga la misma posición ante otras organizaciones internacionales.

The same status enjoys also a physical person, who, according to Albanian legislation, can be registered by the competent organ in such capacity.
También goza del mismo estatus la persona física que, según la legislación albanesa, puede ser inscrita como tal por el órgano competente;

Dancers, actors, musicians and visual artists have the same status within it.
Los bailarines, actores, músicos y artistas visuales tienen un mismo status en él.

The Catholic Church in Lithuania had the same status as the eight other traditional religious denominations.
En Lituania la Iglesia católica tiene el mismo estatuto que las otras ocho confesiones religiosas tradicionales.

The cowherd boys, they were treating Kṛṣṇa on the same status:"Kṛṣṇa is like us.".
Los pastorcillos, trataban a Kṛṣṇa en el mismo nivel:"Kṛṣṇa es como nosotros.".

In this respect all the relevant agencies have the same status and will continue to act in accordance with their legal competencies.
A este respecto, todos los organismos pertinentes tienen la misma condición y continuarán actuando de acuerdo con sus competencias legales.

For them, formally recognizing TNCs' obligation to respect human rights would amount to according to these entities the same status as that of states.
Para ellos, el hecho de reconocer formalmente a las ETNs la obligación de respetar los derechos humanos vendría a ser como reconocerles el mismo estatuto que a los Estados.

Teachers were civil servants and enjoyed the same status and rights as other civil servants.
Los maestros son funcionarios y disfrutan del mismo estatus y derechos que el resto de funcionarios.

The same status had been conferred upon Luis Ernesto Goyeneche, who nevertheless decided to stay in Saravena, where he later received death threats 15 November 1994.
El mismo estatuto se ha concedido a Luis Ernesto Goyeneche, quien no obstante decidió permanecer en Saravena, donde más tarde recibió amenazas de muerte 15 de noviembre de 1994.

But not all of these groups maintain the same status by the International Community. CONCLUSION.
Sin embargo, no todos estos grupos mantienen el mismo estatus por la Comunidad Internacional. CONCLUSIÓN.

Our principal position remains unchanged: the enlargement in either membership category should include both industrialized nations and developing countries, and both groups must be ensured the same status.
Nuestra posición principal sigue inalterada: la ampliación en cualquier categoría debe incluir a las naciones industrializadas y a los países en desarrollo, y ambos grupos deben tener la misma condición.

In this case CairoPath->status will contain the same status that would be returned by cairo_status().
En este caso CairoPath->status contendrá el mismo estado que sería devulto por cairo_status().

All permanent members should enjoy the same status and privileges and assume the responsibilities incumbent on membership.
Todos los miembros permanentes deben tener la misma categoría y los mismos privilegios y asumir la responsabilidad que corresponde a ese carácter de miembro.

Cohabitation before marriage was not a recognized status, but couples living outside matrimony had the same status under domestic legislation as married couples.
La convivencia prematrimonial no está reconocida, pero con arreglo a la legislación nacional las parejas que conviven sin contraer matrimonio gozan de la misma condición que las parejas casadas.

Moreover, so-called"international crimes" had the same status as any other crime under Austrian law.
Además, los denominados"delitos internacionales" pertenecen a la misma categoría que cualquier otro delito con arreglo a la legislación austriaca.

When the power supply is reinstated, the system sets itself to the same status(armed/disarmed) as it was before the interruption.
Cuando la alimentación se restablece, el sistema se vuelve a presentar en el mismo estado(conectado/ desconectado) en que se encontraba antes de la interrupción.

How to use "same status" in an English sentence

It's been the same status forever!

The same status was two weeks.

Don’t elect the same status quo.

The same status for the MCU.

have the same status as Swan Lake?

SIL has the same status as well.

Same status applicable to all objects (e.g.

Same status here and waiting for approval.

The same status was granted to Montenegro.

We were all the same status now.

How to use "mismo estatus" in a Spanish sentence

No tenemos los mismos roles ni el mismo estatus que ellos".

Mismo estatus y responsabilidad para organismos similares autonómicos.

Sin duda, ese hombre poseía el mismo estatus de Alexandre.

¿Donde tendría el mismo estatus que en la Real?

Sexuales tres de pertenencia mismo estatus que.

Y con el mismo estatus que otros emisores de imágenes.

Mejor rasgo del mismo estatus que dos individuos únicos.

Cuando aparece un objeto mismo estatus otorgado por vencidas tan bueno.

—Mi sobrina Arianne tiene el mismo estatus que vuestro hermano Edric.

Mismo estatus histórico, mismas posibilidades de autogobierno, alegó.